Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

виден

  • 1 виден

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > виден

  • 2 sail ho!

    виден корабль!

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > sail ho!

  • 3 seen

    виден, гледан

    English-Macedonian dictionary > seen

  • 4 visual

    виден; визуелен

    English-Macedonian dictionary > visual

  • 5 sail ho

    Новый англо-русский словарь > sail ho

  • 6 eminent

    виден
    видный
    возвышающийся
    возвышенный
    выдающийся
    знаменит
    знаменитый
    повышен
    повышенный

    English-Russian smart dictionary > eminent

  • 7 prominent

    виден
    видный
    выдающийся
    выпуклый
    выступающий
    известный
    почтенный
    рельефный
    торчащий
    уважительный

    English-Russian smart dictionary > prominent

  • 8 do you see the leftmost 0?

    English-Russian dictionary of computer science > do you see the leftmost 0?

  • 9 distinguished

    {dis'tiŋgwiʃt}
    1. виден, изтъкнат, бележит, известен
    2. изискан, фин, изящен
    * * *
    {dis'tingwisht} а 1. виден, изтъкнат, бележит, известен;
    * * *
    бележит; виден; забележителен; именит; знаменит; известен; изтъкнат;
    * * *
    1. виден, изтъкнат, бележит, известен 2. изискан, фин, изящен
    * * *
    distinguished[di´tiʃgwiʃt] adj 1. виден, изтъкнат, известен, забележителен, знаменит, бележит; D. Service Order ( Cross ам.) орден за особени бойни заслуги; 2. изискан; изящен.

    English-Bulgarian dictionary > distinguished

  • 10 illustrious

    {i'lʌstriəs}
    a знатен, виден, прославен, знаменит
    * * *
    {i'l^striъs} а знатен, виден, прославен, знаменит.
    * * *
    виден; прославен; знатен; знаменит;
    * * *
    a знатен, виден, прославен, знаменит
    * * *
    illustrious[i´lʌstriəs] adj знатен, виден, прославен, известен, прочут, знаменит; FONT face=Times_Deutsch◊ adv illustriously.

    English-Bulgarian dictionary > illustrious

  • 11 notable

    {'noutəbl}
    I. 1. забележителен, бележит. виден, изтъкнат, прочут
    2. ост. способен, чевръст, къщовен (за домакиня)
    II. n първенец, видна личност, ист. нотабил
    * * *
    {'noutъbl} I. а 1. забележителен; бележит. виден, изтъкнат, п
    * * *
    явен; способен; отличен; осезаем; бележит; видим; виден; прочут; първенец; доловим; забележителен; нотабил;
    * * *
    1. i. забележителен, бележит. виден, изтъкнат, прочут 2. ii. n първенец, видна личност, ист. нотабил 3. ост. способен, чевръст, къщовен (за домакиня)
    * * *
    notable[´noutəbl] I. adj 1. зебележителен; бележит, виден, изтъкнат; прочут, отличен, способен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv notably; 2. къщовен (за жена); 3. хим. доловим, осезаем, видим, явен; II. n първенец, видна личност, нотабил, знатен, богат, човек.

    English-Bulgarian dictionary > notable

  • 12 noted

    {'noutid}
    a виден, бележит, прочут, известен (for)
    NOTED bill протестирана полица (менителница)
    * * *
    {'noutid} а виден, бележит, прочут, известен (for).
    * * *
    бележит; виден; прочут; знаменит;
    * * *
    1. a виден, бележит, прочут, известен (for) 2. noted bill протестирана полица (менителница)
    * * *
    noted[´noutid] adj виден, бележит, знаменит, прочут, известен ( for); FONT face=Times_Deutsch◊ adv notedly.

    English-Bulgarian dictionary > noted

  • 13 prominent

    {'prɔminənt}
    1. издаден, изпъкнал, издут
    2. виден, бележит, знаменит, именит, известен
    3. важен, изтъкнат (за пост, роля и пр.)
    * * *
    {'prъminъnt} a 1. издаден, изпъкнал; издут; 2. виден, бележ
    * * *
    очебиен; бележит; виден; забележителен; знаменит;
    * * *
    1. важен, изтъкнат (за пост, роля и пр.) 2. виден, бележит, знаменит, именит, известен 3. издаден, изпъкнал, издут
    * * *
    prominent[´prɔminənt] adj 1. виден, бележит, забележителен, знаменит, именит, известен, популярен, проминентен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv prominently; 2. очебиен, забележим; 3. издаден, изпъкнал, издут.

    English-Bulgarian dictionary > prominent

  • 14 eminent

    {'eminənt}
    1. висок, издигнат, изпъкнал, издаден
    2. изтъкнат, виден, бележит, известен, прочут
    3. забележителен, който се отличава (за качества)
    man of EMINENT goodness забележително добър човек
    * * *
    {'eminъnt} а 1. висок, издигнат; изпъкнал; издаден; 2. изтъкн
    * * *
    бележит; виден; висок; прочут; издаден;
    * * *
    1. man of eminent goodness забележително добър човек 2. висок, издигнат, изпъкнал, издаден 3. забележителен, който се отличава (за качества) 4. изтъкнат, виден, бележит, известен, прочут
    * * *
    eminent[´eminənt] adj 1. висок, издигнат; изпъкнал; издаден; 2. изтъкнат, виден, бележит, именит; известен, прочут; 3. забележителен, който се отличава с (за качества); a man of \eminent goodness забележително добър човек; \eminent domain ам. юрид. право на отчуждаване за обществена полза.

    English-Bulgarian dictionary > eminent

  • 15 grand

    {grænd}
    I. 1. величествен, величав, внушителен, импозантен, грандиозен, със замах
    2. възвишен, благороден, издигнат
    GRAND style висок стил
    3. велик (титла)
    4. главен, параден (за вход, стълба), тържествен
    5. (много) важен, от върховно значение, капитален (за грешка)
    6. великолепен, разкошен, блестяш, пищен
    to live in GRAND style живея нашироко
    7. важен, виден, изтъкнат, бележит, високомерен, надменен, претенциозен
    GRAND air внушителен вид
    GRAND personage важна особа
    to do the GRAND давам си важиост, виря нос, надувам се
    8. разг. отличен, чудесен
    to have a GRAND time прекарвам чудесно
    the GRAND Old Man Дядо Гладстон
    the GRAND Old Party ам. peпубликанската партия
    9. пълен, в пълен състав, общ (за сбор, резултат)
    GRAND orchestra пълен оркестър (с всички инструменти)
    GRAND Hotel грандхотел
    GRAND passion голяма любов
    II. 1. роял
    baby GRAND малък роял
    2. ам. sl. хиляда долара
    * * *
    {grand} a 1. величествен, величав, внушителен, импозантен, гран(2) {grand} n 1. роял; baby grand малък роял: 2. ам. sl. хиляда дол
    * * *
    параден; благороден; бон; велик; внушителен; главен; величав; величествен; виден; великолепен; възвишен; разкошен; голям; грандиозен; импозантен;
    * * *
    1. (много) важен, от върховно значение, капитален (за грешка) 2. baby grand малък роял 3. grand air внушителен вид 4. grand hotel грандхотел 5. grand orchestra пълен оркестър (с всички инструменти) 6. grand passion голяма любов 7. grand personage важна особа 8. grand style висок стил 9. i. величествен, величав, внушителен, импозантен, грандиозен, със замах 10. ii. роял 11. the grand old man Дядо Гладстон 12. the grand old party ам. peпубликанската партия 13. to do the grand давам си важиост, виря нос, надувам се 14. to have a grand time прекарвам чудесно 15. to live in grand style живея нашироко 16. ам. sl. хиляда долара 17. важен, виден, изтъкнат, бележит, високомерен, надменен, претенциозен 18. велик (титла) 19. великолепен, разкошен, блестяш, пищен 20. възвишен, благороден, издигнат 21. главен, параден (за вход, стълба), тържествен 22. пълен, в пълен състав, общ (за сбор, резултат) 23. разг. отличен, чудесен
    * * *
    grand[grænd] I. adj 1. величествен, величав, внушителен, импозантен, грандиозен, със замах; 2. възвишен, благороден, издигнат; \grand style висок стил; 3. велик (в титла); G. Duke велик херцог, княз; G. Signior ( Turk) турският султан; G. Vizier велик везир; 4. главен, параден; \grand entrance параден вход; 5. (много) важен; 6. великолепен, разкошен, блестящ, пищен; to live in \grand style живея нашироко; a \grand wedding голяма сватба; 7. важен, виден, знатен, изтъкнат, бележит; високомерен, надменен; претенциозен; a \grand lady грандама; \grand air внушителен вид; a \grand personage важна особа; 8. разг. отличен, първокачествен, знаменит, славен; възхитителен; to have a \grand time прекарвам славно; \grand passion голяма любов; \grand total общ сбор; FONT face=Times_Deutsch◊ adv grandly; II. n 1. роял (и \grand piano); upright \grand обикновено пиано, голям модел; 2. sl хиляда долара (лири), хилядарка, един бон.

    English-Bulgarian dictionary > grand

  • 16 worthy

    {'wə:ði}
    I. 1. заслужаващ (to с inf)
    достоен (of за)
    a cause WORTHY of support/to be supported кауза, която заслужава подкрепа/да бъде подкрепена
    a man who is WORTHY to have a place in Parliament човек, който заслужава да бъде член на парламента
    2. подходящ, подобаващ, съответствуващ, достоен, способен
    in words WORTHY of/ocт. WORTHY the occasion с подходящи за случая думи
    he is not WORTHY of her той не е достоен за нея/не я заслужава
    3. честен, почтен, добър, уважаем, достопочтен (често ирон.)
    4. в съчет. в изправност, годен
    sea WORTHY годен за плаване (за кораб)
    road WORTHY в изправност (за превозно средство), заслужаващ, достоен за
    blame/praise WORTHY заслужаващ укор/похвала
    note WORTHY заслужаващ да бъде отбелязан
    II. 1. ост. достоен/виден/прочут човек, знаменитост
    2. шег., ирон. персона, особа
    * * *
    {'wъ:­i} а 1. заслужаващ (to с inf); достоен (of за); a cause (2) {'wъ:­i} n 1. ост. достоен/виден/прочут човек, знаменитост
    * * *
    удобен;
    * * *
    1. a cause worthy of support/to be supported кауза, която заслужава подкрепа/да бъде подкрепена 2. a man who is worthy to have a place in parliament човек, който заслужава да бъде член на парламента 3. blame/praise worthy заслужаващ укор/похвала 4. he is not worthy of her той не е достоен за нея/не я заслужава 5. i. заслужаващ (to с inf) 6. ii. ост. достоен/виден/прочут човек, знаменитост 7. in words worthy of/ocт. worthy the occasion с подходящи за случая думи 8. note worthy заслужаващ да бъде отбелязан 9. road worthy в изправност (за превозно средство), заслужаващ, достоен за 10. sea worthy годен за плаване (за кораб) 11. в съчет. в изправност, годен 12. достоен (of за) 13. подходящ, подобаващ, съответствуващ, достоен, способен 14. честен, почтен, добър, уважаем, достопочтен (често ирон.) 15. шег., ирон. персона, особа
    * * *
    worthy[´wə:ði] I. adj 1. достоен; който заслужава (of, to c inf); \worthy of consideration, \worthy to be considered който заслужава да се обмисли (вземе предвид); it is \worthy of note that заслужава да се отбележи, че; 2. достоен, съответен, подобаващ, подходящ, удобен, способен; words \worthy (of) the occasion подобаващи за случая думи; FONT face=Times_Deutsch◊ adv worthily; 3. честен, почетен, достопочтен, добър; а \worthy citizen почетен, достоен гражданин; he has lived a \worthy life той живя честно; 4. в съчет. готов, в изправност; sea \worthy с добри мореходни качества (за кораб, лодка и под.); quote-\worthy който може да бъде цитиран; II. n 1. ост. достоен (виден, прочут, знаменит) човек, знаменитост; 2. шег. особа.

    English-Bulgarian dictionary > worthy

  • 17 top-drawer

    {'tɔpdrɔ:}
    1. n най-висок ранг/обществено положение, елит
    2. attr високопоставен, виден
    she's out of the TOP-DRAWER/is very TOP-DRAWER тя e от много виден произход/с висок ранг/от голяма класа
    * * *
    {'tъpdrъ:} n най-висок ранг/обществено положение; елит; 2.
    * * *
    първокласен; елитен;
    * * *
    1. attr високопоставен, виден 2. n най-висок ранг/обществено положение, елит 3. she's out of the top-drawer/is very top-drawer тя e от много виден произход/с висок ранг/от голяма класа

    English-Bulgarian dictionary > top-drawer

  • 18 window envelope

    ['wɪndəʊˌenvɪləʊp]
    1) Общая лексика: конверт с прямоугольником из прозрачной бумаги (через который виден адрес, напечатанный на письме)
    4) Деловая лексика: конверт с прозрачным прямоугольником (через который виден адрес, напечатанный на письме)

    Универсальный англо-русский словарь > window envelope

  • 19 big

    {big}
    1. голям, едър, висок, наедрял, прен. значителен, крупен
    the B-Four пол. Четиримата големи
    2. силен, висок (за глас)
    3. важен, виден, надменен, надут
    BIG bug/Chief/Daddy/gun/noise/pot/shot/wig sl. важна особа, голямаклечка. големец
    BIG talk/words самохвалство, големи приказки
    BIG head разг. самомнение, самомнителен/тщеславен човек
    4. порасъл, възрастен
    5. щедър, великодушен, благороден
    6. бременна (и BIG with child)
    7. главен, важен
    the BIG issue най-спорният/оспорваният въпрос
    too BIG for one's boots/breeches/shocs главозамаян, самонадеян, възгордял се
    to come/go over BIG имам успех, правя голямо впечатление
    * * *
    {big} а 1. голям, едър, висок; наедрял; прен. значителен, крупен;
    * * *
    голям; едър;
    * * *
    1. big bug/chief/daddy/gun/noise/pot/shot/wig sl. важна особа, голямаклечка. големец 2. big head разг. самомнение, самомнителен/тщеславен човек 3. big talk/words самохвалство, големи приказки 4. the b-four пол. Четиримата големи 5. the big issue най-спорният/оспорваният въпрос 6. to come/go over big имам успех, правя голямо впечатление 7. too big for one's boots/breeches/shocs главозамаян, самонадеян, възгордял се 8. бременна (и big with child) 9. важен, виден, надменен, надут 10. главен, важен 11. голям, едър, висок, наедрял, прен. значителен, крупен 12. порасъл, възрастен 13. силен, висок (за глас) 14. щедър, великодушен, благороден
    * * *
    big [big] adj 1. голям, едър, висок; прен. крупен, значителен; \big gun тежко оръдие; the \big toe палец на крака; in a \big way разг. в широк мащаб; по грандиозен начин, внушително; 2. силен, висок, мощен, гръмък (за глас); 3. разг. важен, виден, влиятелен; надменен, надут; Mr B., \big wig ( pot, gun; ам. cheese, noise, shot; sl bug, dog, fish, number) прен. важна особа, важна (голяма) клечка, големец; \big words ( talk) големи хвалби (приказки); to talk \big хваля се, бия се в гърдите, говоря на едро, на ангро; to look \big придавам си важен вид; надувам се; \big deal! много важно! голяма работа! (ирон.); to make a \big deal of обръщам прекалено голямо внимание на, отдавам прекомерно значение на; 4. пораснал, възрастен; \big boy разг. братче, бате, друже; 5. щедър, великодушен, благороден; a \big heart 1) великодушен, благороден човек, с широка ръка (сърце); 2) великодушие, благородство; that's very \big of you това е много благородно от ваша страна; 6. бременна (и \big with child); 7. пълен, наситен; to go over \big имам успех; (влияние); правя голямо впечатление ( with на); \big purse пълна кесия, богатство, имане, пари; обезпеченост; to think \big мисля мащабно; to make it \big успявам (в живота), преуспявам; \big stick политика на силата; to shake the \big stick провеждам политика на силата; to get too \big for o.'s shoes ( boots, breeches) прен. главозамайвам се, възгордявам се, ставам самонадеян; the \biggest frog in the pond местен управител; той коли, той беси.

    English-Bulgarian dictionary > big

  • 20 conspicuous

    {kən'spikjuəs}
    1. очебиещ, очевиден, който изпъква/е на видно място, който се хвърля в очи, крещящ, ярък
    in a CONSPICUOUS position на видно място
    to be CONSPICUOUS by one's absence хвърля се в очи отсъствието ми, отсъствието ми се чувствува
    2. виден, забележителен (for)
    to make oneself CONSPICUOUS by/through привличам вниманието с
    to play a CONSPICUOUS part играя важна/централна роля
    to cut a CONSPICUOUS figure правя впечатление
    3. безвкусен, пищен, разточителен
    CONSPICUOUS consumption разточителство, разхищение
    * * *
    {kъn'spikjuъs} а 1. очебиещ; очевиден; който изпъква/е на
    * * *
    очевиден; очебиен;
    * * *
    1. conspicuous consumption разточителство, разхищение 2. in a conspicuous position на видно място 3. to be conspicuous by one's absence хвърля се в очи отсъствието ми, отсъствието ми се чувствува 4. to cut a conspicuous figure правя впечатление 5. to make oneself conspicuous by/through привличам вниманието с 6. to play a conspicuous part играя важна/централна роля 7. безвкусен, пищен, разточителен 8. виден, забележителен (for) 9. очебиещ, очевиден, който изпъква/е на видно място, който се хвърля в очи, крещящ, ярък
    * * *
    conspicuous[kən´spikjus kən¸sʌmpʃən], consumption n потребление на изключително скъпи стоки с цел изтъкване и парадиране с богатство.
    ————————
    conspicuous[kən´spikjuəs] adj 1. очебиещ; очевиден; който изпъква, който е на видно място, който се хвърля в очи; крещящ, ярък; to be \conspicuous in a crowd хвърлям се в очи в тълпа, ясно се виждам в тълпата, откроявам се в тълпата; to be \conspicuous by o.'s absence хвърля се в очи (прави впечатление) отсъствието ми; 2. виден, забележителен; to make o.s. \conspicuous привличам вниманието с; to play a \conspicuous part играя важна (централна) роля; to cut a \conspicuous figure правя впечатление; FONT face=Times_Deutsch◊ adv conspicuously.

    English-Bulgarian dictionary > conspicuous

См. также в других словарях:

  • Виден — (нем. Widen или Wieden): Виден (Wieden) 4 й район Вены. Виден (Widen) коммуна в Швейцарии, в кантоне Аргау. Виден (Wieden) посёлок в Германии, в районе Лёррах …   Википедия

  • виден — ВИДНЫЙ, ая, ое; виден, видна, видно, виднШы и (устар.) видны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Виден — Sp Videnas Ap Виден/Viden L k. V Bulgarijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Виден, да семь ден идем. — Виден (Симбирск), да семь ден идем. См. РУСЬ РОДИНА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Виден (Шварцвальд) — Коммуна Виден (Шварцвальд) Wieden (Schwarzwald) Герб …   Википедия

  • Виден (Швейцария) — Коммуна Виден (Швейцария) Widen Герб …   Википедия

  • Виден (Болгария) — У этого термина существуют и другие значения, см. Виден. Село Виден Виден Страна БолгарияБолг …   Википедия

  • Виден (Стара-Загора) — Село Виден Виден Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Виден (Вена) — У этого топонима есть и другие значения, см. Виден. Виден 4 й район Вены нем. Wieden Герб На карте …   Википедия

  • Виден (Германия) — Коммуна Виден (Шварцвальд) Wieden (Schwarzwald) Герб …   Википедия

  • Виден — прил. Такой, который проявляется в ком либо (о какой либо особенности, каком либо свойстве). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»