Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

виноградник

  • 1 виноградник

    токзор, ток

    Русско-таджикский словарь > виноградник

  • 2 виноградник

    м токзор, ток

    Русско-таджикский словарь > виноградник

  • 3 подрезать

    сов.
    1. что бурида кӯтоҳ кардан, бурида ҷудо кардан; хомток кардан, перостан; подрезать виноградник токро буридан; подрезать волосы мӯйсарро бурида кӯтоҳ кардан ( перен. прост. (сокритить) кӯтоҳ кардан, буридан
    2. что аз таг.буридан; подрезать цветы в вазе гулҳои гулдонро кутоҳ кардан
    3. кого-что перен. разг, (лишить сил, бодрости) беқувват кардан, шикаст (зарба) додан, пар шикастан
    4. что, чего разг. боз (барнлова) буридан, боз пора (реза,' майда) кардан; подрезать хлеба боз нон реза кардан, барилова нон буридан подрезать крыля кому бо (пар) шикастан несов. см. подрезать

    Русско-таджикский словарь > подрезать

См. также в других словарях:

  • Виноградник — см. Виноград, виноградная лоза, виноградник, вино …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ВИНОГРАДНИК — ВИНОГРАДНИК, виноградника, муж. Виноградная плантация, поле с растущим виноградом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВИНОГРАДНИК — ВИНОГРАДНИК, а, муж. Участок, засаженный виноградом, виноградная плантация. | прил. виноградниковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • виноградник — сущ., кол во синонимов: 3 • вертоград (7) • плантация (3) • сад (30) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

  • виноградник — кудрявый (Данилевский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 …   Словарь эпитетов

  • Виноградник — Виноградник: участок земли с насаждениями кустов винограда... Источник: ВИНОГРАДАРСТВО . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52681 2006 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 27.12.2006 N 452 ст) …   Официальная терминология

  • виноградник — Участок земли с насаждениями кустов винограда. [ГОСТ Р 52681 2006] Тематики виноградарство …   Справочник технического переводчика

  • виноградник — Участок земли, как правило на некрутом склоне, где выращивают виноград …   Словарь по географии

  • Виноградник — У этого термина существуют и другие значения, см. Виноградник (значения). Виноградник в долине Alexander Valley ( …   Википедия

  • виноградник — А. Виноградники, упомянутые в Библии Ноя: Быт 9:20 в Ханаане: Чис 13:23,24; Втор 8:8 Навуфея: 3Цар 21:1 16 в притчах Иисуса: Мф 20:1 15; Мф 21:28–31,33 40 Б. Устройство виноградника и уход за ним 1. Устройство обнесен стенами: Чис 22:24; Притч 24 …   Библия: Тематический словарь

  • Виноградник (сельское хозяйство) — Виноградник в долине Alexander Valley (англ.), Калифорния. Виноградник  участок земли, на котором выращивают виноград. Виноградники различают по возрасту: молодой, вступающий в плодоношение и плодоносящий. Молодой виноградник  как правило,… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»