-
1 воссоединение
-
2 ricongiungimento m delle famiglie
Italiano-russo Law Dictionary > ricongiungimento m delle famiglie
-
3 riunificazione
ж.воссоединение, объединение* * *сущ.общ. воссоединение, объединение -
4 ricongiungimento
-
5 riunificazione
f.воссоединение (n.), объединение (n.) -
6 reintegrazione
freintegrazione nella carica / nelle funzioni — восстановление в должности2) возврат (напр. владения)3) возмещениеreintegrazione dei danni — возмещение убытков, компенсация4) воссоединение ( территориальное)5) иск. восстановление; реставрация•Syn:Ant: -
7 ricongiungimento
mсмыкание, присоединение; воссоединение, объединение -
8 risorgimento
m1) возрождение, обновлениеi martiri del risorgimento — герои, отдавшие жизнь за воссоединение Италии•Syn: -
9 unificazione
-
10 reintegrazione
reintegrazióne f 1) восстановление reintegrazione nella carica-- восстановление в должности 2) возврат (напр владения) 3) возмещение reintegrazione dei danni -- возмещение убытков, компенсация 4) воссоединение( территориальное) 5) arte восстановление; реставрация -
11 ricongiungimento
-
12 risorgimento
risorgiménto m 1) возрождение, обновление 2) (R) st Рисорджименто (эпоха воссоединения Италии) i martiri del Risorgimento -- герои, отдавшие жизнь за воссоединение Италии -
13 unificazione
-
14 reintegrazione
reintegrazióne f 1) восстановление reintegrazione nella carica -
15 ricongiungimento
-
16 risorgimento
risorgiménto ḿ 1) возрождение, обновление 2) (R) st Рисорджименто ( эпоха воссоединения Италии) i martiri del Risorgimento — герои, отдавшие жизнь за воссоединение Италии -
17 unificazione
-
18 ottenere il diritto di riunire la famiglia
гл.междун.прав. получить право на воссоединение семьиИтальяно-русский универсальный словарь > ottenere il diritto di riunire la famiglia
-
19 reintegrazione
ж.1) восстановление, пополнение2) восстановление (в правах, должности и т.п.)* * *сущ.1) общ. восстановление, возврат (владения и т.п.), воссоединение (территориальное)2) экон. восстановление (напр., первоначальной стоимости), возмещение (напр., расходов), возврат (падения), компенсация -
20 ricomposizione
сущ.1) общ. воссоединение, составление вновь, упорядочение, переформирование, преобразование, приведение в порядок, реорганизация2) тех. сборка (после разборки)3) экон. перестройка, переустройство4) полигр. переборка, заново сделанный набор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Воссоединение — The Outer Limits: The Joining Жанр фантастика … Википедия
ВОССОЕДИНЕНИЕ — ВОССОЕДИНЕНИЕ, воссоединения, ср. (книжн.). Соединение вновь, присоединение отторгнутого. Воссоединение Эльзаса с Францией после мировой войны 1914 1918 гг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
воссоединение — рекомбинация, объединение, соединение Словарь русских синонимов. воссоединение сущ., кол во синонимов: 3 • объединение (94) • … Словарь синонимов
воссоединение — ВОССОЕДИНЕНИЕ, объединение ВОССОЕДИНЯТЬ/ВОССОЕДИНИТЬ, объединять/объединить ВОССОЕДИНЯТЬСЯ/ВОССОЕДИНИТЬСЯ, объединяться/объединиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
воссоединение — ВОССОЕДИНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что с чем (высок. и офиц.). Вновь соединить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Воссоединение — * уз’яднанне * reunion соединение хромосомных или хроматидных фрагментов после их разрывов в порядке, не соответствующем исходной струк туре хромосом. Различные типы В. приводят к соответствующим типам хромосомных аберраций (см.). Соединение… … Генетика. Энциклопедический словарь
Воссоединение сестринских хроматид — * уз’яднанне сястрынскіх храматыдаў * sister strand reunion or s. chromatid r слияние идентичных, параллельно лежащих обломков сестринских хроматид. В этом же значении употребляются также термины «воссоединение сестринских нитей» и «рекомбинация… … Генетика. Энциклопедический словарь
Воссоединение (За гранью возможного) — Воссоединение The Outer Limits: The Joining Жанр фантастика Режиссёр Бред Тёрнер Продюсер Брент Карл Клаксон … Википедия
Воссоединение (фильм) — Воссоединение The Outer Limits: The Joining Жанр фантастика Режиссёр Бред Тёрнер Продюсер Брент Карл Клаксон Автор сценария Сэм Эган, Джонатан Гласснер, Бред Райт В … Википедия
Воссоединение РПЦ и РПЦЗ — История РПЦЗ (иначе ее называют «зарубежной», "карловацкой", или "синодальной", церковью), началась в годы гражданской войны, когда юг России был занят белой армией. В мае 1919 г. там состоялся Церковный Собор,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Воссоединение Украины с Россией — Почто … Википедия