Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

волошский

  • 1 волошский

    воло́ський

    \волошский оре́х — см. грецкий

    Русско-украинский словарь > волошский

  • 2 орех

    1) горіх (-ха), (ум. горішок, горішенько), оріх; (волошский, грецкий) волоський горіх, (редко) кістяк; (деревянные -хи, русские, с лещинника) ліскові горіхи; (мушкатный) мушкатна галка; (пустой) свистун, дутель (-теля), мокляк; (вылущившийся) лузан, лущик, лусканець (-нця), вилущок (-щка); (из зимних запасов мышей и белок) мишоїд. Калёные -хи - горіхи смажені, пражені. Щёлкать -хи - горіхи лускати. Дать кому на -хи - дати и завдати кому чосу, дати пам'яткового. Досталось кому на -хи - дістав (хто) пам'яткового. Разделать кого под орех - збештати;
    2) -хи болотные или водяные (Trapa natans) - болотяні, водяні горіхи;
    3) земляные -хи (раст. Equisetum pratense) - земляні горіхи.
    * * *
    1) горі́х, редко орі́х

    земляно́й (кита́йский) \орех — земляни́й горі́х, ара́хіс, -у

    2) ( дерево) горі́х, горі́шина; ( лещина) ліщи́на

    Русско-украинский словарь > орех

См. также в других словарях:

  • волошский орех — грецкий орех Словарь русских синонимов. волошский орех сущ., кол во синонимов: 1 • грецкий орех (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • Волошский орех — ? Орех грецкий Плоды и листья Juglans regia Научная классификация Царство: Растения Отдел …   Википедия

  • ВОЛОШСКИЙ ОРЕХ — ГРЕЦКИЙ, ГРЕЧЕСКИЙ ОРЕХ, ВОЛОШСКИЙ ОРЕХ Род деревьев сем. орехоносных. Дерево достигает громадных размеров и глубокой старости. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • волошский — орех, называется также грецкий орех, Juglans regia. От волох; ср. нем. Walnuss грецкий орех из *Walh nuss заморский орех , др. исл. valhnot, позднелат. nux galiica галльский орех ; см. Клюге Гётце, EW 669 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • волошский — вол ошский (вол ошские овцы, вол ошский ор ех) …   Русский орфографический словарь

  • волошский — волош/ск/ий …   Морфемно-орфографический словарь

  • Волошский орех — (от древнерусского волох название представителя романских народов)         то же, что Грецкий орех …   Большая советская энциклопедия

  • Волошский Мезерич — город в Моравии; 3328 жителей, большей частью славян; старинная ратуша и гимназия, с чешским языком преподавания …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Волошский воевода — см. Пересветов …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Волошский орех — см. Грецкий орех …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ВОЛОШСКИЙ ОРЕХ — см. Грецкий орех …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»