-
1 воспроизвести
1. сов. чтояңынан барлыҡҡа килтереү, ҡабатлап етештереү2. сов. чтоиҫкә (хәтергә) төшөрөү, (оҡшатып) ҡабатлау, яңынан тыуҙырыу3. сов. чтоижад итеү, яңынан тергеҙеү -
2 воспроизведение
с см. воспроизвести -
3 воспроизводить
несов. см. воспроизвести -
4 воссоздать
1. сов. чтосоздать вновьяңынан барлыҡҡа килтереү, элекке хәленә ҡайтарыу, тергеҙеү2. сов. чтовосстановить в памятииҫкә (хәтергә) төшөрөү, күҙ алдына килтереү3. сов. чтотворчески воспроизвестиижад итеү, яңынан тергеҙеү -
5 восстановить
1. сов. чтоэлекке хәленә ҡайтарыу, кире ҡайтарыу, аяҡҡа баҫтырыу, тергеҙеү, яңыртыу2. сов. перен.воспроизвестикүҙ алдына килтереү, иҫкә (хәтергә) төшөрөү3. сов. в чёмҡайтарыу, кире ҡайтарыу, кире биреү4. сов.против кого-чеговраждебно настроитьҡаршы ҡуйыу, дошманлаштырыу -
6 передать
1. сов.кого-чтовручить, отдатьтапшырыу, (ҡулына) биреү2. сов. чтосообщить, рассказатьәйтеү, еткереү, һөйләп (әйтеп) биреү3. сов. чтосообщить, распространить средствами связитапшырыу, биреү, белдереү, хәбәр итеү4. сов. чтоизобразить, воспроизвестибиреү, кәүҙәләндереү5. сов. чтоподелиться знаниями, опытом и т.п.биреү, өйрәтеү, тәрбиәләү6. сов. чтойоҡтороу7. сов. чтонаправить в следующую инстанциютапшырыу, биреү8. сов. что, чего и без доп.; разг.дать лишнееартыҡ биреү -
7 снять
1. сов. чтоалыу, алып ҡуйыу2. сов. чтовзять внаём; о квартире, комнате(ваҡытлыса) файҙаланыуға алыу (алып тороу); фатирға инеү, кеше фатирында тороу3. сов. чтофотоға (киноға) төшөрөү (төшөрөп алыу)4. сов. чточто и без доп.кәрт асыукәрт уйынындакак рукой сняло — ҡул менән һыпырып ташлағандай булды (ауырыуға, ҡайғы-хәсрәткә ҡарата)
снять голову: — 1) ҡаты яза биреү
2) башын ашау, һәләк итеү; снять допрос — һорау алыу
снять обвинение — ғәйепһеҙ тип табыу, аҡлау, ғәйепләмәү
5. сов. чтоотделитьһурып (һүтеп) алыу6. сов. чтосисеү, һалыу, систереү7. сов. чтоупразднить что-л. назначенноебөтөрөү, юҡҡа сығарыу, алыу8. сов. чтостирая, срезая, удалитьҡырҡып (тунап, әрсеп, һөҙөп һ.б.) алыу9. сов. чтособратьйыйыу, йыйып алыу10. сов. чтоотстранитьалыу, төшөрөү, сығарыу, сығарып ебәреү11. сов. чтоотменитьалыу, кире алыу, алып ташлау, ғәмәлдән сығарыу12. сов. чтоточно воспроизвестиүлсәмен (күсермәһен) алыу, төшөрөү, төшөрөп алыу -
8 точно
I1. нареч.тап, теүәл, дөрөҫ2. нареч.в сочетании со словами `такой`, `тот`, `так`тап, нәҡ, бөтөнләй3. нареч. в знач. вводн. сл.ысынлап таона, точно, красива — ул, ысынлап та, сибәр
II1. союз и частица союз сравн.как, словнотап... кеүек, тап, -ға/-гә оҡшаш, һымаҡ, кеүек, әйтерһең, -дай/-дәй2. союз и частица частица; прост.вродедөрөҫточно я здесь была — дөрөҫ, мин бында булдым
См. также в других словарях:
воспроизвести — восстановить, восстановить, воссоздать, отразить, отобразить, повторить; скопировать, напечатать, размножить (записи), очертить, восстановить в памяти, воскресить, выставить, обрисовать, описать, создать вновь, запечатлеть, зафиксировать,… … Словарь синонимов
ВОСПРОИЗВЕСТИ — ВОСПРОИЗВЕСТИ, воспроизведу, воспроизведёшь, прош. вр. воспроизвёл, воспроизвела; воспроизведший (книжн.). совер. к воспроизводить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОСПРОИЗВЕСТИ — ВОСПРОИЗВЕСТИ, еду, едёшь; едённый ( ён, ена,); совер., что. 1. Произвести вновь. Капитал, воспроизведённый в процессе производства. 2. Воссоздать, возобновить, повторить в копии. В. картину. В. что н. в памяти. | несовер. воспроизводить, ожу,… … Толковый словарь Ожегова
воспроизвести́ — воспроизвести, веду, ведёшь; вёл, вела, ло, ли … Русское словесное ударение
Воспроизвести — I сов. перех. см. воспроизводить I II сов. перех. см. воспроизводить II III сов. перех. см. воспроизводить III IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воспроизвести — воспроизвести, воспроизведу, воспроизведём, воспроизведёшь, воспроизведёте, воспроизведёт, воспроизведут, воспроизведя, воспроизвёл, воспроизвела, воспроизвело, воспроизвели, воспроизведи, воспроизведите, воспроизведший, воспроизведшая,… … Формы слов
воспроизвести — веду, ведёшь; воспроизвёл, вела, ло; воспроизведший; воспроизведённый; дён, дена, дено; св. кого что. 1. кого что. Произвести на свет; создать вновь. В. себе подобных. В. потомство. Капитал, воспроизведённый в процессе производства. 2. Повторить … Энциклопедический словарь
воспроизвести — ве/ду, ведёшь; воспроизвёл, вела/, ло/; воспроизве/дший; воспроизведённый; дён, дена/, дено/; св. см. тж. воспроизводить, воспроизводиться, воспроизведение … Словарь многих выражений
воспроизвести — ▲ производить ↑ снова воспроизвести произвести вновь (# природное явление). повторить. восстановить картину чего (# прошлого). ▼ вспомнить см. фиксировать, ся … Идеографический словарь русского языка
воспроизвести — воспроизвест и, вед у, ведёт; прош. вр. вёл, вел а … Русский орфографический словарь
воспроизвести — (I)‚ воспроизведу/‚ дёшь‚ ду/т … Орфографический словарь русского языка