-
61 vortex street
1) Морской термин: вихревая дорожка2) Макаров: вихревой след -
62 vortex trail
1) Морской термин: вихревой след2) Техника: вихревая дорожка -
63 vortex wake
1) Морской термин: вихревой след2) Математика: вихревая пелена -
64 wake vortex
1) Строительство: вихревой след (самолёта на ВПП)2) Космонавтика: вихрь за телом3) Макаров: вихрь в спутной струе -
65 Nachlaufwirbelschicht
Универсальный немецко-русский словарь > Nachlaufwirbelschicht
-
66 Schleife
сущ.1) общ. жёлоб, лента, сани, каток (для волочения), каток (для волочения товара, камней и т. п.), силок (для птиц), двойной поворот (дороги), шлейф (тж. тех.), галстук-бабочка, петля, полозья, круг (конечной остановки трамвая, троллейбуса), кольцо (магнитофонной плёнки, фильма), бант, лесоспуск2) комп. контур (управления)3) геол. виток, вихревой след, завихрение, излучина, меандр, петля реки, шлейф, (Brach.) петля (брахидиума)4) авиа. "мёртвая петля", петля Нестерова5) мед. перевязь (для сломанной руки, например)6) тех. цикл7) стр. излучина реки8) ж.д. кулиса регулятора рычажной передачи (тормозного устройства), раскачивание при движении по обратным кривым9) авт. двойной поворот дороги, петля (дороги), спираль10) дор. двойной поворот дороги в разные стороны, извилина11) лес. волокуша12) радио. контурная антенна (применяемая в диапазоне микроволн), лепесток диаграммы направленности13) текст. бантик, глазок галева, ушко галева, хомут (порок пряжи)14) электр. лыжи (для передвижной электростанции)15) выч. цикл программы16) нефт. завихрение (напр., потока)17) маш. кулиса18) прогр. цикл (программы)19) сет.пл. замкнутый контур20) дер. (трелёвочные) подсанки, (трелёвочные) полозья (для волочения груза)21) гидравл. завихрение (напр. потока)22) ВМФ. калышка, кеньга, огон, петля безобмоточного размагничивания23) судостр. замыкающий крюк, кулисса, завихрение воды24) кинотех. петля (плёнки, фильма) -
67 Wirbelschleppe
сущ.1) авиа. вихревая дорожка, концевой (сбегающий; присоединённый) вихрь2) аэродин. вихревой след, концевой вихрь, присоединённый вихрь, сбегающий вихрь3) судостр. вихревая дорожка за кормой, вихревое поле за кормой, жгуты вихрей -
68 Wirbelspur
сущ.авиа. вихревая дорожка, вихревой след -
69 verwirbelter Nachlaufstrom
гл.авиа. вихревое течение в спутной струе, вихревой след за теломУниверсальный немецко-русский словарь > verwirbelter Nachlaufstrom
-
70 Schleife
(Brach.) петля (брахидиума)витоквихревой следзавихрениеизлучинамеандрпетля рекишлейфDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schleife
-
71 Wirbelstraße
fвихревая дорожка, вихревой след -
72 Wirbelstraße
сущ.1) аэродин. вихревая дорожка, вихревой след2) судостр. вихревая цепочка, вихревая дорожка за кормой, путь перемещения вихря -
73 Nachlaufschleppe
аэродин. вихревая дорожка аэродин. вихревой след -
74 Wirbelstraße
авиа. вихревая дорожка авиа. вихревой след -
75 effective wake
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > effective wake
-
76 remote wake
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > remote wake
-
77 vortex street
вихревая дорожка, вихревой следАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > vortex street
-
78 vortex
-
79 Wirbelstraße
f вихревая дорожка ж.; вихревой след м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wirbelstraße
-
80 trailing vortex
сходящий вихрь; вихревой след
См. также в других словарях:
вихревой след — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vortex street … Справочник технического переводчика
цилиндрический спутный след — (напр. в трёхмерной вихревой структуре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cylindrical wake … Справочник технического переводчика
ГИДРОДИНАМИКИ МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ — задачи для систем уравнений, к рыми описываются механич. модели течений жидкости и ее взаимодействия с ограничивающими поверхностями. Для теоретич. описания часто встречающихся турбулентных течений применяются модели частного характера (в… … Математическая энциклопедия
крыла теория — Рис. 1. Основные области в схеме несущей поверхности. крыла теория математическое описание в рамках определенной схемы течения взаимодействия движущегося крыла летательного аппарата с окружающей средой при заданных внешних условиях, геометрии… … Энциклопедия «Авиация»
крыла теория — Рис. 1. Основные области в схеме несущей поверхности. крыла теория математическое описание в рамках определенной схемы течения взаимодействия движущегося крыла летательного аппарата с окружающей средой при заданных внешних условиях, геометрии… … Энциклопедия «Авиация»
Стреловидного крыла теория — Особенности и преимущества стреловидного крыла (СК), использующего скольжения принцип, проявляются в чистом виде для крыла бесконечного размаха. В соответствии с этим принципом аэродинамические характеристики СК с углом стреловидности (χ),… … Энциклопедия техники
стреловидного крыла теория — Схема присоединённых вихрей для стреловидного крыла с наплывом. стреловидного крыла теория. Особенности и преимущества стреловидного крыла (СК), использующего скольжения принцип, проявляются в чистом виде для крыла бесконечного размаха.… … Энциклопедия «Авиация»
стреловидного крыла теория — Схема присоединённых вихрей для стреловидного крыла с наплывом. стреловидного крыла теория. Особенности и преимущества стреловидного крыла (СК), использующего скольжения принцип, проявляются в чистом виде для крыла бесконечного размаха.… … Энциклопедия «Авиация»
АЭРОДИНАМИКИ МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ — задачи, связанные с решением основных уравнении аэродинамики, к рые точно описывают законы движения газообразной среды и ее силового взаимодействия с движущимися в этой среде твердыми телами. Исключение составляет турбулентность, для к рой не… … Математическая энциклопедия
Гагарин, Юрий Алексеевич — Юрий Алексеевич Гагарин … Википедия
Вихрь свободный — вихрь, положение которого в потоке жидкости или газа определяется полем скоростей. Различают В. с. стационарной природы, оси которых совпадают в каждой точке с направлением потока (продольные В. с.) и В. с. нестационарной природы, оси которых не… … Энциклопедия техники