-
81 ripe
I [raıp] n редк. II1. [raıp] a1. спелый, зрелый, созревший2. выдержанныйripe cheese [wine] - выдержанный сыр [-ое вино]
3. 1) зрелый, возмужалыйof ripe age - зрелого возраста; немолодой
persons of ripe(r) years - люди в возрасте; люди зрелого возраста
a girl ripe for marriage - девушка, созревшая для замужества
2) (обыкн. for) готовый, созревшийschemes ripe for execution - планы, готовые к осуществлению
an opportunity ripe to be seized - реальная возможность; ≅ само идёт в руки
disease ripe for treatment - болезнь, которая нуждается в немедленном лечении
4. подходящий, подошедший ( о времени)the time seemed ripe for the experiment - казалось, пришло время для этого опыта
information not yet ripe for publication - информация, публиковать которую ещё преждевременно
5. неодобр.1) вонючий2) грязный, похабныйripe fiction for adults - порнографическая литература; ≅ только для взрослых
♢
soon ripe, soon rotten - посл. что быстро созревает, то быстро загнивает2. [raıp] поэт. см. ripen -
82 virile
[ʹvıraıl] a1. мужскойvirile courage - мужество; храбрость, подобающая мужчине
2. ( о мужчине)1) возмужалый, зрелый; достигший половой зрелостиthe virile age - ≅ в расцвете сил
2) способный к половому акту и к деторождению3. мужественный, сильныйvirile character - сильный /мужественный, энергичный/ характер
-
83 mannbar
adjвозмужалый, взрослый; совершеннолетний; достигший половой зрелостиmannbar werden — достигнуть зрелости, возмужать -
84 männlich
1. adj1) мужской; свойственный мужчинеder männliche Erbe — юр. наследник по мужской линии; наследник мужского полаdie männliche Linie eines Adelsgeschlechtes — мужская линия дворянского родаdas männliche Tier — зоол. самецeine männliche Pflanze — бот. мужское растение3) мужественный, стойкий4)ein männlicher Reim — лит. мужская рифмаdas männliche Geschlecht — грам. мужской родein männlich es Hauptwort — грам. существительное мужского рода2. advdas war nicht männlich gehandelt — этот поступок недостоин мужчины -
85 nubile
adj -
86 pubertaire
-
87 casadero
adjвозмужалый, в брачном возрасте -
88 núbil
-
89 viril
I m II adj1) см. varonil2) возмужалый, взрослый -
90 adulto
-
91 adulto
adulto 1. agg 1) взрослый, возмужалый 2) fig lett достигший зрелости, зрелый ingegno adulto -- зрелый ум 2. m взрослый -
92 adulto
adulto 1. agg 1) взрослый, возмужалый 2) fig lett достигший зрелости, зрелый ingegno adulto — зрелый ум 2. m взрослый -
93 adultus
I a, um [ adolesco II ]1) взрослый, большой ( filius Su)adulta aetas Lcr etc. — зрелый возраст (мужа), но2) развившийся, зрелый ( eloquentia T); укрепившийся, окрепший ( Athenae C); созревший, возмужалый ( populus C); далеко зашедший, сильный (pestis C; conjuratio T); поздний ( nox T)II adultus, a, um [part. pf. к adoleo ]зажжённый, горящий ( fax Ap) -
94 pubes
I 1. pūbēs, erisadj.1) возмужалый, зрелый, взрослый (homo C, Nep; aetas L)2) разросшийся, сочный, пышный (folia, herba L)2. subst. m.юноша (достигший зрелости) Cs, Sl, ApII pūbēs, is f.1) возмужалость CC, PM; зрелость, спелость ( seminum Amm)2) растительность на лице, борода (capillus et p. PM)3) растительность на лобке, перен. поясничная область O, Appube tenus V — до пояса4) взрослые люди, мужчины, народ (p. Dardăna V; p. rustica Tib) -
95 vesticeps
cipis adj. [ vestis + capio ]1) возмужалый, достигший зрелости (puer AG, Tert)2) испорченный, развращённый Ap -
96 virilis
virīlis, e [ vir ]2) взрослый, зрелый, возмужалый ( aetas H)toga v. C etc. — тога зрелости (надевавшаяся молодыми римлянами по достижении совершеннолетия, т. е. в 16 лет)4) единоличный, индивидуальный, приходящийся на одного человека (pars G; portio Dig)pro virili parte C, L (portione T) — сколько может сделать один человек, т. е. в меру сил (ср. 1.) -
97 dry behind the ears
Общая лексика: возмужалый, заматерелый, зрелый, матёрый, оперившийся, твердо стоящий на ногах -
98 impuberal
[ɪm'pjuːb(ə)rəl]1) Биология: неполовозрелый2) Ботаника: неопушённый3) Редкое выражение: не достигший зрелости, возмужалости, незрелый4) Психология: не возмужалый5) Макаров: не достигший возмужалости, не достигший зрелости -
99 nubile
['njuːbaɪl]1) Общая лексика: брачный (о возрасте), достигший брачного возраста (о девушке), созревшая (о девушке), цветущая (о девушке), пышная, возмужалый2) Медицина: достигшая брачного возраста3) Сельское хозяйство: пригодный для случки -
100 puberal
См. также в других словарях:
возмужалый — См … Словарь синонимов
ВОЗМУЖАЛЫЙ — ВОЗМУЖАЛЫЙ, возмужалая, возмужалое. Достигший зрелости, ставший взрослым. Ваш сын выглядит очень возмужалым. || Выражающий состояние возмужалого (о внешности). Возмужалый вид. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЗМУЖАЛЫЙ — ВОЗМУЖАЛЫЙ, ая, ое; ал. Достигший зрелости, ставший взрослым, зрелым (во 2 и 3 знач.). Стать возмужалым. В. вид. | сущ. возмужалость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Возмужалый — прил. 1. Достигший зрелости, ставший взрослым. 2. Выражающий такое состояние (о внешности). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возмужалый — возмужалый, возмужалая, возмужалое, возмужалые, возмужалого, возмужалой, возмужалого, возмужалых, возмужалому, возмужалой, возмужалому, возмужалым, возмужалый, возмужалую, возмужалое, возмужалые, возмужалого, возмужалую, возмужалое, возмужалых,… … Формы слов
возмужалый — возмуж алый … Русский орфографический словарь
возмужалый — … Орфографический словарь русского языка
возмужалый — ая, ое; Достигший полного физического развития, духовной зрелости; взрослый. Стать возмужалым. // Выражающий зрелость. В. взгляд. В. вид. ◁ Возмужалость, и; ж … Энциклопедический словарь
возмужалый — ая, ое см. тж. возмужалость а) Достигший полного физического развития, духовной зрелости; взрослый. Стать возмужалым. б) отт. Выражающий зрелость. Возмужа/лый взгляд. Возмужа/лый вид … Словарь многих выражений
возмужалый — воз/муж/а/л/ый … Морфемно-орфографический словарь
взрослый — Великовозрастный, возмужалый, зрелый. Девушка на возрасте, на выданье, на выдаче, заневестилась; девушке скоро и в невесты пора. .. Ср … Словарь синонимов