Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

вообра

  • 1 вообразить

    вообра|зи́ть
    <-жу́, -зи́шь> св
    прх см. вообража́ть
    * * *
    v
    gener. sich (D) etw. einbilden, sich (D) etw. vorstellen (что-л.), vergegenwärtigen

    Универсальный русско-немецкий словарь > вообразить

  • 2 воображаемый

    вообра||жаемый
    прил ὑποτιθέμενος, φανταστικός, ίδεατός:
    \воображаемыйжаемая линия мат ἡ νοητή γραμμή.

    Русско-новогреческий словарь > воображаемый

  • 3 воображать

    вообра||жать
    несов φαντάζομαι, βάζω στό νοῦ μου:
    \воображатьжаю, каким ты стал φαντάζομαι πῶς θά ἔγινες· \воображатьжать всякие ужасы βάζω στό νοῦ μου τρομερά πράγματα· она \воображатьжала себя актрисой θεωρούσε τόν ἐαυτό τής ἡθοποιό· ◊ много о себе \воображатьжать разг ἔχω μεγάλη ἰδέα γιά τόν ἐαυτό μου.

    Русско-новогреческий словарь > воображать

  • 4 воображение

    вообра||жение
    с ἡ φαντασία:
    пылкое \воображениежение ἡ ἐξημμένη φαντασία.

    Русско-новогреческий словарь > воображение

  • 5 вообразить

    вообра||зи́ть
    сов см. воображать.

    Русско-новогреческий словарь > вообразить

  • 6 воображаемый

    вообра||жа́емый
    imag(at)a, fantazia, fikcia;
    \воображаемыйжа́ть см. вообрази́ть;
    \воображаемыйжа́ть о себе́ разг. imagi pri si, trofieri, fanfaroni;
    \воображаемыйже́ние imago, imagkapablo, imagpovo;
    \воображаемыйзи́ть imagi, percepti, fantazii;
    imagi al si, prezenti al si (представить себе).
    * * *
    1) прич. от воображать
    2) прил. imaginario

    вообража́емая ли́ния — línea imaginaria

    вообража́емая величина́ — cantidad imaginaria

    * * *
    1) прич. от воображать
    2) прил. imaginario

    вообража́емая ли́ния — línea imaginaria

    вообража́емая величина́ — cantidad imaginaria

    * * *
    adj
    gener. figurable, imaginable, fantàstico, imaginario

    Diccionario universal ruso-español > воображаемый

  • 7 подковообразен

    horseshoe (-shaped)
    * * *
    подко̀вообра̀зен,
    прил., -на, -но, -ни horseshoe(-shaped).
    * * *
    horseshoe(-shaped)

    Български-английски речник > подковообразен

  • 8 tünik

    [\tünikt, \tünikjék, \tünikne] 1. (eltűnik) исчезать/исчезнуть, деваться/деться, nép. задеваться;

    hová \tüniktél? — куда ты задевался? hová \tünikik ő minden este? куда он исчезает каждый вечер?;

    2. vál. (elsuhan) миновать, мелькать/мелькнуть, промелькнуть; (elfut) бежать; (elúszik) уплывать/уплыть;

    \tüniknek az évek — годы бегут;

    a partok a messzeségbe \tüniktek — берега уплыли;

    3. átv. (vminek, vmilyennek mutatkozik) казаться/показаться, представляться/представдться (чём-л.), вообра жаться, мниться, рисоваться, biz. мерещиться, чудиться/почудиться;

    az arca ismerősnek \tünikt neki — лицо показалось ему знакомым;

    ő másnak \tünikt nekem — он мне казался другим; úgy \tünikt előttem/nekem — мне мнилось v. казалось v. воображалось; úgy \tünikik, mintha — … кажется, будто…

    Magyar-orosz szótár > tünik

  • 9 вообразить о себе

    кого́ он там из себя́ вообра́жает? разгwho does he think he is (anyway)?

    Американизмы. Русско-английский словарь. > вообразить о себе

  • 10 hufeisenförmig

    подко́вообра́зный. eine hufeisenförmige Tafel столы́, расста́вленные в фо́рме подко́вы

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > hufeisenförmig

  • 11 Hufeisenmagnet

    подко́вообра́зный магни́т

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Hufeisenmagnet

См. также в других словарях:

  • подко́вообра́зный — подковообразный, зен, зна, зно, зны …   Русское словесное ударение

  • подковообразный — подковообразный, подковообразная, подковообразное, подковообразные, подковообразного, подковообразной, подковообразного, подковообразных, подковообразному, подковообразной, подковообразному, подковообразным, подковообразный, подковообразную,… …   Формы слов

  • ЭСТЕТИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ — в самом общем смысле формирование восприимчивости человека к иск ву и прекрасному, существующему в творениях человека и в природе. Иск во понимается при этом как нечто уже созданное и воспринимаемое в его данности. В разные эпохи подчеркивалось… …   Философская энциклопедия

  • въображеныи — (26) прич. страд. прош. 1. Уподобленный, сформированный: блазѣ ѹбо и мѩкъцѣ ѥще сѹщи д҃ши. ˫ако воскѹ мѩкъкѹ образѣхъ наложенѹ. ˫асно въбраженѣ. во всѩ бл҃гоѹтверженьѥ. ПНЧ XIV, 16г; но тою же вѣрою въображенъ. ГБ XIV, 37б; Но аще нѣ(с) образа ни …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Гордость — Имена существительные     ГОРДЕ/Ц, павли/н, разг. вообра/жала, разг. зазна/йка.     Заносчивый, высокомерный человек.     ГО/РДОСТЬ, досто/инство, самолю/бие, самоуваже/ние.     Чувство собственного достоинства, самоуважения.     ГО/РДОСТЬ,… …   Словарь синонимов русского языка

  • Сознание. Его структура и источники — кратко Проблема сознания была и остается одной из самых трудных. Сознание не имеет свойств материальных предметов, не воспринимается органами чувств, его нельзя видеть, осязать, измерять или взвешивать. Но человек мыслит, чувствует, пере живает,… …   Малый тезаурус мировой философии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»