-
1 воспитательный
тарбиявӣ, тарбия -
2 воспитательный
тарбиявӣ, …и тарбия; воспитательное значение труда аҳамияти тарбиявии меҳнат; воспитательный дом уст. тарбияхона -
3 политико-воспитательный
сиёсию тарбиявӣ, \политико-воспитательныйи тарбияи сиёсӣ -
4 учебно-воспитательный
таълимию тарбиявӣ, \учебно-воспитательныйи таълиму тарбия -
5 культурно-воспитательный
…и тарбияи маданият -
6 политико-воспитательный
сиёсию тарбиявй,,..и тарбияи сиёсй -
7 учебно-воспитательный
таълимию тарбиявӣ, …и таълиму тарбия -
8 дом
м1. хона, ҳавлӣ, бино, иморат; деревянный дом хонаи чӯбин; каменный <> иморати сангин; жилой дом истиқоматгоҳ2. (жильё, квартира) хона, манзил, бошишгоҳ, истиқоматгоҳ; на дом ба хона; брать работу на дом корро ба хона гирифтан; на домӯ дар хона; рабо-тать на дому дар хона кор кардан; по домам хона ба хона; отправиться (разойтись) по домам хона ба хона рафтан3. (домашнее хозяйство) хоҷагӣ, корҳои хона, кору бори рӯзгор; хлопотать (работать) по дому бо корҳои хона машғул шудан; жить одним домом с кём-л. ҳамдегу табақ будан; тащить в дом прост. ғами рӯзгорро хӯрдан4. собир. оила, хонавода, хонадон, аҳли хона (байт); принять (взять) в дом кого-л. касеро ба хонадон қабул кардан; ввестй в дом бо аҳли хонавода шинос кардан; быть знакомым домами бо аҳли хонаводаи якдигар рафтуомад доштан5. (уч-реждение) хона; дом отдыха хонаи истироҳат; дом литераторов хонаи адибон; детский дом хонаи бачагон6. ист. (ди-настия, род) сулола, хонадон, хонавода; дом Романовых хонадони Романовҳо7. уст. (заведение) хона, идора; воспитательный дом тарбиятхонаи ятимон; жёлтый дом ҷиннихона, девонахона; ночлежный дом хонаи бенавоён, манзилгоҳи фақирон; питейный дом майхона, майкада; публичный дом фоҳишахона; сумасшедший дом ҷиннихона; торговый дом тиҷоратхона; дом терпимости уст. см. публичный дом <> закрыть двери дома, отказать от дома кому-л. уст. дари хонаро ба рӯи касе бастан; отбиться от \дома аз хона дур шудан, бегона барин шудан
См. также в других словарях:
ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ — ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ, воспитательная, воспитательное (книжн.). прил. к воспитание. Воспитательные методы. || Содействующий культурному и общественно политическому развитию. Воспитательное значение труда очень велико. ❖ Воспитательный дом (дорев.)… … Толковый словарь Ушакова
воспитательный — воспитательский, педагогический Словарь русских синонимов. воспитательный прил., кол во синонимов: 3 • воспитательский (1) • … Словарь синонимов
воспитательный — ВОСПИТАТЬ, аю, аешь; итанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Воспитательный дом — Воспитательный дом название сооружений: Воспитательный дом в Москве Петербургский Воспитательный дом Воспитательный дом (Флоренция) … Википедия
Воспитательный дом — Воспитательный дом. Москва. Воспитательный дом благотворительное закрытое учебно воспитательное учреждение для «приёма и призрения подкидышей и бесприютных детей». Учреждён в Москве на основании «Генерального плана Воспитательного дома»,… … Москва (энциклопедия)
воспитательный дом — (сиротский, сиропитательный, детский) (дом, приют) Словарь русских синонимов. воспитательный дом сущ., кол во синонимов: 4 • приют (32) • … Словарь синонимов
Воспитательный дом — учреждение для призрения незаконнорождённых детей, сирот и детей бедняков. Создан в 1770 по инициативе И. И. Бецкого, содержался на «доброхотные подаяния», позднее главный источник доходов монополия на производство и продажу игральных карт… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Воспитательный процесс — деятельность по формированию и развитию личности в соответствии с принятыми в государстве участнике СНГ программами воспитания детей и молодежи... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О ВОСПИТАНИИ ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ (Принят в г. Санкт Петербурге 14.05.2009… … Официальная терминология
Воспитательный институт благородных девиц при Смольном монастыре — 16 мая (5 мая по старому стилю) 1764 года в Санкт Петербурге указом императрицы Екатерины II было учреждено первое в России привилегированное женское среднее общеобразовательное учебное заведение закрытого типа для дочерей потомственных дворян… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Воспитательный дом в Москве — У этого термина существуют и другие значения, см. Воспитательный дом. Достопримечательность Императорский Воспитательный дом … Википедия
Воспитательный дом (Флоренция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Воспитательный дом. Воспитательный дом (итал. Ospedale degli Innocenti) бывший приют для бездомных детей во Флоренции. Архитектор Брунеллески. Начало р … Википедия
