-
1 возмутительный
-
2 возмутительный
outrageous имя прилагательное:invidious (возмутительный, ненавистный, вызывающий враждебное чувство, оскорбляющий несправедливостью, завидный) -
3 возмутительный
1) General subject: be shocked, crying, indignant, invidious, outrageous, rampageous, repellent, revolt, revolting, ridiculous, rousing, shocking, objectionable, disgusting2) Colloquial: impossible, ungodly3) Law: flagrant4) Diplomatic term: scandalous5) Jargon: redonkulous6) Emotional: frantic -
4 возмутительный
outrageous, flagrant -
5 возмутительный
scandalous, revolting, outrageous, disgraceful, shocking -
6 возмутительный
revolting, shocking, scandalous* * ** * *revolting, shocking, scandalous, disgusting* * *impossibleinvidiousoutrageousshockingungodly -
7 возмутительный
-
8 возмутительный
disgraceful, outrageous -
9 возмутительный
outrageous, shocking, scandalous, disgraceful, revolting -
10 возмутительный
прил.revolting, shocking, scandalous, disgusting, outrageous, disgraceful -
11 возмутительный
прлdisgraceful, outrageous; scandalousвозмути́тельный посту́пок — it's a disgraceful/outrageous conduct
э́то возмути́тельно! — it's an outrage!
э́то возмути́тельно, что... — it's outrageous that…
-
12 возмутительный
1. revolting; shoking2. outrageousСинонимический ряд:вопиюще (прил.) безобразно; вопиюще -
13 возмутительный беспорядок
General subject: frantic muddleУниверсальный русско-английский словарь > возмутительный беспорядок
-
14 возмутительный поступок
Colloquial: outrageУниверсальный русско-английский словарь > возмутительный поступок
-
15 возмутительный случай
General subject: outrageУниверсальный русско-английский словарь > возмутительный случай
-
16 возмутительный факт
Jocular: something to make the angels weepУниверсальный русско-английский словарь > возмутительный факт
-
17 возмутительный поступок
-
18 возмутительный поступок
акт предательства, предательский поступок — act of treachery
примирительный поступок; акт примирения — conciliatory act
незаконное действие; незаконный поступок — lawless act
Русско-английский большой базовый словарь > возмутительный поступок
-
19 вопиющий
egregious имя прилагательное: -
20 неистовый
frenetic имя прилагательное:
См. также в других словарях:
возмутительный — Вопиющий, несправедливый, отвратительный, отталкивающий. ... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. возмутительный вопиющий, несправедливый, отвратительный, отталкивающий;… … Словарь синонимов
ВОЗМУТИТЕЛЬНЫЙ — ВОЗМУТИТЕЛЬНЫЙ, возмутительная, возмутительное; возмутителен, возмутительна, возмутительно. 1. Внушающий чувство возмущения, негодования. Возмутительный поступок. Возмутительная грубость. Возмутительное поведение. 2. Подстрекающий, побуждающий к… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗМУТИТЕЛЬНЫЙ — ВОЗМУТИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Вызывающий чувство возмущения (во 2 знач.). В. поступок. | сущ. возмутительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возмутительный — См. эвакуация В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Возмутительный — прил. Вызывающий чувство возмущения, негодования. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возмутительный — возмутительный, возмутительная, возмутительное, возмутительные, возмутительного, возмутительной, возмутительного, возмутительных, возмутительному, возмутительной, возмутительному, возмутительным, возмутительный, возмутительную, возмутительное,… … Формы слов
возмутительный — возмут ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
возмутительный — кр.ф. возмути/телен‚ возмути/тельна‚ тельно‚ тельны; возмути/тельнее … Орфографический словарь русского языка
возмутительный — ая, ое; лен, льна, льно. Вызывающий негодование, недовольство, гнев. В. поступок. В ое поведение. // Ист. Предназначенный вызывать возмущение, смуту. * Схвачен был башкирец с возмутительными листами (Пушкин). ◁ Возмутительно, нареч. В. вести себя … Энциклопедический словарь
возмутительный — I … Словарь синонимов русского языка
возмутительный — I. возмутительность II. возмущение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи