-
1 возведение
с.1) edificación f, construcción fвозведе́ние фунда́мента — colocación de los cimientos, cimentación f2) (в сан, в должность) nombramiento m, designación fвозведе́ние на престо́л — entronización f, entronizamiento m3) мат. elevación fвозведе́ние в сте́пень — elevación a potencias -
2 edificación en predio ajeno
El diccionario Español-ruso jurídico > edificación en predio ajeno
-
3 elevación
сущ.1) общ. (место) возвышение, возвышенность, высокомерие, поднимание, экстаз, высота, гордость, поднятие, подъём, экзальтация2) перен. (мыслей, чувств) возвышенность, (рост; развитие) подъём, повышение (авторитета и т.п.)3) тех. вертикальная проекция, проекция, вид4) матем. возведение, возведение в степень5) гидр. напор6) горн. высота этажа -
4 erección
сущ.1) общ. (памятника и т. п.) постановка, возведение, поднятие, эрекция, сооружение (возведение), выпрямление, основание2) тех. монтаж, сборка, строительство, установка3) физиол. напряжение4) высок. созидание (памятника) -
5 levantamiento
сущ.1) общ. (поднятие) подъём, сооружение, поднятие (на воздух), возведение, восстание, восстановление, выпрямление, повышение, поднимание, снятие2) разг. подъёмка3) спорт. выжимание4) тех. пучение, съёмка, вспучивание, подъём, возведение (напр., здания)5) геод. съёмка (de planos) -
6 volteo
сущ.1) общ. переворачивание2) тех. возведение арки, ворошение, перегревание, изменение состояния (чего-л.), возведение свода, кантовка, опрокидывание (напр., при разгрузке), изменение положения (чего-л.) -
7 andamio
spa andamio (m)rus возведение (с) подмостей, возведение (с) лесов (при строительных работах)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > andamio
-
8 volteo
-
9 alzamiento
m1) поднятие; подъём, поднимание2) возведение, сооружение (здания и т.п.)3) полигр. подборка ( печатных листов)4) повышение цены ( на аукционе)5) усиление, повышение ( голоса)6) восстание, мятеж7) превозношение, восхваление••alzamiento de bienes юр. — сокрытие имущества -
10 cubicación
f1) мат. возведение в куб (в третью степень)2) кубатура; объём3) определение ( вычисление) кубатуры (объёма) -
11 elevación
f1) поднятие, подъём; возвышение, повышение ( действие)2) возвышенность; высота3) экзальтация; экстаз4) высокомерие; гордыня5) возвышенность, благородство; высокость (книжн.)6) воен. вертикальная наводка••elevación a potencias мат. — возведение в степень -
12 embovedamiento
-
13 entronización
-
14 entronizamiento
-
15 erección
-
16 exaltación
f1) возвышениеexaltación al trono — возведение на престол2) восхваление; прославление3) экзальтация, восторженность -
17 potenciación
f мат. -
18 сооружение
с.1) ( действие) construcción f, levantamiento m; erección f ( возведение)2) (строение, постройка) construcción f, edificio m, obra fирригацио́нные сооруже́ния — obras de irrigaciónнадзе́мные, подзе́мные сооруже́ния — construcciones sobre nivel (elevadas, aéreas), subterráneas -
19 edificación
f1) строительство; возведение; сооружение2) создание, созидание3) строение•- edificación de viviendas
- edificación de viviendas individuales -
20 mejora
1) улучшение (в том числе имущества);2) надбавка;3) дополнительное наследство;4) совершенствование* * *f1) улучшение2) изобретение, усовершенствующее ранее запатентованное изобретение; непионерское изобретение; изобретение, формула которого разделена на ограничительную и отличительную части3) возведение, ремонт или расширение здания ( повышающее стоимость земельного участка)4) надбавка•- mejora permanente
- mejora útil
См. также в других словарях:
ВОЗВЕДЕНИЕ — ВОЗВЕДЕНИЕ, возведения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. возвести. Возведение в сан. Возведение в степень, в квадрат и т.п. (мат.). Возведение здания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
возведение — строительство, сооружение, (по)стройка; взведение, поднятие, рукоположение, построение, воздвиженье, воздвижение, выстраивание, постройка, интронизация. Ant. разрушение Словарь русских синонимов. возведение см. строительство 1 … Словарь синонимов
возведение — ВОЗВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
возведение — ▲ изготовление ↑ сооружение (какое) возведение. возводить. воздвигнуть (# памятник). соорудить … Идеографический словарь русского языка
Возведение — 6. Возведение обделок подземных гидротехнических сооружений в вечномерзлых скальных грунтах. ВСН 36 86. Минэнерго СССР. Л.: ВНИИГ, 1986. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Возведение залогодателем зданий или сооружений назаложенном земельном участке — (применительно к ипотеке) на земельном участке, заложенном по договору об ипотеке, залогодатель вправе без согласия залогодержателя возводить в установленном порядке здания или сооружения, если иное не предусмотрено договором об ипотеке. Если… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
возведение в перл создания — сущ., кол во синонимов: 5 • возведение в перл творения (5) • идеализация (11) • … Словарь синонимов
возведение в перл творения — сущ., кол во синонимов: 5 • возведение в перл создания (5) • идеализация (11) • … Словарь синонимов
возведение на престол — вступление на престол, восшествие на престол, венчание на царство, коронование, коронация, воцарение Словарь русских синонимов. возведение на престол сущ., кол во синонимов: 6 • венчание на царство … Словарь синонимов
ВОЗВЕДЕНИЕ В СТЕПЕНЬ — алгебраическое действие, заключающееся в умножении числа (a) самого на себя несколько (n) раз: а.а.... .а = аn. Напр., 34 = 3.3.3.3 = 81 … Большой Энциклопедический словарь
Возведение пирамиды — Приобретение дополнительных ценных бумаг или товаров путем продажи нереализованных бумажных прибылей. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь