-
101 impervious
водонепроницаемый; непроницаемый; водоупорный -
102 stratum (pl. strata)
слой, пластaquiferous stratum (pl. strata) — водоносный слой, водоносный горизонт
confining stratum (pl. strata) — кровля водоносного слоя; водоупор
permeable stratum (pl. strata) — водопроницаемый пласт
water bearing stratum (pl. strata) — водоносный горизонт
water stratum (pl. strata) — водоносный пласт
water yielding stratum (pl. strata) — водоносный слой
watertight stratum (pl. strata) — водонепроницаемый слой, водоупорный слой
Англо-русский гидрогеологический словарь > stratum (pl. strata)
-
103 stratum (pl. strata)
слой, пластaquiferous stratum (pl. strata) — водоносный слой, водоносный горизонт
confining stratum (pl. strata) — кровля водоносного слоя; водоупор
permeable stratum (pl. strata) — водопроницаемый пласт
water bearing stratum (pl. strata) — водоносный горизонт
water stratum (pl. strata) — водоносный пласт
water yielding stratum (pl. strata) — водоносный слой
watertight stratum (pl. strata) — водонепроницаемый слой, водоупорный слой
Англо-русский гидрогеологический словарь > stratum (pl. strata)
-
104 impervious
непроницаемый, водоупорный, водонепроницаемый.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > impervious
-
105 retainer
цементировочный фонарь; стопорное приспособление, контрящая деталь; обойма, сепаратор (подшипника качения); водонепроницаемый или водоупорный слой; маслосборник.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > retainer
-
106 impervious
2. водостойкий, водоупорныйEnglish-russian plastics terminology dictionary > impervious
-
107 waterproof
водонепроницаемый, влагонепроницаемый, водоупорныйEnglish-russian plastics terminology dictionary > waterproof
-
108 water-tight
водонепроницаемый; водоупорный -
109 aquiclude
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > aquiclude
-
110 negative confining bed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > negative confining bed
-
111 positive confining bed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > positive confining bed
-
112 water-resisting
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water-resisting
-
113 waterproof
1. adjectiveводонепроницаемый, непромокаемый2. nounнепромокаемый плащ3. verbпридавать водонепроницаемость* * *(a) водонепроницаемый; непромокаемый* * *непромокаемый, водонепроницаемый* * *n. непромокаемый плащ v. придавать водонепроницаемость adj. водонепроницаемый, непромокаемый, водоупорный, водозащитный* * *водонепроницаемводонепроницаемыйнепромокаемыйплащ* * *1. прил. водонепроницаемый, непромокаемый 2. сущ. непромокаемый плащ; непромокаемая ткань 3. гл. придавать водонепроницаемость, делать водонепроницаемым -
114 water-proof
водонепроницаемыйводоупорный -
115 impervious
непроницаемый; водонепроницаемый, водоупорныйАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > impervious
-
116 retainer
• водонепроницаемый слой, водоупорный слой• держатель, обойма, стопор, фиксатор; буродержательАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > retainer
-
117 impervious
водонепроницаемый; водоупорный -
118 water
вода; поливать; смачивать, мочить; снабжать водой; набирать воду; водяной, водный; водоналивной water decant - сливать воду из емкости; water deliver - доставлять воду; water discharge - выгружать воду в таре, производить слив воды из емкости; water dispense - перекачивать воду; water pipe - перекачивать воду по трубопроводу; water play - подавать воду из ствола; water pump - перекачивать воду; water scoop - заполнять баки водой при движении по поверхности воды (о пожарном гидросамолете) water absorption - абсорбционная вода water alkaline - водный раствор щелочи, щелочная вода water atomized - распыленная вода water chemically bound (combined) - химически связанная вода water cooling - охлаждающая вода water distilled - дистиллированная вода water drop - утечка воды сквозь отверстия в перекрытиях (при тушении пожара) water fast - сильная утечка воды сквозь перекрытия (при тушении пожара) water film - пленочная вода water fire-fighting - вода для тушения пожара water first - первые струи воды, подаваемые на пожар water fog - мелкораспыленная вода water ground - грунтовая вода; подпочвенные воды water impounded - водоем, водохранилище water light - «легкая вода» (водная пленкообразующая пена) water main - водопроводная вода water piped - вода, подаваемая по трубопроводу water plain - чистая вода (без добавок) water pressure - вода под давлением water priming - заливочная вода (насоса) water rapid - «быстрая вода» (с добавкой полимера, уменьшающей внутреннее трение) water service - техническая вода water slippery - «быстрая» вода (с добавкой полимера, уменьшающей внутреннее трение) water tap - водопроводная вода water town - вода городского водопровода water underground - грунтовая вода water wet - «мокрая» вода (с добавкой смачивателя) water water-glycol водно-гликолевая смесь water waterhead высота напора воды; давление в единицах высоты водяного столба water watering смачивание, увлажнение; орошение water water-jet водоструйный water waterproof герметизировать, придавать водонепроницаемость, снабжать гидроизоляцией; водонепроницаемый; водозащищенный water waterproofing придание водонепроницаемости; водостойкая отделка; pi гидроизоляционные материалы water waterproofness водонепроницаемость; водостойкость; гидрофобность water water-repellent водоотталкивающий; гидрофобный water water-resistant водоупорный, водостойкий; влагостойкий water water-retaining водоудерживающий; гидрофильный water water-soluble - водорастворимый water watersphere шарообразный напорный водяной резервуар water watertight водонепроницаемый; водозащищенный water watertightness водонепроницаемость water waterworks водопроводная станция; система водоснабжения; боевой расчет службы водоснабжения -
119 aquiclude
(нефть) водоупорный горизонт -
120 impermeable horizon
(нефть) водоупорный горизонтEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > impermeable horizon
См. также в других словарях:
водоупорный — водоупорный … Орфографический словарь-справочник
ВОДОУПОРНЫЙ — ВОДОУПОРНЫЙ, водоупорная, водоупорное; водоупорен, водоупорна, водоупорно (спец.). Не изменяющийся под действием воды. Водоупорный клей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
водоупорный — прил., кол во синонимов: 6 • влагоупорный (7) • водонепроницаемый (5) • водоупрямый … Словарь синонимов
ВОДОУПОРНЫЙ ПЛАСТ — (водоупор) пласт водонепроницаемых горных пород, ограничивающий снизу или сверху водоносный горизонт … Большой Энциклопедический словарь
Водоупорный горизонт — слой грунта или почвы с очень низкой водопроницаемостью или полной непроницаемостью. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь
водоупорный горизонт или пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impervious bed … Справочник технического переводчика
водоупорный пласт — (водоупор), пласт водонепроницаемых горных пород, ограничивающий снизу или сверху водоносный горизонт. * * * ВОДОУПОРНЫЙ ПЛАСТ ВОДОУПОРНЫЙ ПЛАСТ (водоупор), пласт водонепроницаемых горных пород, ограничивающий снизу или сверху водоносный горизонт … Энциклопедический словарь
водоупорный слой — vandeniui nelaidus sluoksnis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sluoksnis, kurį sudaro uolienos, esančios žemės paviršiuje ar tam tikrame gylyje, beveik nepraleidžiančios vandens: molis, labai tankios struktūros uolienos ir… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Водоупорный — прил. Не пропускающий воду [вода I 1.]; водонепроницаемый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
водоупорный — водоупорный, водоупорная, водоупорное, водоупорные, водоупорного, водоупорной, водоупорного, водоупорных, водоупорному, водоупорной, водоупорному, водоупорным, водоупорный, водоупорную, водоупорное, водоупорные, водоупорного, водоупорную,… … Формы слов
водоупорный — промокаемый … Словарь антонимов
