-
81 возбуждение замагниченных электронных колебаний
Русско-английский физический словарь > возбуждение замагниченных электронных колебаний
-
82 возбуждение паразитных колебаний
neng. excitación paràsitaDiccionario universal ruso-español > возбуждение паразитных колебаний
-
83 возбуждение низкочастотных колебаний
nDictionnaire russe-français universel > возбуждение низкочастотных колебаний
-
84 возбуждение паразитных колебаний
nradio. accrochageDictionnaire russe-français universel > возбуждение паразитных колебаний
-
85 возбуждение крутильных колебаний
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > возбуждение крутильных колебаний
-
86 возбуждение вынужденных колебаний
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > возбуждение вынужденных колебаний
-
87 период колебаний
1. oscillation period2. vibration periodколебания, возбуждаемые потоками — flow-induced vibrations
Русско-английский военно-политический словарь > период колебаний
-
88 сложение колебаний
-
89 генерация свободных колебаний
Русско-английский словарь по информационным технологиям > генерация свободных колебаний
-
90 затягивание колебаний
Русско-английский словарь по информационным технологиям > затягивание колебаний
-
91 самовозбуждение колебаний
самовозбуждение колебаний
Возбуждение колебаний механической системы поступлением в нее энергии от неколебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > самовозбуждение колебаний
-
92 самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение
Возбуждение колебаний (вибрации) системы поступлением энергии от не колебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- auto-excitation d’oscillations
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > самовозбуждение колебаний (вибрации)
-
93 самовозбуждение колебаний
самовозбуждение колебаний
Возбуждение колебаний механической системы поступлением в нее энергии от неколебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самовозбуждение колебаний
-
94 самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение
Возбуждение колебаний (вибрации) системы поступлением энергии от не колебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- auto-excitation d’oscillations
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самовозбуждение колебаний (вибрации)
-
95 самовозбуждение колебаний
самовозбуждение колебаний
Возбуждение колебаний механической системы поступлением в нее энергии от неколебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > самовозбуждение колебаний
-
96 самовозбуждение колебаний (вибрации)
- auto-excitation d’oscillations
самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение
Возбуждение колебаний (вибрации) системы поступлением энергии от не колебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- auto-excitation d’oscillations
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > самовозбуждение колебаний (вибрации)
-
97 автопараметрическое возбуждение
( колебаний) autoparametric excitationРусско-английский физический словарь > автопараметрическое возбуждение
-
98 параметрическое возбуждение
( колебаний) parametric excitationРусско-английский физический словарь > параметрическое возбуждение
-
99 ударное возбуждение
( колебаний) impulse excitation, shock excitation; (атома, молекулы, газа и т.п.) collision excitation, impact excitation -
100 импульсное возбуждение
( колебаний) impulsingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > импульсное возбуждение
См. также в других словарях:
возбуждение колебаний — virpesių žadinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibrations excitation vok. Schwingungsanregung, f; Schwingungserregung, f rus. возбуждение колебаний, n pranc. accrochage d oscillations, m; amorçage d oscillations, m … Automatikos terminų žodynas
возбуждение колебаний — virpesių žadinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillation excitation vok. Schwingungsanregung, f rus. возбуждение колебаний, n pranc. amorçage d’oscillations, m … Fizikos terminų žodynas
возбуждение колебаний падающим грузом (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weight dropping … Справочник технического переводчика
Параметрическое возбуждение колебаний — возбуждение колебаний, наступающее в колебательной системе (См. Колебательные системы) в результате периодических изменения величины какого либо из «колебательных параметров» системы (т. е. параметров, от величины которых существенно… … Большая советская энциклопедия
ПАРАМЕТРИЧЕСКОЕ ВОЗБУЖДЕНИЕ КОЛЕБАНИЙ — возбуждение колебаний в системе в результате периодич. изменения величины к. л. из её энергоёмких параметров, напр. ёмкости или индуктивности в случае эл. магн. колебаний в колебат. контуре. П. в. к. наступает только при определ. соотношениях… … Естествознание. Энциклопедический словарь
ПАРАМЕТРИЧЕСКОЕ ВОЗБУЖДЕНИЕ КОЛЕБАНИЙ — возбуждение колебаний в колебат. системе в результате периодич. изменения значения к. л. из её энергоёмких параметров, например ёмкости или индуктивности в случае электромагн. колебаний в колебат. контуре. П. в. к. наступает при определ.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
параметрическое возбуждение колебаний — возбуждение колебаний в системе в результате периодического изменения величины какого либо из её энергоёмких параметров, например ёмкости или индуктивности в случае электромагнитных колебаний в колебательном контуре. Параметрическое возбуждение… … Энциклопедический словарь
ПАРАМЕТРИЧЕСКОЕ ВОЗБУЖДЕНИЕ КОЛЕБАНИЙ — возбуждение колебаний в системе в результате периодического изменения величины какого либо из ее энергоемких параметров, напр. емкости или индуктивности, в случае электромагнитных колебаний в колебательном контуре. Параметрическое возбуждение… … Большой Энциклопедический словарь
гармоническое возбуждение колебаний — гармоническое возбуждение Силовое или кинематическое возбуждение колебаний по гармоническому закону. Примечание При гармоническом законе вынуждающая сила или заданное перемещение точки механической системы прямо пропорциональны синусу с… … Справочник технического переводчика
кинематическое возбуждение колебаний — кинематическое возбуждение Возбуждение колебаний механической системы сообщением каким либо ее точкам заданных движений. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
параметрическое возбуждение колебаний — параметрическое возбуждение Возбуждение колебаний механической системы изменением во времени одного или нескольких ее параметров (массы, момента инерции, коэффициента жесткости и др.). [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические… … Справочник технического переводчика