-
1 водоотталкивающий
idrorepellente; idrofugo, idrofobo -
2 водоотталкивающий
Русско-итальянский автомобильный словарь > водоотталкивающий
-
3 водоотталкивающий
-
4 водоотталкивающий
-
5 водоотталкивающий
[vodoottálkivajuščij] agg. -
6 водоотталкивающий агент
agente idrofobo [idrorepellente]Dictionnaire technique russo-italien > водоотталкивающий агент
-
7 водоотталкивающий материал
Dictionnaire technique russo-italien > водоотталкивающий материал
-
8 водоотталкивающий агент
agente idrofobo [idrorepellente, impermeabilizzante]Русско-итальянский строительный словарь > водоотталкивающий агент
-
9 агент
м.agente m- агглютинирующий агент
- агломерирующий агент
- агрессивный агент
- активирующий агент
- антиадгезионный агент
- атмосферный агент
- водоотталкивающий агент
- восстанавливающий агент
- вспенивающий агент
- вспомогательный агент
- вулканизирующий агент
- выщелачивающий агент
- гидролизирующий агент
- денатурирующий агент
- деполимеризующий агент
- агент деэмульсации
- диспергирующий агент
- желатинизирующий агент
- желатинирующий агент
- извлекающий агент
- ионизирующий агент
- каустификационный агент
- коагулирующий агент
- агент коагуляции
- комплексообразующий агент
- конденсирующий агент
- консервирующий агент
- корродирующий агент
- модифицирующий агент
- агент набухания
- несущий агент
- нитрирующий агент
- обезжиривающий агент
- обезуглероживающий агент
- обеспыливающий агент
- огнегасящий агент
- окисляющий агент
- осветляющий агент
- отверждающий агент
- пластифицирующий агент
- плёнкообразующий агент
- поверхностно-активный агент
- предохраняющий агент
- противоагглютинирующий агент
- размягчающий агент
- раскисляющий агент
- связующий агент
- стабилизирующий агент
- термосенсибилизирующий агент
- титрующий агент
- транспортный агент
- увлажняющий агент
- флоккулирующий агент
- химический агент
- холодильный агент
- экстрагирующий агент
- эмульгирующий агент -
10 материал
м.2) ( ткань) stoffa f, tessuto m•- автоклавный материал
- агломерированный материал
- акриловый материал
- активный материал
- амортизирующий материал
- антикоррозионный материал
- антиферромагнитный материал
- антифрикционный материал
- асбестовый рулонный материал
- бракованный материал
- виниловый материал
- водоотталкивающий материал
- волокнистый материал
- воскообразный материал
- воскосодержащий материал
- воспроизводящий материал
- вспомогательный материал
- материал высокой проводимости
- высококачественный материал
- высокоогнеупорный материал
- высокоомный материал
- высокоосновный материал
- высокоэластичный материал
- герметизирующий материал
- горючий материал
- гранулированный материал
- грохочёный материал
- губчатый материал
- делящийся материал
- диамагнитный материал
- диэлектрический материал
- материал для набивки пода
- материал для покрытия
- жаропрочный материал
- жаростойкий материал
- жароупорный материал
- железнодорожный материал
- жёсткий материал
- забутовочный материал
- запасной материал
- заполняющий материал
- защитный материал
- зернистый материал
- изотропный материал
- иллюстративный материал
- испытуемый материал
- исходный материал
- композиционный материал
- коррозионностойкий материал
- крепёжный материал
- кристаллический материал
- кровельный материал
- кусковой материал
- листовой материал
- люминесцирующий материал
- магнитно-жёсткий материал
- магнитно-мягкий материал
- магнитно-твёрдый материал
- магнитный материал
- магнитооптический материал
- магнитострикционный материал
- машиностроительный материал
- набивочный материал
- насыпной материал
- негативный материал
- немагнитный материал
- неоднородный материал
- непористый материал
- несжимаемый материал
- низкосортный материал
- обеднённый материал
- обогащённый материал
- обработанный материал
- обтирочный материал
- однородный материал
- ортохроматический материал
- основный материал
- отборный материал
- офлюсованный материал
- панхроматический материал
- парамагнитный материал
- пароизоляционный материал
- пироэлектрический материал
- пластический материал
- поглощающий материал
- позитивный материал
- поликристаллический материал
- полужёсткий материал
- полуобработанный материал
- полупроводниковый материал
- пористый материал
- присадочный материал
- пробельный материал
- пылевидный материал
- пьезоэлектрический материал
- раскисляющий материал
- сверхпроводящий материал
- светокопировальный материал
- сегнетоэлектрический материал
- сенсибилизированный материал
- стекловолокнистый материал
- сырой материал
- теплопроводный материал
- труднообрабатываемый материал
- уплотняющий материал
- ферромагнитный материал
- фильтрующий материал
- флюсующий материал
- фотодихроичный материал
- фотохромный материал
- футеровочный материал
- хрупкий материал
- шихтовый материал
- шлифовальный материал
- экранирующий материал
- экспонированный материал
- электрооптический материал
- ячеистый материал -
11 водонепроницаемый
impermeabile, idrofugo, stagno ( герметичный)* * *прил.a tenuta stagna, idrofugo, stagno; impermeabile ( водоотталкивающий)водонепроница́емая переборка (на судне) — paratia stagna
* * *adjgener. idrofugo, impermeabile all'acqua, stagno all'acqua -
12 агент
м.agente m
См. также в других словарях:
водоотталкивающий — водоотталкивающий … Орфографический словарь-справочник
водоотталкивающий — непромокаемый, влагоотталкивающий, гидрофобный Словарь русских синонимов. водоотталкивающий см. непромокаемый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
ВОДООТТАЛКИВАЮЩИЙ — ВОДООТТАЛКИВАЮЩИЙ, ая, ее. Не пропускающий влагу. Водоотталкивающая ткань. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водоотталкивающий цемент — гидрофобный цемент — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гидрофобный цемент EN water repellent cementhydrophobic cement … Справочник технического переводчика
водоотталкивающий элемент — Элемент фильтра водоотделителя, на поверхности которого происходит отделение свободной воды от фильтрующей жидкости. [ГОСТ Р 51109 97] Тематики промышленная чистота … Справочник технического переводчика
водоотталкивающий элемент — 6.2.37 водоотталкивающий элемент: Элемент фильтра водоотделителя, на поверхности которого происходит отделение свободной воды от фильтрующей жидкости. Источник: ГОСТ Р 51109 97: Промышленная чистота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водоотталкивающий — прил. 1. Препятствующий смачиванию водой [вода I 1.], намоканию. 2. Пропитанный или покрытый составом, препятствующим смачиванию водой [вода I 1.], намоканию. 3. разг. Изготовленный из такого материала. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
водоотталкивающий — водоотталкивающий, водоотталкивающая, водоотталкивающее, водоотталкивающие, водоотталкивающего, водоотталкивающей, водоотталкивающего, водоотталкивающих, водоотталкивающему, водоотталкивающей, водоотталкивающему, водоотталкивающим,… … Формы слов
водоотталкивающий — водоотт алкивающий … Русский орфографический словарь
водоотталкивающий — Тв. водоотта/лкивающим, Пр. о водоотта/лкивающем … Орфографический словарь русского языка
водоотталкивающий — водоотта/лкивающий … Слитно. Раздельно. Через дефис.