-
1 contenente
1. agg 2. m -
2 ricettacolo
m1) приют, убежище2) пренебр. место сбора; средоточие; сборище разг.ricettacolo di ladri — воровской притонricettacolo di batteri — рассадник микробов, очаг бактерий3) тех. приёмник; вместилище4) бот. цветоложе•Syn: -
3 сосуд
-
4 contenente
contenènte 1. agg содержащий в себе, вмещающий 2. m вместилище -
5 ricettacolo
-
6 contenente
-
7 ricettacolo
ricettàcolo m 1) приют, убежище 2) spreg место сбора; средоточие; сборище ( разг) ricettacolo di ladri — воровской притон ricettacolo di batteri — рассадник микробов, очаг бактерий 3) tecn приёмник; вместилище; бак 4) bot цветоложе -
8 bauletto
сущ.общ. коробочка, коробка, ящик, контейнер, кофр, футляр (емкость для хранения чего-л.; вместилище со своим содержимым), модель сумки типа "небольшой саквояж" (http://www.google.it/search?q=bauletto&hl=ru&biw=1272&bih=710&prmd=ivns&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=cOEqTonbFsvHtAaa36z0Cw&ved=0CE8QsAQ ðàçìåð ñóìêè ñðåäíèì, ôîðìû ñêîðåå îêðóèëûå) -
9 contenente
сущ.общ. вместилище, содержащий в себе, вмещающий -
10 ricettacolo
-
11 -F361
senza fede né legge (тж. senza legge né fede)
± без стыда и совести:Oh! un bell'abate! Sporco, senza legge né fede, poltrone, geloso, ladro, impastato di tutti i vizi. (F. Chiesa, «Villadorna»)
Не аббат, а просто чудовище! Грязнуля, без чести и совести, трус, завистник, вор, вместилище всех пороков. -
12 -M94
вместилище напитков, живот.
См. также в других словарях:
вместилище — См. помещение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вместилище бассейн, помещение; урна, контейнер, резервуар, место, сосуд, реликварий, дарохранительница, емкость … Словарь синонимов
ВМЕСТИЛИЩЕ — ВМЕСТИЛИЩЕ, вместилища, ср. (книжн.). Место, вмещающие в себя что нибудь. Вместилище воды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вместилище — ВМЕСТИЛИЩЕ, емкость ВМЕСТИМОСТЬ, емкость ВМЕСТИТЕЛЬНЫЙ, емкий, поместительный, устар. уемистый, разг. укладистый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВМЕСТИЛИЩЕ — ВМЕСТИЛИЩЕ, а, ср. Место, сосуд, резервуар для чего н., ёмкость. В. для воды, для зерна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вместилище — чего и для чего. Вместилище воды. Вместилище для зерна … Словарь управления
вместилище — ▲ место ↑ где, можно, располагаться вместилище фигура, в которой могут помещаться некоторые объекты. емкость. объем (контакты размещены в объеме, заполненном минеральным маслом). камера (сердечная камера). ▼ водоем ♥ … Идеографический словарь русского языка
вместилище — talpykla statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras, cisterna, bakas, kanistras ar didelis indas medžiagoms laikyti. atitikmenys: angl. capaciousness; reservoir; roominess; spaciousness; tank vok. Behälter, m; Geräumigkeit … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Вместилище — ср. Место, сосуд, резервуар и т.п., предназначенные для вмещения, хранения чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вместилище — вместилище, вместилища, вместилища, вместилищ, вместилищу, вместилищам, вместилище, вместилища, вместилищем, вместилищами, вместилище, вместилищах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
вместилище — вмест илище, а … Русский орфографический словарь
вместилище — (2 с), Тв. вмести/лищем; мн. вмести/лища, Р. вмести/лищ … Орфографический словарь русского языка