-
1 anti-humidity agent
влагопоглощающий материал
-Параллельные тексты EN-RU
Using Molded Case Circuit Breaker in a place of high humidity requires a rigorous maintenance including installation of anti-humidity agent within the structure in order to prevent the insulation sag of insulator or corrosion of mechanical parts as a result of high humidity.
[LS Industrial Systems]При эксплуатации автоматических выключателей в литом корпусе в условиях повышенной влажности необходимо обязательно применять внутри комплектного устройства влагопоглощающий материал. Это позволит предотвратить ухудшение изоляционных свойств и коррозию металлических частей.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anti-humidity agent
-
2 drying
влагопоглощающий, сушильныйEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > drying
-
3 moisture absorbing material
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > moisture absorbing material
-
4 water-absorbing
водопоглощающий water-absorbing capacity of rock ≈ емкость горной породы влагопоглощающий, гигроскопичныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > water-absorbing
-
5 waterabsorbing
water-absorbing
1> влагопоглощающий, гигроскопичный -
6 hygroscopic
[ˌhaɪgrə'skɒpɪk]1) Общая лексика: гигроскопический2) Медицина: гигроскопичный3) Горное дело: обладающий способностью поглощать воду4) Полимеры: влагопоглощающий5) Макаров: водопоглощающий6) Печатные платы: гидроскопичный -
7 water absorbing
Общая лексика: влагопоглощающий, гигроскопичный -
8 water-absorbing
[ˌwɔːtə(r)əb'sɔːbɪŋ]1) Общая лексика: влагопоглощающий, гигроскопичный2) Геология: водовмещающий3) Медицина: водопоглощающий4) Автомобильный термин: поглощающий влагу5) Нефть: гигроскопический -
9 water-attractant polymer
Медицина: влагопоглощающий полимерУниверсальный англо-русский словарь > water-attractant polymer
-
10 water-absorbing
мед.прил. влагопоглощающий; гигроскопичный -
11 water absorbing
(a) влагопоглощающий; гигроскопичный -
12 water-absorbing
[͵wɔ:tə(r)əb|ʹsɔ:bıŋ,-{͵wɔ:tə(r)əb}ʹzɔ:bıŋ] aвлагопоглощающий, гигроскопичный -
13 humidify
увлажнение- добавление водяного пара в любой влагопоглощающий материал, включая и атмосферу.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > humidify
-
14 humidify
увлажнение- добавление водяного пара в любой влагопоглощающий материал, включая и атмосферу.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > humidify
-
15 water-absorbing
a влагопоглощающий, гигроскопичный -
16 moisture absorbing material
English-Russian glossary on space technology > moisture absorbing material
См. также в других словарях:
влагопоглощающий материал — Параллельные тексты EN RU Using Molded Case Circuit Breaker in a place of high humidity requires a rigorous maintenance including installation of anti humidity agent within the structure in order to prevent the insulation sag of insulator or… … Справочник технического переводчика
Термины и определения — 3 Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИСТЕМАТИКА РАСТЕНИЙ — раздел ботаники, занимающийся естественной классификацией растений. Экземпляры со многими сходными признаками объединяют в группы, называемые видами. Тигровые лилии один вид, белые лилии другой и т.п. Похожие друг на друга виды в свою очередь… … Энциклопедия Кольера
РД 31.41.02-80: Книга 1 — Терминология РД 31.41.02 80: Книга 1: 1.2. Термины и определения: 1.2.1. Специализированный контейнерный перегрузочный комплекс совокупность технических средств (транспортных и инженерных сооружений, зданий, обустройств и соответствующего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 31.41.02-80: Книга 2 — Терминология РД 31.41.02 80: Книга 2: 1.2. Термины и определения: 1.2.1. Специализированный контейнерный перегрузочный комплекс совокупность технических средств (транспортных и инженерных сооружений, зданий, обустройств и соответствующего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
