Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

видеться

  • 1 видеться

    дида шудан, намоён будан
    вохӯрдан, мулоқот кардан

    Русско-таджикский словарь > видеться

  • 2 видеться

    несов.
    1. кому-чему и без доп. дида шудан, намоён будан; вдали чуть видятся горы аз дур тарҳи кӯҳҳо ба назар мерасад
    2. кому чему (представляться) тасаввур шудан, ба хотир омадан, аз хаёл гузаштан, ба назар расидан
    3. с кем и без доп. вохӯрдан, якдигарро (ҳамдигарро) дидан, мулоқот кардан; мы часто видимся мо зуд-зуд ҳамдигарро мебинем (ба ҳамдигар вомехӯрем)

    Русско-таджикский словарь > видеться

  • 3 перестать

    сов. бас кардан, катъ (тамом) кардан, даст кашидан; -перестать видеться со своими знакомыми бо ошноҳои худ рафтуомадро бас кардан, алоқаро бо шиносҳои худ қатъ кардан I/ (об осадках) мондан; дождь перестал борон монд

    Русско-таджикский словарь > перестать

  • 4 урывками

    нареч. гоҳ-гоҳ, гоҳо, гоҳе, баъзан; видеться урывками бо якдигар гоҳ--гоҳ вохӯрдан

    Русско-таджикский словарь > урывками

  • 5 чаще

    сравн. ст. к частый и к часто; теперь мы стали видеться чаще, чем раньше мо нисбат ба пештара ҳамдигарро тез-тез дида меистем

    Русско-таджикский словарь > чаще

См. также в других словарях:

  • видеться — См …   Словарь синонимов

  • ВИДЕТЬСЯ — ВИДЕТЬСЯ, вижусь, видишься; несовер. 1. Быть видимым, представляться взору. Вдали видятся корабли. 2. с кем. Видеть друг друга, встречаться. Видеться с друзьями. 3. Представляться воображению. Видится былое. 4. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.).… …   Толковый словарь Ожегова

  • ВИДЕТЬСЯ — ВИДЕТЬСЯ, вижусь, видишься, повел. не употр., несовер. 1. (совер. привидеться) кому чему. Грезиться, представляться (разг.). Ему виделся сон. Ему виделось во сне. 2. (совер. увидеться) с кем чем или без доп. Встречаться, иметь свидание. Мы часто… …   Толковый словарь Ушакова

  • видеться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я вижусь, ты видишься, он/она/оно видится, мы видимся, вы видитесь, они видятся, виделся, виделась, виделось, виделись, видевшийся, видясь; св. увидеться, свидеться, привидеться 1. Когда вы говорите,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • видеться во сне — являться во сне, грезиться, сниться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Видеться — I несов. неперех. Иметь встречу, свидание с кем либо; встречаться. II несов. неперех. разг.; безл. Грезиться, представляться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • видеться — видеться, вижусь, видимся, видишься, видитесь, видится, видятся, видясь, виделся, виделась, виделось, виделись, видься, видьтесь, видящийся, видящаяся, видящееся, видящиеся, видящегося, видящейся, видящегося, видящихся, видящемуся, видящейся,… …   Формы слов

  • видеться — в идеться, в ижусь, в идится …   Русский орфографический словарь

  • видеться — (II), ви/жу(сь), ви/дишь(ся), дят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • видеться — вижусь, видишься; нсв. 1. Восприниматься зрением, представляться взору; виднеться. * Кой где чуть видятся кусты (Пушкин). 2. в ком чём. Замечаться, обнаруживаться, наблюдаться. В нём виделись сила и уверенность. 3. (св. увидеться; разг.… …   Энциклопедический словарь

  • видеться — ви/жусь, ви/дишься; нсв. 1) Восприниматься зрением, представляться взору; виднеться. * Кой где чуть видятся кусты (Пушкин) 2) в ком чём. Замечаться, обнаруживаться, наблюдаться. В нём виделись сила и уверенность. 3) (св. уви/деться; разг.,… …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»