-
41 вступать во владение товаром
vUniversale dizionario russo-italiano > вступать во владение товаром
-
42 вступить во владение
v1) gener. entrare in possessione di (q.c.) (чем-л.), entrare in possesso, prendere possessione di (q.c.) (чем-л.)2) law. entrante in possesso3) fin. prendere possesso -
43 вступление во владение
n1) law. presa del possesso2) econ. messa in possesso3) fin. entrata in possesso, presa di possesso (чем-л.)Universale dizionario russo-italiano > вступление во владение
-
44 единоличное владение
adjfin. azienda in proprio -
45 законное владение
adjfin. possesso legittimo -
46 земельное владение
adjgener. possedimento, possesso, fondo, latifondo -
47 исключительное владение
Universale dizionario russo-italiano > исключительное владение
-
48 коллективное владение лесом и пастбищем
Universale dizionario russo-italiano > коллективное владение лесом и пастбищем
-
49 колониальное владение
adjgener. possedimentoUniversale dizionario russo-italiano > колониальное владение
-
50 ленное владение
-
51 мажоритарное владение
Universale dizionario russo-italiano > мажоритарное владение
-
52 миноритарное владение
adjecon. possesso della minoranzaUniversale dizionario russo-italiano > миноритарное владение
-
53 монопольное владение
adjfin. possesso esclusivo, possesso individuale -
54 налог на земельное владение
necon. imposta dominicaleUniversale dizionario russo-italiano > налог на земельное владение
-
55 незаконное владение
adjecon. possesso illegittimo -
56 непосредственное владение
adjfin. possesso immediatoUniversale dizionario russo-italiano > непосредственное владение
-
57 паритетное владение
adjecon. possesso paritetico -
58 передача прав на владение акцией
necon. cessione di azioniUniversale dizionario russo-italiano > передача прав на владение акцией
-
59 передача прав на владение акциями
nfin. cessione di azioniUniversale dizionario russo-italiano > передача прав на владение акциями
-
60 право на владение
ngener. possidenza
См. также в других словарях:
Владение — Владение: Владение (фактическое обладание) расположение вещи, затрудняющее пользование ею всеми людьми, кроме владельца, одно из правомочий собственности. Владение (территория) территория, находящаяся под властью данного государства или феодала.… … Википедия
Владение — (possession) Фактический физический контроль над предметами или землей. В английском праве термин владение имеет множество значений – в зависимости от природы собственности и от обстоятельств. Например, человек может считаться владельцем… … Словарь бизнес-терминов
владение — См. страна вступить во владение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. владение владенье, обладание; страна, земля, поместье; собственность, бенефиций, юрт, имение, кондоминат … Словарь синонимов
ВЛАДЕНИЕ — фактическое обладание вещью, создающее для обладателя воз можность непосредственного воздействия на вещь. ВЛАДЕНИЕ вещью (имуществом), закрепленное законом за субъектом права (гражданином или юридическим лицом), одно из правомочий собственника.… … Финансовый словарь
ВЛАДЕНИЕ — ВЛАДЕНИЕ, владения, ср. 1. только ед. Обладание чем нибудь с правом распоряжаться и пользоваться. Пожизненное владение имуществом. Владение чем нибудь на правах собственности. Вступить во владение чем нибудь. Находиться во владении. 2. То, чем… … Толковый словарь Ушакова
Владение 18 — Владение … Википедия
Владение — Владение (possession) физическое обладание имуществом (вещью), создающее для обладателя возможность непосредственного воздействия на вещь. Владение вещью, закрепленное законом за субъектом права (физическим лицом или юридическим лицом), одно из… … Экономико-математический словарь
Владение — (лат. possessio; англ. ownership, posse sion; нем. Besitz) фактическое обладание вещью, создающее для обладателя возможность непосредственного воздействия на нее, господство лица над вещью. В. может быть существенной частью права собственности, а … Энциклопедия права
ВЛАДЕНИЕ — одна из форм собственности на землю, строения, основные средства, имущество, деньги, ценные бумаги, природные ресурсы. Представляет фактическое обладание вещью либо документально подтвержденное правомочие обладать объектом собственности. Владение … Экономический словарь
владение — Одна из форм собственности на землю, строения, основные средства, имущество, деньги, ценные бумаги, природные ресурсы. Представляет собой либо фактическое обладание вещью, либо документально подтвержденное правомочие обладать объектом… … Справочник технического переводчика
ВЛАДЕНИЕ — в гражданском праве фактическое обладание вещью, создающее возможность непосредственного воздействия на вещь. В. вещью (имуществом), закрепленное законом за субъектом права (гражданином или юридическим лицом), одно из правомочий собственника.… … Юридический словарь