Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

воен...+ru

  • 1 campaign

    воен поход, акција, операција, политичка кампања
    v учествува во воен поход, се бори, агитира
    учествува во кампања
    * * *
    (vi) учествува во кампања; (v) агитира, се бори, учествува во воен поход; воен поход, операција, акција, политичка кампања
    n. воен поход, предизборна борба, кампања; борба; кампања; операција, воен поход, акција, политичка кампања; агитира, се бори, учествува во воен поход

    English-Macedonian dictionary > campaign

  • 2 glasshouse

    воен затвор, оранжерија, стакларник
    * * *
    стакларник, оранжерија, воен затвор; воен затвор, оранжерија, стакларник

    English-Macedonian dictionary > glasshouse

  • 3 court martial

    воен суд Court of Appeals n. amer. Апелационен суд (еден од дванаесетте такви судови во САД) Court of Justice Судот на правда Court of Session n. lawScot. Врховниот суд на Шкотска

    English-Macedonian dictionary > court martial

  • 4 prisoner of war

    воен заробеник, пленик

    English-Macedonian dictionary > prisoner of war

  • 5 warship

    воен брод; борбен брод

    English-Macedonian dictionary > warship

  • 6 corvette

    воен брод, корвета

    English-Macedonian dictionary > corvette

  • 7 στρατιωτικός ακόλουθος

    воен аташе

    Грчко-македонскиот речник (Έλληνες-Μακεδονική λεξικό) > στρατιωτικός ακόλουθος

  • 8 surgeon

    хирург, воен лекар
    * * *
    воен лекар, хирург
    n. хирург;
    2. воен лекар; хирург; хирург, воен лекархирург

    English-Macedonian dictionary > surgeon

  • 9 martial

    боев, воен, воинствен, смел
    * * *
    а воен, војнољубив, воинствен; воен, боев, воинствен, смел

    English-Macedonian dictionary > martial

  • 10 military

    n. (the military) воени лица, војска
    adj. воени, војнички; воен; војнички; воен

    English-Macedonian dictionary > military

  • 11 military service

    n. воен рок; do one's military sегvice служи воен рок

    English-Macedonian dictionary > military service

  • 12 trek

    n. воен поход; to go on the trek - завојува;
    2. патување, селење (со кола)
    v. тргнува во воен поход;
    2. се преселува; тешко патување

    English-Macedonian dictionary > trek

  • 13 affair

    афера, деловни зделки (множ), работа, судир
    * * *
    n.
    1. вработување; предмет; affairs of state државни работи; a minister of foreign affairs министер на надворешни работи; to conduct foreign affairs управување со надворешни работи; to meddle in smb. else's affairs мешање во туѓа работа
    adj. affair of honor прашање на чест ;
    2. афера; a love affair љубовна врска; to be involved in an affair да се биде замешан во афера; to have an affair with smb. живеење со некого ;
    3. misc.; (colloq) our first car was a ramshackle affair нашата прва кола беше прав крш; судир, деловни зделки (множ), работа, афера
    n. работа, афера;
    2. (pl.) работа, деловни зделки;
    3. (воен) судир; предмет; афера; работа affair of honour двобој affair; matter; business; function; job; work; labour; material; profession работа; служба; материја; занимање

    English-Macedonian dictionary > affair

  • 14 ammunition

    муниција, оружје (фиг)
    * * *
    оружје (фиг), муниција
    n. резерва на воен материјал; муниција; муниција

    English-Macedonian dictionary > ammunition

  • 15 Army List

    n. mil. brit. (воен) команден состав

    English-Macedonian dictionary > Army List

  • 16 band

    чета, дружина, забавен оркестар, група, банда
    ремен, лента, врвца, пруга (од дезен), појас
    v поврзува, соединува, здружува
    * * *
    n. 1. врвка, конец;
    2. трака, јазол;
    3. опсег; a frequency band опсег на фрекфенција;
    4. обрач, каиш, појас; a steel band челичен каиш;
    5. дружина, банда; a band of thieves разбојничка банда, лоповска дружина; band II n оркестар; a brass band дувачки оркестар; a military band воен оркестар, воена музика; band III v
    1.tr поврзување, здружување;
    2. tr прстенување; to band a bird прстенување на птица;
    3. tr ставање на обрач (на);
    4. tr (Br.) групирање (ученици) според способностите;
    5. intr (to band together) здружување, собирање; they banded together in cooperatives здружување во задруги; чета, забавен оркестар, дружина, банда, група;
    2. појас, пруга (од дезен), лента, врвца, ремен;
    2. (v) соединува, здружува, поврзува
    n. одред, група (работници и сл.);
    2. оркестар;
    3. група, дружина;
    4. обрач, прстен, ремен, појас;
    5. врвка, лента, пантлика
    v. врзува, поврзува;
    2. окружува, обвива; врска; банда, група, чета

    English-Macedonian dictionary > band

  • 17 band leader

    band leader воен водач, водач на група (музичка)

    English-Macedonian dictionary > band leader

  • 18 bandmaster

    n. воен десетар

    English-Macedonian dictionary > bandmaster

  • 19 barge

    шлепер, вид воен брод, вид голем чамец со весла
    v пренесува со шлепер
    * * *
    barge v intr
    1.несмасно одење;
    2. наидување, налетување; to barge into smt. налетување на нешто; to barge up against an obstacle наидување на препрека;
    3. несмасно упаѓање; he barged into the room влета в соба
    n. шлепер, товарен чамец
    v. пренесува со шлепер;
    2. се чукнува, се тетерави; to barge about - се ниша, несигурно оди; to barge aggainst - се втурнува во; to barge along - оди тетеравејќи се; to barge in - натрапува, упаѓа; лотка

    English-Macedonian dictionary > barge

  • 20 battle cry

    battle cry воен извик, борбен крик; лозинка

    English-Macedonian dictionary > battle cry

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • воен — (нов. офиц.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. военный, напр. военвед (военное ведомство), военком (военный комиссар) и т. п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • воен… — (неол. офиц.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. военный, напр. военвед (военное ведомство), военком (военный комиссар) и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ...воен... — воен... военный военное дело относящийся к военному делу воен. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Примеры использования военкомат военачальник воениздат …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Воен... — воен... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: военный (военврач, военинженер, военфельдшер и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • воен... — воен... Первая часть сложных слов со военный, напр. военкор (военный корреспондент), военрук (военный руководитель), военпред (военный представитель), военврач. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • воен... — ВОЕН... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: военный. Военврач, военспец, военфельдшер …   Энциклопедический словарь

  • воен. пер. — воен. пер. военпер военный перевод военный переводчик воен …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • воен.-мор. — воен. мор. военно морской воен., морск. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • воен.-мед. — воен. мед. военно медицинский воен., мед. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • воен.-полит. — воен. полит. военно политический воен., полит …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • воен.-леч. — воен. леч. военно лечебный воен., мед. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»