-
61 войска синих
Military: blue, blue forces -
62 войска НАТО
Military: NATO forces -
63 войска ООН
General subject: blue helmets -
64 войска ООН по поддержанию мира
1) General subject: UN peace-keeping force, (вооружённые) the United Nations police force2) Military: UN peacekeeping forces3) Diplomatic term: peacekeeperУниверсальный русско-английский словарь > войска ООН по поддержанию мира
-
65 войска ПВО
Military: air defence team, air defense artillery, air defense team -
66 войска ПРО
Astronautics: antimissile forces, countermissile defense force -
67 войска США
General subject: green berets -
68 войска береговой обороны
Military: coastal defence infantryУниверсальный русско-английский словарь > войска береговой обороны
-
69 войска ближнего боя
Military: close combat elementУниверсальный русско-английский словарь > войска ближнего боя
-
70 войска боевого обеспечения
Military: combat support troopsУниверсальный русско-английский словарь > войска боевого обеспечения
-
71 войска брали крепость целый месяц
Универсальный русско-английский словарь > войска брали крепость целый месяц
-
72 войска быстрого реагирования
1) Military: Fire Brigade corps, contingency corps2) Diplomatic term: quick-reaction troopsУниверсальный русско-английский словарь > войска быстрого реагирования
-
73 войска в Европе, оснащённые обычным оружием
Military: Conventional Forces in EuropeУниверсальный русско-английский словарь > войска в Европе, оснащённые обычным оружием
-
74 войска в пограничной зоне
Military: frontier cordonУниверсальный русско-английский словарь > войска в пограничной зоне
-
75 войска в резерве
Makarov: troops in support -
76 войска в синей форме
Универсальный русско-английский словарь > войска в синей форме
-
77 войска в строю
Military: troop in formation -
78 войска в укрытиях
Military: concealed troops (от наблюдения) -
79 войска вели непрерывный артиллерийский огонь
General subject: the troops were shelling unceasinglyУниверсальный русско-английский словарь > войска вели непрерывный артиллерийский огонь
-
80 войска взбунтовались
Makarov: the troops rebelled, troops rebelledУниверсальный русско-английский словарь > войска взбунтовались
См. также в других словарях:
Войска — ОКСВА на марше … Википедия
Войска СС — Эмблема войск СС Годы существования 1939 1945 Страна … Википедия
войска — сущ., мн., употр. часто Морфология: (нет) чего? войска, чему? войску, (вижу) что? войско, чем? войском, о чём? о войске; мн. что? войска, (нет) чего? войск, чему? войскам, (вижу) что? войска, чем? войсками, о чём? о войсках Войска это вооружённые … Толковый словарь Дмитриева
войска — войска, войск, войскам, войска, войсками, войсках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Войска — Вооруженные Силы Российской Федерации, другие войска, воинские формирования, органы и создаваемые на военное время специальные формирования, предусмотренные Федеральным законом Об обороне ;... Источник: Указ Президента РФ от 24.01.1998 N 61 О… … Официальная терминология
Войска — мн. Совокупность воинских частей определённого назначения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
войска сс — (Waffen SS), вооруженные формирования нацистской партии. История войск СС уходит корнями в 1933, когда Гитлер переименовал свою штабную охрану в Полк личной гвардии Адольф Гитлер (см. Лейбштандарт СС Адольф Гитлер), создав из нее вооруженное… … Энциклопедия Третьего рейха
ВОЙСКА — (military) вооруженные силы государства; принадлежность к вооруженным силам или к войне. Австрийский социолог Людвиг Гумплович (1838 1909) доказывал, что военное завоевание было истоком как государства, так и социальной стратификации. Независимо… … Большой толковый социологический словарь
Войска — (пишется с прописной буквы как первое слово офиц. наименования), напр.: Войска противовоздушной обороны РФ … Орфографический словарь русского языка
Войска ПВО — Войска противовоздушной обороны ВС СССР Войска ПВО страны, ВПВО ВС СССР Годы существования реорганизован 1918 года реорганизован 14 февраля 1992 года Страна Российская империя … Википедия
Войска ПВО СССР — Войска противовоздушной обороны ВС СССР Войска ПВО страны, ВПВО ВС СССР Годы существования реорганизован 1918 года реорганизован 14 февраля 1992 года Страна … Википедия