-
1 воздушного охлаждения канал
Русско-испанский автотранспортный словарь > воздушного охлаждения канал
-
2 канал воздушного охлаждения
neng. canal de aire, canal de refrigeración por aire, canal de ventilación (электромашины)Diccionario universal ruso-español > канал воздушного охлаждения
-
3 канал, воздушного охлаждения
Русско-испанский автотранспортный словарь > канал, воздушного охлаждения
-
4 система воздушного охлаждения
Русско-испанский автотранспортный словарь > система воздушного охлаждения
-
5 кожух
м.1) ( тулуп) pelliza f2) тех. cárter m, capota f, caja f* * *n1) gener. (áóëóï) pelliza2) eng. caja envolvente, camisa, capota, chaqueta, cofia, concha, cubierta, cárter, càrter, envoltura, envuelta, funda, manguita, marco para cuadro (напр., на бериллиевой заготовке при прокатке), caja, (защитный) blindaje, capa protectora, caparazón, capilla, carcasa, cofre, coraza, cuba (дуговой электропечи), cubertura, manga (воздушного охлаждения), manguito -
6 канал
canal, canaleta, caño, conducto, corredera, vía, viga
См. также в других словарях:
аппарат воздушного охлаждения — АВО Теплообменный аппарат, в котором охлаждающим агентом служит воздух. Примечание Применяется для конденсации и охлаждения парообразных и жидких продуктов. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
система воздушного охлаждения — воздушное охлаждение Система охлаждения узла ГТД, в которой в качестве охладителя используется сжатый воздух. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы воздушное охлаждение EN aitcooling system DE Luftkühlungsystem FR… … Справочник технического переводчика
Система воздушного охлаждения — 239. Система воздушного охлаждения Воздушное охлаждение D. Luftühlungsystem Е. Aircooling system F. Système de refroidissement par air Система охлаждения узла ГТД, в которой в качестве охладителя используется сжатый воздух Источник: ГОСТ 23851 79 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двигатель с замкнутой системой воздушного охлаждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN closed air circuit motor … Справочник технического переводчика
канал воздушного охлаждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air cooling channel … Справочник технического переводчика
кожух воздушного охлаждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air jacket … Справочник технического переводчика
контур воздушного охлаждения рабочих лопаток турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bucket air cooling circuit … Справочник технического переводчика
машина с замкнутой системой воздушного охлаждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN closed air circuit machine … Справочник технического переводчика
машина с замкнутой системой воздушного охлаждения и внешним вентилятором с отдельным приводом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN closed air circuit separately fan ventilated air cooled machine … Справочник технического переводчика
система воздушного охлаждения здания ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building fan cooling system … Справочник технического переводчика
система воздушного охлаждения через решетки фальшпола — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN raised floor cooling system … Справочник технического переводчика