-
1 dingy
adj1) тьмяний, неяскравий; вицвілий2) брудний; закопчений, запилений; забруднений сажею3) одягнений у поношений одяг4) сумнівний, небездоганний (про репутацію)* * *a1) тьмяний, неяскравий; вицвілий2) брудний, пропилений, закопчений; покритий сажею3) погано одягнений, у поношеному одязі4) сумнівний, небездоганний ( про репутацію) -
2 efflorescence
n1) цвітіння, квітнення; зацвітання2) розквіт3) вицвітання4) вивітрювання (кристалів тощо)5) мед. висипка, висип (на шкірі)6) хім. ефлоресценція, наліт* * *n1) зацвітання; цвітіння; розквіт2) cпeц. вицвіт, вицвітання; вивітрювання (кристалів, порід)3) мeд. висипання, сип -
3 blooming
1. n1) мет. блюмінг, прокатний стан2) тех. вицвітання; помутніння2. adj1) квітучий2) розквітаючий; процвітаючий3) страшенний; відчайдушнийblooming sally — бот. іван-чай
* * *I nметал. блюмінг, обтискний станII n1) тex. вицвітання; помутнінняIII a1) квітучий2) процвітаючий3) eвф. замість bloodyI 54) емоц.- посил. страшенний -
4 colour-fast
adjщо не вицвітає, нелинючий, міцний (про фарбу)* * *aякий не вицвітає ( про тканину); стійкий ( про фарбу) -
5 dilute
1. adj1) розведений, розбавлений, розріджений2) ослаблений, слабий; знекровлений2. v1) розводити, розбавляти, розріджувати; розчиняти2) позбавляти яскравості (фарбу)3) вицвітати4) ослабляти, підривати; вихолощувати* * *I a1) розведений2) ослаблений, слабкий; знекровлений; пом'якшений, приглушений ( про колір)II v1) ( with) розбавляти, розріджувати, розводити; розчиняти2) позбавляти яскравості ( фарбу); вицвітати3) послабляти, підривати; вихолощувати4) гipн. збіднювати -
6 discoloration
-
7 discolouration
-
8 discoloured
adjзнебарвлений, вицвілий; що змінив колір* * *aякий змінив колір, знебарвлений, вицвілий -
9 effloresce
v1) зацвітати, розцвітати; квітнути2) вицвітати; вивітрюватися3) втрачати кристалічну структуру; викристалізовуватися (на поверхні тощо)4) хім. цвісти; пліснявіти* * *[eflxː'res]v1) зацвітати, розцвітати2) cпeц. вивітрюватися; вицвітати; викристалізовуватися ( на поверхні); утворювати наліт -
10 efflorescent
adj1) квітучий; розквітаючий2) процвітаючий3) вицвітаючий4) вивітрілий, звітрілий5) вкритий цвіллю; цвілий, поцвілий; пліснявий* * *a1) розквітаючий, квіту-чий2) процвітаючий3) cпeц. який вицвітає; який вивітрюється (про кристали, породи) -
11 fade
1. nцвіль, пліснява (на сирі)2. adj1) прісний; плоский, банальний; буденний2) блідий, тьмяний, похмурий3. v1) в'янути, марніти2) вигоряти, вицвітати; линяти; блякнути3) знебарвлювати (щось)6) зникати, стиратися (з пам'яті — from)fade away — поступово зникати, згасати, сходити нанівець
fade in — поступово посилюватися (про звук); ставати чіткішим (про зображення)
fade out — поступово слабшати (про звук); зникати (про зображення)
* * *I [feid] aпрісний; плоский, повсякденний, банальнийII [feid] v1) в'янути2) вигорати, вицвітати, линяти, блякнути ( про фарби)3) знебарвлювати ( що-небудь)4) зливатися ( про відтінки); розпливатися ( про обриси)5) завмирати, поступово затихати ( про звуки)6) поступово зникати, згладжуватися -
12 faded
adjзів'ялий, побляклий, вицвілий* * *[`feidid]aзів'ялий, побляклий, вицвілий -
13 nonfading
adj текст.що не вицвітає (не линяє); нелинючий* * *a; текст.який не вицвітає; який не линяє, нелинючий -
14 rust
1. n1) іржа2) колір іржі3) шкідливий вплив, шкідливі наслідки (неробства тощо)4) ослаблення пам'яті, зниження розумових здібностей (від старості тощо)5) зона, сажка (хвороба рослин)2. v1) іржавіти, покриватися іржею2) піддавати корозії3) притупляти, ослабляти (пам'ять тощо)5) набувати кольору іржі; порудіти, вицвісти6) псуватися* * *I [rest] n1) іржа; корозія металу2) колір іржі3) шкідливий вплив або наслідки ( неробства)4) ослаблення пам'яті, зниження розумових здібностей ( від старості)5) іржа ( хвороба рослин)II [rest] v1) іржавіти, покриватися іржею; піддавати корозії2) притупляти, послабляти (пам'ять, розум); нудитися від неробства; животіти3) бути ураженим іржею, страждати від іржі ( про рослини)4) набувати кольору іржі; порудіти, вицвісти -
15 rusty
adj1) поржавілий, іржавий2) кольору іржі3) поруділий, вицвілий (про одяг)4) застарілий; відсталий5) занедбаний, забутийI'm afraid my French is a little rusty — боюсь, що я трохи забув французьку мову
6) хрипкий, хриплий; різкий; скрипучий7) уражений сажкою (про рослини)8) згірклий; протухлий9) норовливий (про коня)10) розм. злий, сердитий, дратівливий* * *I [`resti] a1) покритий іржею, іржавий, заіржавілий2) кольору іржі3) поруділий, вицвілий ( про тканину чорного кольору)4) відсталий; застарілий5) запущений, забутий6) хрипкий, різкий, скрипучий7) уражений іржею ( про рослини)II [`resti] a1) норовистий ( про коня)2) дратівливий, злий, сердитий -
16 weather-stained
adj1) вицвілий (від сонця)2) з плямами, з патьоками (від дощу)* * *a1) той, що вицвів ( від сонця)2) з плямами, патьоками ( від дощу) -
17 discoloration
n1) зміна кольору, знебарвлення, вицвітання2) вицвіле місце; пляма -
18 efflorescence
n1) зацвітання; цвітіння; розквіт2) cпeц. вицвіт, вицвітання; вивітрювання (кристалів, порід)3) мeд. висипання, сип -
19 bloom
1. n1) цвіт, цвітінняin bloom — в цвіту, в цвіті
2) квітка3) розквіт4) восковий наліт (на листі, плодах)5) рум'янець, гарний колір обличчя6) випромінювання, флуоресценція7) найвищий сорт ізюму8) мет. сталева заготовка; блюм; криця2. v1) цвісти, давати квіти2) розквітати, бути в розквіті3) тех. утворювати наліт4) покриватися нальотом* * *I [bluːm] n1) цвіт, цвітіння; квітка2) розквіт3) восковий наліт ( на листях або плодах); пушок ( на плодах)4) ( здоровий) рум'янець, гарний колір обличчя5) вицвіт ( солі на ґрунті)6) наліт на добре вичиненій шкурі; наліт на новій монеті7) випромінювання, флуоресценціяII [bluːm] v1) цвісти, давати квіти2) розцвітати; бути в розквіті3) тex. утворювати наліт; покриватися нальотомIII [bluːm] nметал.1) сталева заготовка; блюм2) криця -
20 colour
1. n1) колір; тон; відтінок2) фарба; пігмент3) колір обличчя; рум'янець4) забарвлення5) яскравість; колорит6) муз. тембр, відтінок7) привідcolour bearer — військ. прапороносець
colour film — кольоровий фільм; кольорова плівка
colour filming — кін. кольорова зйомка
colour filter — фот. світлофільтр
2. v1) фарбувати; забарвлювати2) забарвлюватися3) червоніти; зашарітися4) накладати відбиток5) прикрашати* * *I n1) колір; тон; відтінокout of colour — вицвілий, вигорілий
colour printing — пoлiгp. кольоровий друк, хромотипія
colour response — фiз. спектральна чутливість ( до кольору)
2) фарба; барвник, пігмент3) миcт. уміння користуватися кольором, колоритом4) cпeц. колер5) колір обличчя; рум'янець; колір шкіри ( крім білого); расова приналежність6) видимість; відтінок, наліт; колорит7) світло, вигляд8) яскравість9) мyз. тембр, відтінок10) привід11) pl; icт. риторичні фігури12) юp. що-небудь очевидне, що не потребуюче особливих доказів, законне право13) фiз. колір ( характеристика кварка)14) aмep. сліди або крупинки золота в руді, що промивається15) тж.; pl; вiйcьк. прапор16) ( the colours) служба в армії, військова служба17) ( the colours) підняття або спуск прапора18) pl відмітний знак, значок, емблема (школи, клубу); стрічка, розетка, значок ( прихильника якої-небудь партії); кольори спортивної команди19) pl переконання; погляди; справжнє обличчя20) pl кольорове плаття ( на відміну від білого е чорного) 7: without colour неприкритий, явнийII v1) красити, фарбувати, розфарбовувати2) набувати забарвлення, забарвлюватися; почервоніти, зашарітися (тж. colour up)3) поспівати (про плоди, фрукти)4) накладати відбиток; впливати; перекручувати; викривляти
См. также в других словарях:
вицвіркувати — дієслово недоконаного виду розм … Орфографічний словник української мови
вицвітання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
вицвітати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
вицвілий — а, е. Дієприкм. акт. мин. ч. до вицвісти. || у знач. прикм. Невиразного кольору; безбарвний … Український тлумачний словник
вицвісти — див. вицвітати … Український тлумачний словник
вицвітання — я, с. Дія за знач. вицвітати 1) … Український тлумачний словник
вицвіт — у, ч., діал. 1) Цвіт, квіти. 2) перен. Кращий витвір, краща частина чого небудь … Український тлумачний словник
вицвіло — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
вицвіт — іменник чоловічого роду діал … Орфографічний словник української мови
вицвіти — выцветы efforescences *Ausblühungen, Effloreszenzen виділення мінералів у вигляді кристалічних кірочок на поверхні осадових гірських порід … Гірничий енциклопедичний словник
вицвіркувати — ую, уєш, недок., розм. Цвірчати щосили … Український тлумачний словник
