-
21 вороний глаз четырехлистный
sudenmarja (kasv) -
22 глаз
* * *— вочы мае не бачылі б каго-чаго, вочы (мае) не глядзелі б на каго-штоделать большие глаза, смотреть большими глазами
— рабіць вялікія вочы, глядзець вялікімі вачамікуда глаза глядят (идти, брести)
— куды вочы глядзяць (ісці, брысці)на глазах чьих (у кого, кого)
— на вачах чыіх (у каго, каго)с глаз долой (уйти, убраться и т.п.)
— прэч з вачэй (пайсці)— з вока на вока, вока на вока, сам-насам— не зводзіць (не спускаць) вачэй з каго-небудзь, мець на воку каго-небудзьза глаза (достаточно, хватит)
— аж занадта— з якімі вачамі з'явіцца (паявіцца, паказацца) куды— змераць вачамі, акінуць вокамглядеть смерти (опасности, гибели и т.п.) в глаза
— глядзець смерці (небяспецы, гібелі и т.п.) у вочыза глаза (говорить, ругать, называть и т.п.)
— за вочы (гаварыць, лаяць, называць и т.п.)из глаз (скрыться, исчезнуть, пропасть и т.п.)
— з вачэй (схавацца, знікнуць, прапасці и т.п.)насколько хватает глаз, куда достаёт глаз
— як вокам скінуць (схапіць, ахапіць, акінуць, згледзець)не в бровь, а (прямо) в глаз
— не ў брыво, а ў вокане знать, куда глаза деть
— не ведаць, куды вочы дзець -
23 вороний
воро́н||ийприл κορακίσιος:\воронийье гнездо ἡ κορακοφωληά· ◊ \вороний глаз бот. τό στρυχνοκάρυο [ν]. -
24 вороний
воронячий, ґав'ячий, ґавин.* * *воро́нячий, ґа́в'ячий, ґа́вин\вороний глаз — бот. воро́няче о́ко
-
25 вороний
1) варанячы, варонін -
26 вороний
-
27 вороний
-
28 вороний
-
29 вороний
-
30 вороний
130 П varese-; \воронийья стая vareseparv, \воронийий глаз bot. ussilakk ( Paris) -
31 коракшинча
коракшинча1. бот. вороний глаз (кандалге-шем йылгыжше емыжан, ныл лышташан чодырасе шудо)Ландыш да коракшинча, мераҥлашка ден кӱчшудо, шуко курым мучко ӱмылыштӧ илен, ӱмылым йӧратыше кушкылыш савырненыт. «Ботаника» Ландыш и вороний глаз, кислица и копытень в течение многих столетий живут в тени и стали тенелюбивыми растениями.
2. бот. фиалкаКоракшинча – мотор пеледыш. Фиалка – красивый цветок.
Сравни с:
кишкышинча3. диал. слепец (о невнимательном)– От уж мо, коракшинча! М. Шкетан. – Ты что, слепец, не видишь что-ли!
-
32 шордымодо
шордымодоГ.: шарды мудыбот.1. голубика, гонобобель; полукустарник семейства брусничныхШордымодын саскаже тамле, тыглай модо дечын шолдыра да кандалгырак тӱсан. «Ямде лий!» Ягоды голубики вкусные, крупнее черники и голубого цвета.
Корно воктене шордымодо шемалгын-кандын коеш, тунар шуко уло – поген от пытаре. «Ончыко» Возле дороги синеет голубика, настолько много – не собрать.
2. диал. вороний глаз; травянистое растение семейства лилейныхШордымодо ик мӧрӧ дене веле, мӧрыжым огыт коч. МДЭ. Вороний глаз с одной только ягодкой, а ягодку не едят.
Смотри также:
коракшинча3. в поз. опр. голубичный, голубики; относящийся к голубикеЛӱйымӧ агытанем шордымодо вондер коклашке писын куржаш тӧча. «Ончыко» Подстреленный мной петушок пытается быстро бежать в голубичные кусты.
-
33 манышудо
манышудобот. будра плющевиднаяМанышудо, мераҥлашка, кишкышинча да эше икмыняр кушкыл у пагытлан вургемыштым ынешт вашталте, телым тугак вашлийыт. «Мар. ком.» Будра, кислица, вороний глаз и ещё несколько растений к новому периоду не хотят менять свою одежду, зиму встречают в таком же виде.
-
34 чайшудо
чайшудобот.1. душица; блошница; травянистое растение семейства губоцветных с пурпуровыми цветкамиЙырваш шуко тӱрлӧ шудо – каршывуч, коракшинча, музымӧр, чайшудо, шымавуч, полдыранвуч – тӱрлӧ лышташышт дене кече ваштареш шкеныштым шонанпылла ончыктат. Я. Элексейн. Кругом много разных трав – козлобородник, вороний глаз, костяника, душица, дягиль, борщевик – под солнцем своими разноформенными листьями напоминают радугу.
2. в поз. опр. душицы; относящийся к душицеЧайшудо вурго стебель душицы;
чайшудо лышташ листья душицы;
чайшудо пеледыш цветы душицы.
Сравни с:
матрушка -
35 исчезать
исчезнуть1) (пропадать без вести, мгновенно, обращаться в ничто, скрываться) зникати, (иногда никнути), зникнути и зникти, щ[зч]езати, (иногда чезнути), щезнути, (з)слизати, (з)слизнути, гинути, згинути, (пропадать) пропадати, пропасти, (о мн.) позникати, пощезати и почезнути, по(з)слизати, послизнути, (понемногу) заникати, заникнути. [Туман почав розходитись, бліднути й зникати (Грінч.). Але зараз таке бажання зникало (Крим.). Немов кажани никнуть перед сонечком раннім (Манж.). Обережно ступає босими ногами і никне врешті за причілковою стіною (Коцюб.). І зникла (Марія) в темному гаю (Шевч.). Зникли радощі, втіха, принада (Ворон.). Привид щез (Коцюб.). Вилися прудко золоті гадючки і чезли (Л. Укр.). Куди-ж вони почезли? (Куліш). Ніби гинуть (хмари) у прозорій глибині (Вороний). Ізгинь, мано, що так мене дурила! (Грінч.). Молодчина з його грішми десь як вітер згинув (Рудан.). Згинула вся поетичність (Крим.). Слиз, наче крізь землю пішов (Сл. Гр.). Зашипів (Сатанаїл) і з-перед Бога слизнув під землею (Рудан.). Злії духи, так як мухи, всі уже послизли (Велик. вірша.). Як пропав сніг до каплі, тоді вже справжня весна (Звин.)]. Эти слова -зли у меня из памяти - ці слова зникли у мене з пам'яти. [І все, що давно було, з пам'яти зникло (Л. Укр.)]. Всё -зает, как тень - усе зникає, мов тінь. -чез он бесследно - і сліду його не стало, загув і слід за ним, як за водою пішов, як вода вмила його, наче (мов) корова язиком його злизала, як віл його лизнув, щез як здимів. - чезло воспоминание, память о ком - і слід загув за ким. [Навіть пізніш, коли Інджуїдів давно на світі не було і слід за ними загув, Хафиз елегічно згадує за ті минулі часи (Крим.)]. -нуть из виду - зникнути, щезнути з очей. -чез из горизонта - зник з обрію. -знуть как дым - здиміти и здимніти. [Неначе вона крізь землю пішла або здиміла (Мирг. п.)]. -зни (прочь с глаз) - згинь! пропади;2) (гибнуть, пропадать, переводиться) гинути, згинути, никнути, зникнути, (з)слизнути, переводитися, перевестися, (о мн.) погинути, вищезати, почезнути, попереводитися; см. Погибать, Переводиться 3. [Сам собою марний трутень із світу зникне (Крим.). Вищезає жито (М. У. Е.). І він, як муха в зіму, слиз (Котл.). Бодай його кодло з накорінком перевелось (Номис)]. Исчезающий -1) (прич.) хто (що) зникає, щезає и т. д.;2) (прил.) зникливий, щезливий, зслизливий. Исчезнувший - зниклий, щезлий, згиблий, (з)слизлий, пропалий и пропащий.* * *несов.; сов. - исч`езнутьзника́ти, зни́кнути, щеза́ти, ще́знути, мног. пощеза́ти, поще́знути; вищеза́ти, ви́щезнути; (о звуках, дымке, силах) та́нути, розтанути и розта́ти, -та́не; (прекращаться; скрываться) ги́нути, зги́нути; ( пропадать) зслиза́ти, зсли́знути и зслизну́ти и зсли́зти; диал. ни́кнути, пони́кнути\исчезатьть со све́та (с лица́ земли́) — зника́ти, зни́кнути (щеза́ти, ще́знути), сов. зги́нути; зслиза́ти, (зслизну́ти) з сві́ту (з лиця́ землі́)
\исчезатьть из па́мяти — зника́ти, зни́кнути (щеза́ти, ще́знути) з па́м'яті
\исчезатьть в толпе́ — зника́ти, зни́кнути (щеза́ти, ще́знути) в на́товпі (в юрбі́)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вороний глаз — ? Вороний глаз … Википедия
ВОРОНИЙ ГЛАЗ — (Paris), род многолетних трав сем. триллиевых (Trilliaсеае) порядка смилаксовых, часто относят к сем. лилейных. Листья яйцевидные или ланцетные, мутовчатые. Цветок одиночный, верхушечный. Ок. 36 видов, в Евразии, в СССР 5 видов. Наиб,… … Биологический энциклопедический словарь
вороний глаз — сущ., кол во синонимов: 4 • борец (40) • одноягодник (2) • растение (4422) • … Словарь синонимов
Вороний глаз — (Paris) род многолетних трав семейства лилейных. Листья яйцевидные или ланцетные, расположенные на стебле мутовкой (большей частью по 6 12). Цветки одиночные, конечные, чашелистиков 3 10, лепестки большей частью узкие, линейные, часто… … Большая советская энциклопедия
ВОРОНИЙ ГЛАЗ — воронятник, ядовитое раст. из сем. спаржевых с одиночным стеблем, несущим наверху 4 овальных листа в кольце, над к рым сидит один зеленоватый цветок; плод черная ягода. Часто встречается в лесах сев. и средней полос европейской части СССР, а… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Вороний глаз четырёхлистный — ? Вороний глаз четырёхлистный … Википедия
ВОРОНИЙ ГЛАЗ ОБЫКНОВЕННЫЙ (PARIS QUADRIFOLIA L.) — см. Многолетник высотой 15 35 см. . Листья в мутовке на верхушке стебля, их большей частью 4, они обратнояйцевидные, на коротких черешках, на верхушке узкозаостренные, длиной 5 14 см. 8 см. . Околоцветник простой, двурядный, состоящий из четырех… … Лесные травянистые растения
ВОРОНИЙ ГЛАЗ (PARIS L.) — см. Вороний глаз четырехлистный. Ботанические сведения. Семейство Лилейных (Liliaceae). Многолетние травянистые растения, с листьями, собранными мутовкой, одиночным цветком, расположенным в центре листьев. Вороний глаз четырехлистный (Paris… … Токсикология ядовитых растений
Вороний глаз — (вороньи ягоды, волчьи ягоды, крест трава; Paris L.) растение из отряда однодольных и семейства лилейных. Весьма любопытно тем, что противоречит общему закону, по которому у лилейных, да и у однодольных вообще, число частей цветка должно быть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вороний глаз — Арх., Горьк. Растение паслен черный. АОС 5, 96; БалСок, 28 … Большой словарь русских поговорок
Вороний глаз — Род 67. Paris L … Флора Центрально-лесного государственного заповедника