-
1 воздушного охлаждения
adjmilit. luftgekühltУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушного охлаждения
-
2 система воздушного охлаждения
система воздушного охлаждения
воздушное охлаждение
Система охлаждения узла ГТД, в которой в качестве охладителя используется сжатый воздух.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
239. Система воздушного охлаждения
Воздушное охлаждение
D. Luftühlungsystem
Е. Aircooling system
F. Système de refroidissement par air
Система охлаждения узла ГТД, в которой в качестве охладителя используется сжатый воздух
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система воздушного охлаждения
-
3 двигатель воздушного охлаждения
двигатель м воздушного охлаждения ДВС, в котором цилиндры и головки или крышки цилиндров охлаждаются воздухомVerbrennungsmotor m, luftgekühlterРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель воздушного охлаждения
-
4 агрегат воздушного охлаждения
noil. GasluftkühlanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > агрегат воздушного охлаждения
-
5 аппарат воздушного охлаждения
noil. LuftkühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат воздушного охлаждения
-
6 вентилятор воздушного охлаждения
Универсальный русско-немецкий словарь > вентилятор воздушного охлаждения
-
7 воздухозаборник системы воздушного охлаждения
naerodyn. Lufteintritt des LuftkühlungssystemsУниверсальный русско-немецкий словарь > воздухозаборник системы воздушного охлаждения
-
8 грузовой автомобиль с карбюраторным двигателем воздушного охлаждения
adjmilit. luftgekühlter Otto-MotorУниверсальный русско-немецкий словарь > грузовой автомобиль с карбюраторным двигателем воздушного охлаждения
-
9 двигатель воздушного охлаждения
n1) Av. air-cooled motor (am.)2) brit.engl. air-cooled motor3) auto. luftgekühlter unrund4) aerodyn. luftgekühlter MotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель воздушного охлаждения
-
10 канал воздушного охлаждения
nradio. KühlluftkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > канал воздушного охлаждения
-
11 клинкер воздушного охлаждения
nsilic. luftgekühlter KlinkerУниверсальный русско-немецкий словарь > клинкер воздушного охлаждения
-
12 контур воздушного охлаждения
nnucl.phys. KühlluftkreislaufУниверсальный русско-немецкий словарь > контур воздушного охлаждения
-
13 лопатка турбины с дефлектором воздушного охлаждения
Универсальный русско-немецкий словарь > лопатка турбины с дефлектором воздушного охлаждения
-
14 насадка для воздушного охлаждения
nsilic. KühlluftdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > насадка для воздушного охлаждения
-
15 радиатор воздушного охлаждения
nhydraul. LuftkühlerУниверсальный русско-немецкий словарь > радиатор воздушного охлаждения
-
16 система воздушного охлаждения
n1) Av. (для) Luftkühlungsanlage2) aerodyn. Luftkühlungsanlage3) cinema.equip. Luftkühlsystem (напр., фильма)Универсальный русско-немецкий словарь > система воздушного охлаждения
-
17 сопла воздушного охлаждения
Универсальный русско-немецкий словарь > сопла воздушного охлаждения
-
18 сопло для воздушного охлаждения
nsilic. KühlluftdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > сопло для воздушного охлаждения
-
19 способ воздушного охлаждения
ncool. LuftkühlverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ воздушного охлаждения
-
20 термостат системы воздушного охлаждения
nauto. Kühlluftregler (двигателя), Kühllufttemperaturregler (двигателя), Kühlluftthermostat (двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > термостат системы воздушного охлаждения
См. также в других словарях:
аппарат воздушного охлаждения — АВО Теплообменный аппарат, в котором охлаждающим агентом служит воздух. Примечание Применяется для конденсации и охлаждения парообразных и жидких продуктов. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
система воздушного охлаждения — воздушное охлаждение Система охлаждения узла ГТД, в которой в качестве охладителя используется сжатый воздух. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы воздушное охлаждение EN aitcooling system DE Luftkühlungsystem FR… … Справочник технического переводчика
Система воздушного охлаждения — 239. Система воздушного охлаждения Воздушное охлаждение D. Luftühlungsystem Е. Aircooling system F. Système de refroidissement par air Система охлаждения узла ГТД, в которой в качестве охладителя используется сжатый воздух Источник: ГОСТ 23851 79 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двигатель с замкнутой системой воздушного охлаждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN closed air circuit motor … Справочник технического переводчика
канал воздушного охлаждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air cooling channel … Справочник технического переводчика
кожух воздушного охлаждения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air jacket … Справочник технического переводчика
контур воздушного охлаждения рабочих лопаток турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bucket air cooling circuit … Справочник технического переводчика
машина с замкнутой системой воздушного охлаждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN closed air circuit machine … Справочник технического переводчика
машина с замкнутой системой воздушного охлаждения и внешним вентилятором с отдельным приводом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN closed air circuit separately fan ventilated air cooled machine … Справочник технического переводчика
система воздушного охлаждения здания ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building fan cooling system … Справочник технического переводчика
система воздушного охлаждения через решетки фальшпола — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN raised floor cooling system … Справочник технического переводчика