-
1 возбранять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возбранять
-
2 возбранить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возбранить
-
3 forbid
[fə'bɪd]1) Общая лексика: воспрещать, заказывать, запрещать, не давать разрешения, не позволить, не позволять, сохранить, сохранять, запретить2) Математика: воспретить3) Деловая лексика: препятствовать4) юр.Н.П. заказывать (заказать)5) Макаров: заказной (напр. о луге)6) Архаизм: возбранять -
4 prohibit
[prə'hɪbɪt]1) Общая лексика: воспрещать, запрещать, не давать (делать что-л. from), препятствовать, запретить2) Техника: мешать (препятствовать)3) Математика: воспретить, не позволять4) Деловая лексика: мешать5) Архаизм: возбранять -
5 forbid
verb(past forbad, forbade; past participle forbidden)запрещать; не позволять; to forbid smb. the country запретить кому-л. въезд в страну; to forbid the house отказать от дома; time forbids время не позволяет; I am forbidden tobacco мне запрещено куритьGod forbid! боже упаси!Syn:prohibit* * *(v) запретить; запрещать* * *(forbade, forbidden) запрещать* * *[for·bid || fə(r)'bɪd] v. запрещать, возбранять, не позволять* * *возбраненвоспретитьвоспрещензапретитьзапрещатьзапрещензапрещенный* * *прош. вр. - forbad, forbade; прич. прош. вр. - forbidden запрещать; не позволять -
6 prohibit
verb1) запрещать2) препятствовать, мешать (from)Syn:ban, debar, enjoin, forbid, interdictAnt:endorse, permit* * *(v) запретить; запрещать* * *1) запрещать 2) препятствовать, мешать* * *[pro·hib·it || prəʊ'hɪbɪt /prə-] v. запрещать, возбранять, мешать, препятствовать* * *воспретитьзапретитьзапрещатьмешатьпрепятствовать* * *1) запрещать 2) препятствовать, мешать (from) -
7 forbid
-
8 prohibit
См. также в других словарях:
возбранять — Воспрещать, запрещать. Прот. воспрещать, удерживать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. возбранять … Словарь синонимов
ВОЗБРАНЯТЬ — ВОЗБРАНЯТЬ, возбранить кому что, боронить, запрещать, заказывать, препятствовать, не допускать. ся, быть возбраняему, запрещаться. Возбранение, действие по гл. Возбранительный, запретительный. Возбранитель муж. возбранительница жен. возбраняющий… … Толковый словарь Даля
ВОЗБРАНЯТЬ — ВОЗБРАНЯТЬ, возбраняю, возбраняешь (книжн. офиц.). несовер. к возбранить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
возбранять — ВОЗБРАНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что (устар.). То же, что запретить. В. въезд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Возбранять — несов. перех. Не позволять; запрещать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
возбранять — дозволять … Словарь антонимов
возбранять — возбран ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
возбранять — (I)‚ возбраня/ю(сь)‚ ня/ешь(ся)‚ ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
возбранять — ‘делать распоряжение, пресекающее или ограничивающее определенный вид деятельности или определенное действие’ Syn: запрещать, воспрещать (оф.) Ant: разрешать, позволять … Тезаурус русской деловой лексики
возбранять — препятствовать; удерживать; запрещать … Cловарь архаизмов русского языка
возбранять — см. возбранить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений