-
1 восстановительный период
1) Economy: period of reconstruction, period of rehabilitation2) Metallurgy: reduction periodУниверсальный русско-английский словарь > восстановительный период
-
2 восстановительный период
Русско-английский политический словарь > восстановительный период
-
3 восстановительный период
recovery period, recovery timeБольшой русско-английский медицинский словарь > восстановительный период
-
4 восстановительный период
period of reconstruction/rehabilitationРусско-английский словарь по общей лексике > восстановительный период
-
5 восстановительный период
Русско-английский синонимический словарь > восстановительный период
-
6 перинатальная энцефалопатия, поздний восстановительный период
Универсальный русско-английский словарь > перинатальная энцефалопатия, поздний восстановительный период
-
7 период
м.- биологический период полураспадапериод молчания между двумя ударами сердца — ( при аускультации сердца) auscultatory gap
- ближайший послеоперационный период
- восстановительный период
- дородовой период
- инкубационный период
- климактерический период
- неонатальный период
- перинатальный период
- период биологического полувыведения
- период выздоровления
- период изгнания
- период лактации
- период нетрудоспособности
- период новорождённости
- период полового созревания
- период полунакопления
- период полураспада
- период раскрытия
- период родов
- период фетогенеза
- поздний послеоперационный период
- последовый период
- послеродовой период
- постнатальный период
- прелиминарный период
- препубертатный период
- пубертатный период
- ранний неонатальный период
- ранний послеоперационный период
- рефрактерный период
- спастический период коклюша
- эмбриональный период
- эффективный период полувыведения
- эффективный период полураспада -
8 период
(срок, продолжительность) period, term; (стадия, фаза) stage, periodбазовый период — base / reference period
двухлетний период — biennial (pl. тж. -nia)
отчётный период — the period under review / survey, reference period
установленный период времени — fixed period, specified period of time
период, за который начисляется процент эк. — interest period
период застоя — period of stagnation, sluggish period
период окупаемости (капиталовложений) эк. — payback / payoff / payout period
-
9 период
муж.period; spell; epoch, ageпериод времени — time interval, span of time, length of time
период времени, в течение которого — period of time over/during which
восстановительный период — period of reconstruction/rehabilitation
период полураспада — half-life, half-value period
-
10 восстановительный
restoration (attr.)восстановительный период — period of reconstruction, period of rehabilitation
-
11 период восстановительный
• период m восстановительныйenglish: reduction perioddeutsch: Reduktionsperiode ffrançais: période f de réductionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > период восстановительный
-
12 восстановительный
restoration (attr); reconstructive; хим. reducingвосстанови́тельный пери́од — reconstruction / rehabilitation period; ( период выздоровления) recovery period
восстанови́тельная реа́кция хим. — reducing reaction
восстанови́тельная сто́имость эк. — replacement cost / value
-
13 refining period
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > refining period
-
14 Я-32
ЧЕСАТЬ/ПОЧЕСАТЬ (ТРЕПАТЬ/ПОТРЕ-ПАТЬ) ЯЗЫК (ЯЗЫКОМ) МОЗОЛИТЬ/ПОМОЗОЛИТЬ ЯЗЫК МОЛОТЬ/ПОМОЛОТЬ (ТРЕЩАТЬ/ПОТРЕЩАТЬ) ЯЗЫКОМ all coll VP subj: human often infin with любит, хочется etc or impfv infin with хватит, нечего etc) to talk to no purpose, saying nothing important, occupy o.s. with empty chatterX чешет язык ' X is wagging his tongue (chin)X is flapping his jaw (gums) X is gabbing (jabbering, prattling etc) (on)Х-ы чешут языки - Xs are chewing the fat (the rag)Xs are shooting the breeze (the buU).«Довольно чесать языком! Ещё писатель называется!» — не раз возмущался я его способностью вечно плести всякую чушь (Терц 4). "Stop wagging your tongue! Call yourself a writer?" I often said in indignation at his capacity for perpetually concocting every possible kind of nonsense (4a).«Валяй, Пряслин! -Першин взмахнул кулаком. - Покажем, на что способна советская молодёжь... Партия тебе доверяет». И пошёл чесать языком — про эпоху, про восстановительный период, про кадры. Как будто с трибуны высказывается (Абрамов 1). "Go to it, Pryaslin," said Pershin with a swing of his fist. "Let's show 'em what Soviet youth can do....The Party is placing its trust in you." He went jabbering on about the era, the period of reconstruction, cadres, as if he were on a rostrum making a speech (1a).С этими интеллигентами только чай пить интересно. Больно складно языками чешут» (Максимов 3). "Those intellectuals are only interesting at tea-time. They're mighty good at chewing the rag" (3a). -
15 мозолить язык
• ЧЕСАТЬ/ПОЧЕСАТЬ <ТРЕПАТЬ/ПОТРЕПАТЬ> ЯЗЫК < ЯЗЫКОМ>; мозолить/ПОМОЗОЛИТЬ ЯЗЫК; МОЛОТЬ/ПОМОЛОТЬ <ТРЕЩАТЬ/ПОТРЕЩАТЬ> ЯЗЫКОМ all coll[VP; subj: human; often infin with любит, хочется etc or impfv infin with хватит, нечего etc]=====⇒ to talk to no purpose, saying nothing important, occupy o.s. with empty chatter:- X is flapping his jaw < gums>;- X is gabbing (jabbering, prattling etc) (on);- Xs are shooting the breeze (the bull).♦ "Довольно чесать языком! Ешё писатель называется!" - не раз возмущался я его способностью вечно плести всякую чушь (Терц 4). "Stop wagging your tongue! Call yourself a writer?" I often said in indignation at his capacity for perpetually concocting every possible kind of nonsense (4a).♦ "Валяй, Пряслин! - Першин взмахнул кулаком. - Покажем, на что способна советская молодёжь... Партия тебе доверяет". И пошёл чесать языком - про эпоху, про восстановительный период, про кадры. Как будто с трибуны высказывается (Абрамов 1). "Go to it, Pryaslin," said Fershin with a swing of his fist. "Let's show 'em what Soviet youth can do....The Party is placing its trust in you." He went jabbering on about the era, the period of reconstruction, cadres, as if he were on a rostrum making a speech (1a).♦ "С этими интеллигентами только чай пить интересно. Больно складно языками чешут" (Максимов 3). "Those intellectuals are only interesting at tea-time. They're mighty good at chewing the rag" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > мозолить язык
-
16 молоть языком
• ЧЕСАТЬ/ПОЧЕСАТЬ <ТРЕПАТЬ/ПОТРЕПАТЬ> ЯЗЫК < ЯЗЫКОМ>; мозолить/ПОМОЗОЛИТЬ ЯЗЫК; МОЛОТЬ/ПОМОЛОТЬ <ТРЕЩАТЬ/ПОТРЕЩАТЬ> ЯЗЫКОМ all coll[VP; subj: human; often infin with любит, хочется etc or impfv infin with хватит, нечего etc]=====⇒ to talk to no purpose, saying nothing important, occupy o.s. with empty chatter:- X is flapping his jaw < gums>;- X is gabbing (jabbering, prattling etc) (on);- Xs are shooting the breeze (the bull).♦ "Довольно чесать языком! Ешё писатель называется!" - не раз возмущался я его способностью вечно плести всякую чушь (Терц 4). "Stop wagging your tongue! Call yourself a writer?" I often said in indignation at his capacity for perpetually concocting every possible kind of nonsense (4a).♦ "Валяй, Пряслин! - Першин взмахнул кулаком. - Покажем, на что способна советская молодёжь... Партия тебе доверяет". И пошёл чесать языком - про эпоху, про восстановительный период, про кадры. Как будто с трибуны высказывается (Абрамов 1). "Go to it, Pryaslin," said Fershin with a swing of his fist. "Let's show 'em what Soviet youth can do....The Party is placing its trust in you." He went jabbering on about the era, the period of reconstruction, cadres, as if he were on a rostrum making a speech (1a).♦ "С этими интеллигентами только чай пить интересно. Больно складно языками чешут" (Максимов 3). "Those intellectuals are only interesting at tea-time. They're mighty good at chewing the rag" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > молоть языком
-
17 помозолить язык
• ЧЕСАТЬ/ПОЧЕСАТЬ <ТРЕПАТЬ/ПОТРЕПАТЬ> ЯЗЫК < ЯЗЫКОМ>; мозолить/ПОМОЗОЛИТЬ ЯЗЫК; МОЛОТЬ/ПОМОЛОТЬ <ТРЕЩАТЬ/ПОТРЕЩАТЬ> ЯЗЫКОМ all coll[VP; subj: human; often infin with любит, хочется etc or impfv infin with хватит, нечего etc]=====⇒ to talk to no purpose, saying nothing important, occupy o.s. with empty chatter:- X is flapping his jaw < gums>;- X is gabbing (jabbering, prattling etc) (on);- Xs are shooting the breeze (the bull).♦ "Довольно чесать языком! Ешё писатель называется!" - не раз возмущался я его способностью вечно плести всякую чушь (Терц 4). "Stop wagging your tongue! Call yourself a writer?" I often said in indignation at his capacity for perpetually concocting every possible kind of nonsense (4a).♦ "Валяй, Пряслин! - Першин взмахнул кулаком. - Покажем, на что способна советская молодёжь... Партия тебе доверяет". И пошёл чесать языком - про эпоху, про восстановительный период, про кадры. Как будто с трибуны высказывается (Абрамов 1). "Go to it, Pryaslin," said Fershin with a swing of his fist. "Let's show 'em what Soviet youth can do....The Party is placing its trust in you." He went jabbering on about the era, the period of reconstruction, cadres, as if he were on a rostrum making a speech (1a).♦ "С этими интеллигентами только чай пить интересно. Больно складно языками чешут" (Максимов 3). "Those intellectuals are only interesting at tea-time. They're mighty good at chewing the rag" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > помозолить язык
-
18 помолоть языком
• ЧЕСАТЬ/ПОЧЕСАТЬ <ТРЕПАТЬ/ПОТРЕПАТЬ> ЯЗЫК < ЯЗЫКОМ>; мозолить/ПОМОЗОЛИТЬ ЯЗЫК; МОЛОТЬ/ПОМОЛОТЬ <ТРЕЩАТЬ/ПОТРЕЩАТЬ> ЯЗЫКОМ all coll[VP; subj: human; often infin with любит, хочется etc or impfv infin with хватит, нечего etc]=====⇒ to talk to no purpose, saying nothing important, occupy o.s. with empty chatter:- X is flapping his jaw < gums>;- X is gabbing (jabbering, prattling etc) (on);- Xs are shooting the breeze (the bull).♦ "Довольно чесать языком! Ешё писатель называется!" - не раз возмущался я его способностью вечно плести всякую чушь (Терц 4). "Stop wagging your tongue! Call yourself a writer?" I often said in indignation at his capacity for perpetually concocting every possible kind of nonsense (4a).♦ "Валяй, Пряслин! - Першин взмахнул кулаком. - Покажем, на что способна советская молодёжь... Партия тебе доверяет". И пошёл чесать языком - про эпоху, про восстановительный период, про кадры. Как будто с трибуны высказывается (Абрамов 1). "Go to it, Pryaslin," said Fershin with a swing of his fist. "Let's show 'em what Soviet youth can do....The Party is placing its trust in you." He went jabbering on about the era, the period of reconstruction, cadres, as if he were on a rostrum making a speech (1a).♦ "С этими интеллигентами только чай пить интересно. Больно складно языками чешут" (Максимов 3). "Those intellectuals are only interesting at tea-time. They're mighty good at chewing the rag" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > помолоть языком
-
19 потрепать язык
• ЧЕСАТЬ/ПОЧЕСАТЬ <ТРЕПАТЬ/ПОТРЕПАТЬ> ЯЗЫК < ЯЗЫКОМ>; мозолить/ПОМОЗОЛИТЬ ЯЗЫК; МОЛОТЬ/ПОМОЛОТЬ <ТРЕЩАТЬ/ПОТРЕЩАТЬ> ЯЗЫКОМ all coll[VP; subj: human; often infin with любит, хочется etc or impfv infin with хватит, нечего etc]=====⇒ to talk to no purpose, saying nothing important, occupy o.s. with empty chatter:- X is flapping his jaw < gums>;- X is gabbing (jabbering, prattling etc) (on);- Xs are shooting the breeze (the bull).♦ "Довольно чесать языком! Ешё писатель называется!" - не раз возмущался я его способностью вечно плести всякую чушь (Терц 4). "Stop wagging your tongue! Call yourself a writer?" I often said in indignation at his capacity for perpetually concocting every possible kind of nonsense (4a).♦ "Валяй, Пряслин! - Першин взмахнул кулаком. - Покажем, на что способна советская молодёжь... Партия тебе доверяет". И пошёл чесать языком - про эпоху, про восстановительный период, про кадры. Как будто с трибуны высказывается (Абрамов 1). "Go to it, Pryaslin," said Fershin with a swing of his fist. "Let's show 'em what Soviet youth can do....The Party is placing its trust in you." He went jabbering on about the era, the period of reconstruction, cadres, as if he were on a rostrum making a speech (1a).♦ "С этими интеллигентами только чай пить интересно. Больно складно языками чешут" (Максимов 3). "Those intellectuals are only interesting at tea-time. They're mighty good at chewing the rag" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > потрепать язык
-
20 потрепать языком
• ЧЕСАТЬ/ПОЧЕСАТЬ <ТРЕПАТЬ/ПОТРЕПАТЬ> ЯЗЫК < ЯЗЫКОМ>; мозолить/ПОМОЗОЛИТЬ ЯЗЫК; МОЛОТЬ/ПОМОЛОТЬ <ТРЕЩАТЬ/ПОТРЕЩАТЬ> ЯЗЫКОМ all coll[VP; subj: human; often infin with любит, хочется etc or impfv infin with хватит, нечего etc]=====⇒ to talk to no purpose, saying nothing important, occupy o.s. with empty chatter:- X is flapping his jaw < gums>;- X is gabbing (jabbering, prattling etc) (on);- Xs are shooting the breeze (the bull).♦ "Довольно чесать языком! Ешё писатель называется!" - не раз возмущался я его способностью вечно плести всякую чушь (Терц 4). "Stop wagging your tongue! Call yourself a writer?" I often said in indignation at his capacity for perpetually concocting every possible kind of nonsense (4a).♦ "Валяй, Пряслин! - Першин взмахнул кулаком. - Покажем, на что способна советская молодёжь... Партия тебе доверяет". И пошёл чесать языком - про эпоху, про восстановительный период, про кадры. Как будто с трибуны высказывается (Абрамов 1). "Go to it, Pryaslin," said Fershin with a swing of his fist. "Let's show 'em what Soviet youth can do....The Party is placing its trust in you." He went jabbering on about the era, the period of reconstruction, cadres, as if he were on a rostrum making a speech (1a).♦ "С этими интеллигентами только чай пить интересно. Больно складно языками чешут" (Максимов 3). "Those intellectuals are only interesting at tea-time. They're mighty good at chewing the rag" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > потрепать языком
- 1
- 2
См. также в других словарях:
восстановительный период, период подъема, возмещения, роста курса — Экономика: период времени, в течение которого экономика выходит из стадии спада или депрессии. Восстановительный период характеризуется ростом продаж и производства, повышением доверия покупателя и, во многих случаях, ростом процентных ставок.… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
восстановительный период в физиологии труда и спорта — период времени после окончания работы или выполнения физической нагрузки, в течение которого функции организма возвращаются к исходному состоянию … Большой медицинский словарь
ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЙ — ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЙ, восстановительная, восстановительное (книжн.). прил. к восстановление; способствующий восстановлению, восстанавливающий. Восстановительный период русской революции. Восстановительный процесс. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Период восстановительный — Период времени после выраженного утомления или перенесенного заболевания, необходимый для восстановления сил и здоровья … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Аварийно-восстановительный ремонт — работы по устранению последствий отказа газопровода на переходе в период вынужденного кратковременного прекращения транспортирования газа, а также работы по предотвращению возможных отказов газопровода из за нарушений его состояния (например, при … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санато́рно-куро́ртный отбо́р — совокупность медицинских мероприятий, проводимых в целях определения показаний или противопоказаний к курортному лечению, а также места, медицинского профиля санатория, длительности и сезона санаторно курортного лечения. Цель С. к. о. улучшение… … Медицинская энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Патологическая анатомия вирусных детских инфекций — Среди вирусных детских инфекций особое значение имеют корь, полиомиелит, эпидемический паротит, ветряная оспа и инфекционный мононуклеоз. Первые три относятся к РНК вирусным заболеваниям; ветряную оспу и инфекционный мононуклеоз вызывают ДНК… … Википедия
СТАТИСТИКА — СТАТИСТИКА. 1. Краткая история, предмет и основные понятия общей статистики. Предметом С. являет ся изучение совокупностей внутренне связанных хотя и внешне обособленных элементов. Внутренняя закономерность последних находит свое проявление… … Большая медицинская энциклопедия
Биологические эффекты ионизирующего излучения — Ионизирующие излучения являются неотъемлемой частью окружающей человека внешней среды. Живые организмы Земли адаптированы к действию радиации и для нормальной жизнедеятельности им необходимо постоянное облучение в малых дозах. Сложившееся на… … Википедия
МЕДИЦИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — МЕДИЦИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Содержание: I. Медицинская литература научная....... 54 7 II. Список мед. журналов (1792 1938)...... 562 III. Медицинская литература популярная..... 576 (цветники), лечебники (целебники, врачебники), фармакопеи (аптеки).… … Большая медицинская энциклопедия