-
1 Видит око, да зуб неймет
Бачыць вока, ды ляжыць (вісіць) высокаХочацца, ды не даскочыццаВочкі глядзяць, ды трасцы з'ядзяцьБачыць карова, што на павеці саломаСмачны жабе арэх, ды зубоў Бог не доў (не даў)см. Глазам видно, да ногам обидноМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Видит око, да зуб неймет
-
2 Бог видит, кто кого обидит
Бог не цяля, бачыць (пазна́е) круцяляБог не Мікітка, павыламіць лыткіБог бачыць з неба, што каму трэбаБог ведае, хто што робіць і хто як абедаеБог не гуляе, шмат палатна мае ды багатым торбы нагатаўляеМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Бог видит, кто кого обидит
-
3 В чужом глазу сучок видит, а в своем бревна не замечает
Чужыя грахі перад вачыма, а свае за плячымаЧужое бачыць пад лесам, а свайго не бачыць і пад носамУ чужым воку і парушынку ўгледзім, а ў сваім і калоды не пабачымМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > В чужом глазу сучок видит, а в своем бревна не замечает
-
4 За деревьями леса не видит
Па хаце ходзіць, а дзвярэй не знаходзіцьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > За деревьями леса не видит
-
5 Рыбак рыбака видит издалека
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Рыбак рыбака видит издалека
-
6 неймёт
безл. разг. не бярэхоть видит око, да зуб неймёт посл.
— хоць бачыць вока, ды дастаць далёка -
7 спать
* * *несовер. в разн. знач. спацькто спит, (тот) не грешит посл.
— хто спіць, той не грашыцьсолдат спит — служба идёт погов.
— кухар спіць, а булён кіпіць, бабка спіць, а гусей пасе -
8 Глазам видно, да ногам обидно
Блізка відаць, ды далёка дыбацьБлізка то блізка, але каб не было слізкасм. Видит око, да зуб нейметМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Глазам видно, да ногам обидно
-
9 Задать перцу
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Задать перцу
-
10 Сесть на шею
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Сесть на шею
См. также в других словарях:
видит око, да зуб неймет — прил., кол во синонимов: 9 • близок локоток, да не укусишь (10) • близок локоть, да не укусишь (10) … Словарь синонимов
Видит око, да зуб неймет — Из басни «Лисица и виноград» (1808) И. А. Крылова (1769 1844): А кисти сочные, как яхонты, горят; Лишь то беда, висят они высоко: Отколь и как она к ним не зайдет, Хоть видит око, Да зуб неймет. Вскоре после публикации басни эта строка стала… … Словарь крылатых слов и выражений
видит бог — убей меня бог, ей богу, вот те христос, вот тебе христос, бог свидетель, вот те крест, как бог свят, убей меня гром, истинный бог, клянусь богом, клянусь, истинный гром, побей меня гром, истинный крест, побей меня бог Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
видит собака молоко, да рыло коротко — нареч, кол во синонимов: 2 • видит око, да зуб неймет (9) • и хотелось бы иметь, да оно недоступно (2) … Словарь синонимов
Видит Бог — ВИДЕТЬ, вижу, видишь; виденный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Видит собака молоко, да в кувшине глубоко. — Видит собака молоко, да в кувшине глубоко. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Видит то Бог, от чего живот засох. — Видит то Бог, от чего живот засох. См. ПРИЧИНА СЛЕДСТВИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Видит кот молоко, да рыло коротко. — Видит кот молоко, да рыло коротко. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Видит и кривой, на ком кафтан чужой. — Видит и кривой, на ком кафтан чужой. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Видит волк козу - забыл и грозу. — Видит волк козу забыл и грозу. См. СОБЛАЗН ИСКУШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Видит око далеко, а ум еще дальше. — Видит око далеко, а ум (думка) еще дальше. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа