Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

влечь

  • 1 тянуть

    1) (тащить) çekmek
    тянуть веревку - arqannı çekmek
    2) (протягивать) uzatmaq
    3) (перен. медлить) uzatmaq, sozmaq, keçiktirmek
    4) (протяжно произносить) sozıp aytmaq, sozıp yırlamaq
    5) (влечь, манить) çekmek, celp etmek
    6) (весить) çekmek, tartmaq, kelmek
    арбуз тянет на пять килограммов - qarpıznıñ ağırlığı beş kilo kele

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > тянуть

  • 2 тянуть

    1) (тащить) чекмек
    тянуть веревку - аркъанны чекмек
    2) (протягивать) узатмакъ
    3) (перен. медлить) узатмакъ, созмакъ, кечиктирмек
    4) (протяжно произносить) созып айтмакъ, созып йырламакъ
    5) (влечь, манить) чекмек, джельп этмек
    6) (весить) чекмек, тартмакъ, кельмек
    арбуз тянет на пять килограммов - къарпызнынъ агъырлыгъы беш кило келе

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > тянуть

См. также в других словарях:

  • влечь — См …   Словарь синонимов

  • ВЛЕЧЬ — ВЛЕЧЬ, влеку, влечёшь, влекут, д.н.в. не употр., прош. вр. влёк, влекла, несовер., кого что (книжн.). 1. Тащить, тянуть. Усталая лошадь еле влекла повозку. 2. Привлекать, притягивать, вызывать влечение. Влечь к себе. «К этим грустным берегам меня …   Толковый словарь Ушакова

  • влечь — наложение • зависимость, причина следствие влечь недействительность • зависимость, причина следствие влечь ответственность • действие, каузация влечь предупреждение • зависимость, причина следствие сила влечёт • субъект, зависимость, контроль …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ВЛЕЧЬ — ВЛЕЧЬ, церк. влещи, а с предлогом влекать кого, что; влачить, волокти, волочь, тащить; | силою уносить или утаскивать, как уносит вода, буря. Дух и плоть влекут человека в противные стороны. * Влачить дни свои, тягостно доживать годы. Влечь… …   Толковый словарь Даля

  • ВЛЕЧЬ — ВЛЕЧЬ, влеку, влечёшь, влекут; влёк, влекла; влеки; влёкший; влекомый; влечённый ( ён, ена); несовер. 1. кого (что). Тащить, тянуть (устар.). В. колесницу. 2. кого (что). Увлекая, манить, притягивать к себе. Юношу влечёт наука. 3. что. Иметь… …   Толковый словарь Ожегова

  • Влечь — I несов. перех. 1. Тащить за собою; волочить, тянуть. 2. перен. Вести за собою насильно. II несов. перех. Иметь своим последствием, вызывать что либо. III несов. перех. Непреодолимо привлекать, притягивать к кому либо, к чему либо или куда либо.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Влечь — I несов. перех. 1. Тащить за собою; волочить, тянуть. 2. перен. Вести за собою насильно. II несов. перех. Иметь своим последствием, вызывать что либо. III несов. перех. Непреодолимо привлекать, притягивать к кому либо, к чему либо или куда либо.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • влечь — влечь, вл ягу, вл яжет, вл ягут; прош. вр. влёг, влегл а, сов. (к влег ать) …   Русский орфографический словарь

  • влечь — влеку, влечёшь, влекут; влёк, влекла, ло; влёкший; влекомый; ком, а, о; страд. прич. прош. нет; нсв. (св. повлечь). 1. кого что (к кому чему). Увлекая, манить, притягивать к себе. Математика его не влечёт. * Невольно к этим грустным берегам Меня… …   Энциклопедический словарь

  • влечь —   Влечь за собой что (книжн.) иметь последствием что н.     Преступление влечет за собой наказание …   Фразеологический словарь русского языка

  • влечь — влечь, влеку, влечёт (неправильно влекёт), влекут …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»