-
1 взяток
м.( пчелы) butin m -
2 vole
сущ.1) тех. налёт (дефект шёлковой нити)2) карт. выигрыш всех взяток, получение всех взяток, большой шлем -
3 butin
-
4 chelem
m карт.grand chelem — большой ш(е)лемpetit chelem — малый ш(е)лемêtre chelem — не взять ни одной взяткиfaire qn chelem — оставить кого-либо без взяток•• -
5 contrat
m1) договор, контракт, соглашениеcontrat type — типовой договорcontrat collectif — коллективный договорcontrat d'édition — авторский договорcontrat administratif — административный договор (о производстве общественных работ и т. п.)contrat social — общественный договор••2) карт. объявление числа взяток -
6 miellée
-
7 surcontre
-
8 surcontrer
vt карт.подтверждать число предполагаемых взяток ( в бридже) -
9 vole
-
10 être dedans
разг.- Y a déjà quelques mois qu'on est au parfum. Mais t'étais dedans. On a pas pu te prévenir. (A. Le Breton, Les Pégriots.) — - Вот уже несколько месяцев мы об этом знаем. Только ты сидел в тюрьме. Тебя не смогли предупредить.
4) оказаться в затруднении, попасться, влипнуть5) не взять нужное число взяток (об игроке в карты, назначившем козырь) -
11 pot de vin
разг.Topaze. - Ce n'est d'ailleurs pas une affaire malhonnête. Elle comporte des pots de vin, comme toutes les affaires coloniales, mais légalement, le coup est régulier. (M. Pagnol, Topaze.) — Топаз. - Кстати, это не жульническое дело. Оно, конечно, требует взяток, как и все колониальные дела, но в отношении законности все в порядке.
-
12 butin
сущ.1) общ. украденное, пожива, добыча, награбленное, находки (при раскопках и т.п.), взяток (пчелы)2) воен. трофеи и пленные3) юр. барыш, нажива -
13 caisse noire
сущ.юр. "смазочный фонд" (скрытые средства, имеющиеся у кандидата на выборный пост и предназначенные для подкупа и взяток лицам, располагающим возможностью повлиять на позицию избирателей и исход выборов) -
14 contrat
-
15 faire chelem
гл.общ. (qn) оставить (кого-л.) без взяток -
16 miellé
-
17 surcontre
сущ. -
18 surcontrer
См. также в других словарях:
ВЗЯТОК — ВЗЯТОК, взятка, муж. (спец.). Добыча пчелы; то, что пчела собирает и уносит с цветов за известный период времени. т.н. большой, или главный, взяток продолжается от нескольких дней до двух месяцев. || То же за один раз. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
взяток — медосбор Словарь русских синонимов. взяток сущ., кол во синонимов: 4 • медосбор (2) • обножь … Словарь синонимов
ВЗЯТОК — то же, что медосбор … Большой Энциклопедический словарь
ВЗЯТОК — ВЗЯТОК, тка, муж. (спец.). То же, что медосбор. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взяток — тка; м. Пчел. Нектар, цветочная пыльца, собранные пчелой за один раз или за определённый период времени; медосбор. Хороший, полный в. Пчела летит за взятком. * * * взяток то же, что медосбор. * * * ВЗЯТОК ВЗЯТОК, то же, что медосбор (см.… … Энциклопедический словарь
Взяток — 1) сбор мёда (нектара) и цветочной пыльцы пчёлами. 2) Количество мёда, собранное пчелиной семьей за какой либо период (день, сезон). См. Медосбор … Большая советская энциклопедия
Взяток — I м. 1. Нектар или цветочная пыльца, добытые пчелой за один раз или за определённый период (в пчеловодстве). 2. Мёд, собранный в улье за определённый период. II м. разг. Плата должностному лицу за совершение каких либо незаконных действий в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взяток — взяток, взятки, взятка, взятков, взятку, взяткам, взяток, взятки, взятком, взятками, взятке, взятках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВЗЯТОК — количество меда, собранного одной семьей пчел за день. В. определяется ежедневным взвешиванием на весах (вместе с ульями). Наибольшие В. отмечены: в Ленинградском р не 7 кг, в Московском р не 10 кг, в Средневолжском крае (на Жигулевских горах) 11 … Сельскохозяйственный словарь-справочник
взяток — вз яток, тка, род. п. мн. ч. тков (в пчеловодстве) … Русский орфографический словарь
взяток — тку, ч. Збирання нектару (меду) і квіткового пилку бджоляною сім єю за певний час (день, сезон) … Український тлумачний словник