-
1 возмутиться
1) indignarsi, sdegnarsi2) уст. sollevarsi, ribellarsi -
2 взвиться
1) alzarsi (о занавесе и т.п.); sventolare vi (a) (о знамени и т.п.); alzarsi in aria, involarsi (о птице, самолете и т.п.)2) (возмутиться прост.) inalberarsi -
3 взорваться
1) ( подвергнуться взрыву) esplodere vi (e), scoppiare vi (e) (о бомбе и т.п.); saltare in aria ( об объекте)2) разг. ( возмутиться) indignarsi; esplodere vi (e); dar fuori разг.; scattare vi (e) -
4 возмутить
-
5 scandalizzarsi
1) смутиться, быть шокированным2) возмутиться* * *гл.общ. быть возмущённым, возмущаться, оскорбляться -
6 -C721
alzare (или levare, rizzare, sollevare) il capo
поднять голову, возмутиться, восстать против...
См. также в других словарях:
возмутиться — раздражаться, сердиться, противиться; восстать, взбунтоваться, подняться, забунтовать, занегодовать, прийти в негодование, встать мятежом, поднять восстание, поднять бунт, раздосадоваться, раздражиться, ополчиться, выйти из терпения,… … Словарь синонимов
ВОЗМУТИТЬСЯ — ВОЗМУТИТЬСЯ, возмущусь, возмутишься, совер. (к возмущаться). 1. Прийти в негодование, возмущение. Возмутиться при виде несправедливости. 2. Восстать против власти, поднять восстание (офиц. устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЗМУТИТЬСЯ — ВОЗМУТИТЬСЯ, ущусь, утишься; совер. 1. Испытать негодование, раздражение. В. при виде несправедливости. 2. Поднять мятеж (устар.). Народ возмутился. | несовер. возмущаться, аюсь, аешься. | сущ. возмущение, я, ср. (ко 2 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
возмутиться — • глубоко возмутиться • до глубины души возмутиться • страшно возмутиться … Словарь русской идиоматики
Возмутиться — I сов. неперех. устар. см. возмущаться I II сов. неперех. см. возмущаться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возмутиться — возмутиться, возмущусь, возмутимся, возмутишься, возмутитесь, возмутится, возмутятся, возмутясь, возмутился, возмутилась, возмутилось, возмутились, возмутись, возмутитесь, возмутившийся, возмутившаяся, возмутившееся, возмутившиеся, возмутившегося … Формы слов
возмутиться — возмут иться, ущ усь, ут ится … Русский орфографический словарь
возмутиться — (II)‚ возмущу/(сь)‚ мути/шь(ся)‚ тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
возмутиться — 1. Syn: раздражаться, сердиться, противиться Ant: успокаиваться 2. Syn: восстать, взбунтоваться, подняться (уст.) … Тезаурус русской деловой лексики
возмутиться — мущусь, мутишься; св. 1. Прийти в состояние крайнего недовольства, гнева, негодования. В ней всё возмутилось при виде такой несправедливости. 2. Устар. Поднять мятеж, восстать. В 1720 г. возмутились яицкие казаки. ◁ Возмущаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
возмутиться — I … Словарь синонимов русского языка