-
81 adquisitivo
adj1) юр. дающий право на владение( на приобретение)2) эк.capacidad adquisitiva, poder adquisitivo — покупательная способность -
82 aposesionar
vtвводить во владение (имуществом, землёй) -
83 aposesionarse
вступать во владение (имуществом, землей) -
84 baronía
-
85 comunal
-
86 dar posesión
-
87 dominio
m1) власть, господство, владычество3) ( чаще pl) колониальные владения4) область, сфера (знаний и т.п.)•• -
88 encartación
-
89 estaca
f1) кол2) столб; свая3) саженец4) дубина, толстая палка7) Ам. см. espolón I 1)8) Ам. владение селитряным рудником••arrancar la estaca Мекс. разг. — страстно желать чего-либо, стремиться к чему-либоllevarse una estaca Кол. — просчитаться, остаться в убыткеno dejar estaca en pared разг. — уничтожить что-либо, не оставить камня на камнеplantar (clavar) estacas мор. — зарываться носом ( о судне) -
90 feudo
-
91 finca
f2) (тж finca rústica) усадьба, поместье3) Кол. драгоценность••¡buena finca! ирон. — хороша штучка!, хорош гусь! -
92 fundo
-
93 posesionar
vt(de) юр. вводить во владение -
94 posesionarse
1) завладевать ( чем-либо), присваивать ( что-либо)2) юр. вступать во владение -
95 posesionero
mскотовод, получивший во владение арендованные пастбища -
96 posesorio
adjотносящийся к (принадлежащий) владению; посессорный (юр.)••juicio posesorio — судебный процесс, на котором оспаривается владение чем-либо -
97 propiedad
f2) собственность, имущество, достояние (тж юр.); владениеpropiedad particular (privada) — частная собственность3) особенность, свойство, характеристика4) точность, ясность, правильность ( речи)5) точность, аккуратность ( в работе)6) уместность, пригодность -
98 refaccionar
-
99 regresar
-
100 tención
fобладание, владение
См. также в других словарях:
Владение — Владение: Владение (фактическое обладание) расположение вещи, затрудняющее пользование ею всеми людьми, кроме владельца, одно из правомочий собственности. Владение (территория) территория, находящаяся под властью данного государства или феодала.… … Википедия
Владение — (possession) Фактический физический контроль над предметами или землей. В английском праве термин владение имеет множество значений – в зависимости от природы собственности и от обстоятельств. Например, человек может считаться владельцем… … Словарь бизнес-терминов
владение — См. страна вступить во владение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. владение владенье, обладание; страна, земля, поместье; собственность, бенефиций, юрт, имение, кондоминат … Словарь синонимов
ВЛАДЕНИЕ — фактическое обладание вещью, создающее для обладателя воз можность непосредственного воздействия на вещь. ВЛАДЕНИЕ вещью (имуществом), закрепленное законом за субъектом права (гражданином или юридическим лицом), одно из правомочий собственника.… … Финансовый словарь
ВЛАДЕНИЕ — ВЛАДЕНИЕ, владения, ср. 1. только ед. Обладание чем нибудь с правом распоряжаться и пользоваться. Пожизненное владение имуществом. Владение чем нибудь на правах собственности. Вступить во владение чем нибудь. Находиться во владении. 2. То, чем… … Толковый словарь Ушакова
Владение 18 — Владение … Википедия
Владение — Владение (possession) физическое обладание имуществом (вещью), создающее для обладателя возможность непосредственного воздействия на вещь. Владение вещью, закрепленное законом за субъектом права (физическим лицом или юридическим лицом), одно из… … Экономико-математический словарь
Владение — (лат. possessio; англ. ownership, posse sion; нем. Besitz) фактическое обладание вещью, создающее для обладателя возможность непосредственного воздействия на нее, господство лица над вещью. В. может быть существенной частью права собственности, а … Энциклопедия права
ВЛАДЕНИЕ — одна из форм собственности на землю, строения, основные средства, имущество, деньги, ценные бумаги, природные ресурсы. Представляет фактическое обладание вещью либо документально подтвержденное правомочие обладать объектом собственности. Владение … Экономический словарь
владение — Одна из форм собственности на землю, строения, основные средства, имущество, деньги, ценные бумаги, природные ресурсы. Представляет собой либо фактическое обладание вещью, либо документально подтвержденное правомочие обладать объектом… … Справочник технического переводчика
ВЛАДЕНИЕ — в гражданском праве фактическое обладание вещью, создающее возможность непосредственного воздействия на вещь. В. вещью (имуществом), закрепленное законом за субъектом права (гражданином или юридическим лицом), одно из правомочий собственника.… … Юридический словарь