-
1 взмучивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взмучивание
-
2 roiling
-
3 stirring-up
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stirring-up
-
4 roiling
-
5 stirring-up
-
6 soil roiling
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > soil roiling
-
7 roiling
-
8 stirring-up
-
9 roiling
-
10 stirring-up
-
11 sediment detachment
-
12 roiling
-
13 sand disturbance
-
14 roiling
взмучивание ( воды) -
15 sediment detachment
-
16 puddling
['pʌdlɪŋ]1) Общая лексика: взмучивание почвы (рисового чека), глиняное тесто, обкладывание глинобетоном, обкладывание или обмазка глинобетоном, обмазка глинобетоном, приготовление глинобетона, уплотнение ложа (водохранилища или канала)2) Сельское хозяйство: образование луж (при дождевании), осадка почвы (при увлажнении), уплотнение ложа водохранилищ и каналов, уплотнение почвы, смачивание корней рассады или саженцев раствором удобрений при посадке3) Строительство: герметизирование глиной, герметизирующий глиной, уплотнение бетонной смеси штыкованием, штыкование4) Горное дело: промывка глинистой руды (при обогащении)5) Лесоводство: обмакивание корней в глиняный раствор (перед посадкой)6) Металлургия: проталкивание (в производстве алюмини)7) Нефть: пудлингование (перемешивание цементного раствора с целью удаления пузырьков воздуха), расхаживание обсадной колонны (при цементировании)8) Садоводство: смачивание корней рассады или саженца раствором удобрений (при посадке), смачивание корней рассады раствором удобрений (при посадке), смачивание корней саженца раствором удобрений (при посадке)9) Бурение: расхаживание10) Нефтегазовая техника уплотнение цементного раствора в скважине вращением обсадной колонны11) Макаров: образование луж при дождевании, осадка почвы при увлажнении, пудлинговый, смачивание корней рассады раствором удобрений при посадке, смачивание корней саженцев раствором удобрений при посадке, уплотнение ложа водохранилищ, уплотнение ложа каналов, взмучивание почвы рисового чека (для кольматирования в целях уменьшения потерь на фильтрацию)12) Цемент: замешивание, разминание -
17 turbidity
[tɜː'bɪdɪtɪ]1) Общая лексика: густота, мутность, неясность, плотность, помутнение, туманность, фото мутность эмульсионного слоя2) Морской термин: помутнение (воды, атмосферы)3) Медицина: вуаль, муть, нечёткость (изображения), нечёткость изображения4) Строительство: (оптическая) мутность5) Полиграфия: загрязнённость (цвета краски)6) Фото: мутность эмульсионного слоя7) Экология: мутность воды, мутность жидкости8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: взмучивание9) Химическое оружие: непрозрачность10) Макаров: (in light scattering) мутность (в рассеянии света)11) Виноградарство: степень прозрачности12) Нефть и газ: взмучивание дна -
18 puddling
(n) взмучивание почвы; глиняное тесто; обмазка глинобетоном; образование луж; осадка почвы; приготовление глинобетона; пудлингование; смачивание корней рассады раствором удобрений; уплотнение ложа; уплотнение почвы* * ** * ** * *1) метал. пудлингование 2) строит. а) глиняное тесто, глиняная обмазка б) применение глинобетона; приготовление глинобетона 3) с.-х. а) уплотнение почвы; осадка почвы б) (при дождевании) образование луж в) взмучивание почвы рисового чека -
19 mixing
- смешивание металлических порошков
- смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
- смешение
- перемешивание (смеси многокомпонентоного состава)
- перемешивание
- одновременное использование
- образование смеси
- затворение
- взмучивание
взмучивание
Способ интенсивного перемешив. жидкости с тв. измельч. материалом с помощью мешалок, барботирования или эрлифтным путем.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
затворение
Смешение известковых и гипсовых вяжущих с водой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
образование смеси
приготовление смеси
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
одновременное использование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
перемешивание
смешивание
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
перемешивание (смеси многокомпонентоного состава)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
Ндп. размешивание
-
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
смешивание металлических порошков
смешивание порошков
Приготовление однородной механической смеси из металлических порошков различного химического и грануло метрического составов или смеси металлических порошков с неметаллическими.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mixing
-
20 puddling
пудлингование, сыродутный - puddling iron пудлингование (строительство) глиняное тесто;
водонепроницаемая глиняная обмазка, обкладка( с песком или гравием) ;
глинобетон (для дна прудов, каналов) приготовление глинобетона обкладывание или обмазка глинобетоном (сельскохозяйственное) уплотнение почвы;
уплотнение ложа( водохранилища или канала) (сельскохозяйственное) осадка почвы (при увлажнении) (сельскохозяйственное) образование луж (при дождевании) (садоводчество) смачивание корней рассады или саженца раствором удобрений (при посадке) взмучивание почвы (рисового чека)Большой англо-русский и русско-английский словарь > puddling
См. также в других словарях:
взмучивание — замутнение Словарь русских синонимов. взмучивание сущ., кол во синонимов: 1 • замутнение (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
взмучивание — Способ интенсивного перемешив. жидкости с тв. измельч. материалом с помощью мешалок, барботирования или эрлифтным путем. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN mixing … Справочник технического переводчика
взмучивание наносов — Переход наносов во взвешенное состояние … Словарь по географии
Взмучивание — ср. разг. сниж. 1. процесс действия по гл. взмучивать, взмучиваться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взмучивание — взм учивание, я … Русский орфографический словарь
Взмучивание — [mixing] способ интенсивного перемешивания жидкости с твёрдым измельчённым материалом с помощью мешалок, барботирования или эрлифтным путем … Энциклопедический словарь по металлургии
Правило Дерягина — Правило Дерягина правило, разработанное химиком Б. В. Дерягиным, касающееся технологии многих лекарственных форм. Формулировка правила: Для получения тонко измельченного лекарственного вещества при его диспергировании… … Википедия
Дерягина правило — Правило Дерягина правило, разработанное химиком Дерягиным Б. В., касающееся технологии многих лекарственных форм. Само правило звучит так: «Для получения тонко измельченного лекарственного вещества при его диспергировании рекомендуется добавлять … Википедия
замутнение — помутнение, взмучивание Словарь русских синонимов. замутнение сущ., кол во синонимов: 2 • взмучивание (1) • … Словарь синонимов
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сульфат* — (техн.) С. в технике называется безводная серно натриевая соль Na 2SO4; на заводах ее называют также огарком . Относительно свойств С. в дополнение тому, что сказано в ст. Натрий, можно указать следующее. С. кристаллизуется в ромбической системе; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона