-
41 mutate
[mjuː'teɪt]1) Общая лексика: видоизменить, видоизмениться, видоизменять, видоизменяться, подвергать умляуту, трансформироваться2) Медицина: мутировать3) Фонетика: подвергаться умляуту -
42 remodel along the lines
Дипломатический термин: видоизменить (что-л.) в соответствии с (курсом, направлением)Универсальный англо-русский словарь > remodel along the lines
-
43 transfigure
[træns'fɪgə]1) Общая лексика: видоизменять, изменять, преобразовать, преобразовывать, преобразиться2) Религия: преображать, преобразить3) Архитектура: видоизменить4) Макаров: делать прекрасным5) Христианство: преображаться -
44 transform
['trænsfɔːm]1) Общая лексика: делать неузнаваемым, делаться неузнаваемым, изменять, изменяться, превращать, превращаться, преображать, преображаться, преобразовывать, преобразить, претворять, преобразиться2) Компьютерная техника: преобразовать3) Медицина: видоизменять4) Техника: образ, обращать, отображение, перетрансформировать, перетрансформироваться, превращение, преобразование, результат преобразования, трансформация, трансформироваться5) Математика: видоизменить, изменить, манипулировать, менять, образа, обратить, отображать, отобразить, перерабатывать, переработать, превратить, претворить, сопряжённый элемент, трансформанта6) Лингвистика: парафраза, трансформ (результат применения трансформации), трансформа7) Автомобильный термин: приводить к одному знаменателю8) Электроника: изображение9) Нефть: формула пересчёта (например, расчет проницаемости по пористости), трансформировать10) Бурение: разложение в ряд, раскладывать в ряд11) Контроль качества: преобразованное выражение12) Робототехника: осуществлять преобразование13) Оружейное производство: передавать14) Макаров: преобразованная форма, преобразовываться, изменять (внешний вид), изменять (природу чего-л., характер) -
45 להישתנות
изменяться
переделывать
видоизменять
менять
видоизменить
переделать
измениться
изменять
меняться
видоизменяться -
46 לשנות
לְשַנוֹתпеределывать
изменять
варьировать
измениться
переделать
изменить
изменяться
разнообразить
вносить изменения
внести поправки
видоизменяться
видоизменить
модифицировать
отретушировать
ретушировать
видоизменять
преобразовывать* * *לשנות
שִינָה [לְשַנוֹת, מְשַנֶה, יְשַנֶה]изменять, менятьלֹא מְשַנֶהне важно————————לשנות
שָנָה [לִשנוֹת, שוֹנֶה, יִשנֶה]1.учить, изучать 2.повторять -
47 לשנות צורה
видоизменять
преобразить
превратить
преображать
изменять
видоизменить
превращать
изменить -
48 modifitseerima
сущ.общ. видоизменить, видоизменять, модифицировать -
49 moendama
сущ.общ. видоизменить, видоизменять -
50 muutma
1.общ. (êîãî-ë., ÷òî-ë.) изменить, (êîãî-ë., ÷òî-ë.) изменять2. сущ.1) общ. обратить, обращать, (ümber) переменить, (ümber) переменять, видоизменить, видоизменять, менять, превратить (что-л. во что-л.), превращать2) разг. переиначивать, переиначить3) перен. переломать4) лит. варьировать -
51 teisendama
-
52 modificēt
общ. видоизменить, видоизменять, модифицировать -
53 modificeren
модифицировать, изменить, видоизменить* * *гл.общ. видоизменять, изменять -
54 modyfikować
глаг.• видоизменить• видоизменять• изменить• изменять• исправлять• модифицировать• поправить• поправлять• превращать* * *modyfikowa|ć\modyfikowaćny несов. модифицировать+zmieniać, przerabiać, poprawiać
* * *modyfikowany несов.модифици́роватьSyn: -
55 odmienić
глаг.• видоизменить• заменять• изменить• изменять• менять• переменить• переменять• пересаживаться• поменять• превращать• преображать• разменивать• сменять• трансформировать* * *1) (zmienić) изменить2) gram. odmienić грамм. просклонять, проспрягатьanulować, odwołać, uchylić, znieść отменить* * *odmieni|ć\odmienićony сов. 1. изменить, переменить;2. грам. изменить; просклонять (wg przypad-ków); проспрягать (czasowniki)+1. zmienić
* * *odmieniony сов.1) измени́ть, перемени́тьSyn:zmienić 1) -
56 przeistoczyć
глаг.• видоизменить• перевоплотить* * *przeistocz|yć\przeistoczyćony сов. 1. преобразить; переродить;2. преобразовать+1. przemienić, przekształcić 2. przeobrazić
* * *przeistoczony сов.1) преобрази́ть; перероди́ть2) преобразова́тьSyn: -
57 przekształcić
глаг.• изменять• переформировать• превратить• превращать• преображать• преобразить• преобразовать• преобразовывать• трансформировать* * *przekształc|ić\przekształcićony сов. преобразовать, превратить; видоизменить+przeobrazić, przeistoczyć, zmienić
* * *przekształcony сов.преобразова́ть, преврати́ть; видоизмени́тьSyn: -
58 przemieniać
глаг.• видоизменить• видоизменять• изменить• изменять• менять• обращать• переделать• переделывать• переменять• перешивать• превратить• превращать• преображать• преобразить• преобразовать• преобразовывать• трансформировать* * *przemienia|ć\przemieniaćny несов. переменять, изменять;\przemieniać w coś превращать во что-л.+przeobrażać, zmieniać
* * *przemieniany несов.переменя́ть, изменя́тьprzemieniać w coś — превраща́ть во что́-л.
Syn: -
59 przemienić
глаг.• видоизменить• видоизменять• изменить• изменять• менять• переделать• переделывать• перешивать• превратить• превращать• преображать• преобразить• преобразовать• преобразовывать• трансформировать* * *przemieni|ć\przemienićony сов. переменить, изменить;\przemienić w coś превратить во что-л.+przeobrazić, zmienić
* * *przemieniony сов.перемени́ть, измени́тьprzemienić w coś — преврати́ть во что́-л.
Syn: -
60 przeobrazić
глаг.• изменять• превратить• превращать• преображать• преобразить• преобразовать• преобразовывать• трансформировать* * *przeobra|zić\przeobrazićżę, \przeobrazićżony сов. преобразить; видоизменить+przekształcić, przeistoczyć
* * *przeobrażę, przeobrażony сов.преобрази́ть; видоизмени́тьSyn:
См. также в других словарях:
видоизменить — модифицировать, трансформировать, переделать, пересмотреть, изменить, поменять, переменить, внести изменения Словарь русских синонимов. видоизменить см. изменить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ВИДОИЗМЕНИТЬ — ВИДОИЗМЕНИТЬ, видоизменю, видоизменишь (книжн.). совер. к видоизменять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИДОИЗМЕНИТЬ — ВИДОИЗМЕНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., что. Внести изменения, частично изменить. В. план. | несовер. видоизменять, яю, яешь. | сущ. видоизменение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
видоизменить — видоизменить, видоизменю, видоизменит и допустимо видоизменит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Видоизменить — сов. перех. см. видоизменять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
видоизменить — видоизменить, видоизменю, видоизменим, видоизменишь, видоизмените, видоизменит, видоизменят, видоизменя, видоизменил, видоизменила, видоизменило, видоизменили, видоизмени, видоизмените, видоизменивший, видоизменившая, видоизменившее,… … Формы слов
видоизменить — оставить без изменений … Словарь антонимов
видоизменить — видоизмен ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
видоизменить — (II), видоизменю/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
видоизменить — B/A гл см. Приложение II видоизменю/(сь) видоизмени/шь(ся) видоизменя/т(ся) видоизменённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II видоизме … Словарь ударений русского языка
видоизменить — Syn: модифицировать (кн.), трансформировать (кн.), переделать (разг.), пересмотреть, изменить, поменять, переменить, внести изменения (оф.) … Тезаурус русской деловой лексики