-
1 вольный
özgür; hür,başıboş; serbest* * *1) özgürво́льный труд — özgür emek / çalışma
2) ( привольный) hür, başıboşво́льный ве́тер — nur rüzgar
во́льные деньки́ — başıboş günler
3) тк. кратк. ф. serbestон во́лен поступа́ть, как хо́чет — istediği gibi davranmakta serbesttir
4) в соч.во́льные и нево́льные оши́бки — bilerek veya bilmeyerek işlenen hatalar
5) serbestво́льная торговля — serbest ticaret
6) serbest; açık ( нескромный); laubalice ( развязный)сли́шком во́льная остро́та — açık seçik / dekolte bir espri
••во́льные упражне́ния / движе́ния — serbest hareketler
во́льные иде́и / мы́сли — özgür düşünceler
во́льный го́род — ист. serbest şehir
во́льный стих — serbest nazım
См. также в других словарях:
Вольный труд — см. Труд … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
труд — высокий (Надсон); гнетущий (Берг, Дрожжин); горький (Балтрушайтис); животворный (И.Аксаков); мирный (Башкин); многозаботный (Федоров Давыдов); напряженный (Серафимович); несносный (Некрасов); неусыпный (Суриков); «Ночей товарищ бледный» (Берг);… … Словарь эпитетов
Вольный (Краснодарский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вольный. Хутор Вольный Страна РоссияРоссия … Википедия
Труд (Краснодарский край) — Хутор Труд Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия
Альтфатер, Василий Егорович — известный русский техник артиллерист, сын генерал лейтенанта Егора Христ. Альтфатера, бывшего в 1842 г. командиром лейб гвардии 1 й артил. бригады, а с 1844 до 1854 г. комендантом крепости Свеаборг. Род. 23 июня 1842 г., воспитывался в… … Большая биографическая энциклопедия
Anthem of the Tajik Soviet Socialist Republic — The State Anthem of the Tajik SSR was the national anthem of Tajikistan when it was a republic of the Soviet Union and known as the Tajik SSR.BackgroundThe anthem used from 1946 to 1994, long of Tajikistan s independence. The music was composed… … Wikipedia
Агрыз — У этого термина существуют и другие значения, см. Агрыз (значения). Город Агрыз Әгерҗе Страна Россия … Википедия
Гимн Таджикской ССР — Гимни Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон Государственный гимн Таджикской Советской Социалистической Республики Композитор … Википедия
НТС — Народно трудовой союз российских солидаристов (НТС) политическая организация русской эмиграции. Издаёт журналы «Посев» и «Грани», а также газету «За Россию». Содержание 1 Возникновение, основатели 2 Идеология и методы борьбы … Википедия
Народно-трудовой союз — российских солидаристов (НТС) политическая организация русской эмиграции. Издаёт журналы «Посев» и «Грани», а также газету «За Россию». Содержание 1 Возникновение, основатели 2 Идеология и методы борьбы … Википедия
Национально Трудовой Союз — Народно трудовой союз российских солидаристов (НТС) политическая организация русской эмиграции. Издаёт журналы «Посев» и «Грани», а также газету «За Россию». Содержание 1 Возникновение, основатели 2 Идеология и методы борьбы … Википедия
