-
61 helyreállítási
восстановительный;\helyreállítási költségek — расходы на восстановление; \helyreállítási munkák/ munkálatok — восстановительные работы\helyreállítási időszak — восстановительный период;
-
62 recovery period
восстановительный период, период выздоровления -
63 reduction period
-
64 recovery period
восстановительный период (стоимости ценной бумаги после падения ее курса) -
65 refining period
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > refining period
-
66 recovery period
1) время восстановления, восстановительный периодSee:See:security 5)2) учет = class life
* * *
восстановительный период: 1) период выхода из экономической рецессии или депрессии; 2) период восстановления стоимости ценной бумаги после падения ее курса; 3) период, в течение которого данная собственность подлежит амортизации для налоговых целей. -
67 Rauchflecken bei Porzellan
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rauchflecken bei Porzellan
-
68 восстановитлыме
восстановитлыме1. прич. от восстановитлаш2. прил. восстановительныйВосстановитлыме период восстановительный период.
Война пытымеке, Советский власть ден коммунистический партий калык озанлыкым восстановитлыме пашашке шемер калыкым ушеныт. «Ончыко» После войны Советская власть и коммунистическая партия подключили всех трудящихся к восстановительной работе народного хозяйства.
-
69 восстановитлыме
1. прич. от восстановитлаш.2. прил. восстановительный. Восстановитлыме период восстановительный период.□ Война пытымеке, Советский власть ден коммунистический партий калык озанлыкым восстановитлыме пашашке шемер калыкым ушеныт. «Ончыко». После войны Советская власть и коммунистическая партия подключили всех трудящихся к восстановительной работе народного хозяйства.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > восстановитлыме
-
70 bərpa
Iсущ.1. восстановление (приведение чего-л. в прежнее состояние). Xalq təsərrüfatının bərpası восстановление народного хозяйства, müharibədə dağılmış şəhərlərin bərpası восстановление разрушенных войной городов2. реставрация (произведений искусства). Şəkillərin bərpası реставрация картин, qədim abidələrin bərpası реставрация древних памятниковIIприл.1. восстановительный. Bərpa dövrü восстановительный период, bərpa işləri восстановительные работы; bərpa cərrahlığı восстановительная хирургия2. реставрационный. Bərpa işləri реставрационные работы◊ bərpa etmək: 1. восстанавливать, восстановить1) возрождать, возродить. Yolları bərpa etmək восстановить дороги, sənaye və nəqliyyatı bərpa etmək воостановить промышленность и тарнспорт2) перен. возвращать, вернуть в прежнее общественное и правовое положение. Vəzifəsinə bərpa etmək воостановить в должности3) воспроизводить, воспроизвести. Yaddaşında bərpa etmək воостановить в памяти; 2. реставрировать. Tarixi abidəni bərpa etmək реставрировать исторический памятник; bərpa olmaq (olunmaq)1. восстанавливаться, быть воостановленным2. возрождаться, быть возрожденным. Qədim rəqslər bərpa olunur возрождаются старинные танцы3. реставрироваться, быть реставрированным -
71 restaurēšanas periods
▪ Terminiru восстановительный период celtn.lv atjaunošanas periodsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv atjaunošanas periodsru восстановительный пеpиодETB▪ Sinonīmiatjaunošanas periodsT09 -
72 Erholungsphase
-
73 Wiederherstellungsperiode
сущ.экон. восстановительный период, период восстановленияУниверсальный немецко-русский словарь > Wiederherstellungsperiode
-
74 recovery time
мед.фраз. время восстановления; время пробуждения (после наркоза)* * *время восстановления, время пробуждения после наркоза, восстановительный период, период выздоровления -
75 recovery period
фин. время восстановления, восстановительный период ( период восстановления стоимости ценной бумаги после падения ее курса)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > recovery period
-
76 Erholungsphase
-
77 perinatal encephalopathy late rehabilitation period
Универсальный англо-русский словарь > perinatal encephalopathy late rehabilitation period
-
78 period of reconstruction
Экономика: восстановительный периодУниверсальный англо-русский словарь > period of reconstruction
-
79 period of rehabilitation
Экономика: восстановительный периодУниверсальный англо-русский словарь > period of rehabilitation
-
80 reduction period
Металлургия: восстановительный период, время восстановления
См. также в других словарях:
восстановительный период, период подъема, возмещения, роста курса — Экономика: период времени, в течение которого экономика выходит из стадии спада или депрессии. Восстановительный период характеризуется ростом продаж и производства, повышением доверия покупателя и, во многих случаях, ростом процентных ставок.… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
восстановительный период в физиологии труда и спорта — период времени после окончания работы или выполнения физической нагрузки, в течение которого функции организма возвращаются к исходному состоянию … Большой медицинский словарь
ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЙ — ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЙ, восстановительная, восстановительное (книжн.). прил. к восстановление; способствующий восстановлению, восстанавливающий. Восстановительный период русской революции. Восстановительный процесс. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Период восстановительный — Период времени после выраженного утомления или перенесенного заболевания, необходимый для восстановления сил и здоровья … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Аварийно-восстановительный ремонт — работы по устранению последствий отказа газопровода на переходе в период вынужденного кратковременного прекращения транспортирования газа, а также работы по предотвращению возможных отказов газопровода из за нарушений его состояния (например, при … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санато́рно-куро́ртный отбо́р — совокупность медицинских мероприятий, проводимых в целях определения показаний или противопоказаний к курортному лечению, а также места, медицинского профиля санатория, длительности и сезона санаторно курортного лечения. Цель С. к. о. улучшение… … Медицинская энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Патологическая анатомия вирусных детских инфекций — Среди вирусных детских инфекций особое значение имеют корь, полиомиелит, эпидемический паротит, ветряная оспа и инфекционный мононуклеоз. Первые три относятся к РНК вирусным заболеваниям; ветряную оспу и инфекционный мононуклеоз вызывают ДНК… … Википедия
СТАТИСТИКА — СТАТИСТИКА. 1. Краткая история, предмет и основные понятия общей статистики. Предметом С. являет ся изучение совокупностей внутренне связанных хотя и внешне обособленных элементов. Внутренняя закономерность последних находит свое проявление… … Большая медицинская энциклопедия
Биологические эффекты ионизирующего излучения — Ионизирующие излучения являются неотъемлемой частью окружающей человека внешней среды. Живые организмы Земли адаптированы к действию радиации и для нормальной жизнедеятельности им необходимо постоянное облучение в малых дозах. Сложившееся на… … Википедия
МЕДИЦИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — МЕДИЦИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Содержание: I. Медицинская литература научная....... 54 7 II. Список мед. журналов (1792 1938)...... 562 III. Медицинская литература популярная..... 576 (цветники), лечебники (целебники, врачебники), фармакопеи (аптеки).… … Большая медицинская энциклопедия