-
41 взволнованный
абыржыған, ашуланған -
42 взволнованный
схвильований, розхвильований, зворушений, зрушений, збурений; (о массе людей, воде, лесе) збурений, кипучий, розхвильований, порушений.* * *1) схвильо́ваний, розбу́рханий, збу́рений2) схвильо́ваний, розхвильо́ваний, збенте́жений, збунто́ваний; звору́шений; збу́джений, збу́рений -
43 взволнованный
-
44 взволнованный
agitated, excited; uneasy, disturbed, anxious (обеспокоенный); choppy (о море)* * *agitated, excited; uneasy, disturbed, anxious* * *abashedanxiousdisquietedembarrassedemotionalexcitedkeyednervousthrilledtouch-downtremulousworried -
45 взволнованный
unnervedHere Rada became completely unnerved and almost burst into tears.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > взволнованный
-
46 взволнованный
• znepokojený• rozrušený• rozechvělý• rozechvěný• rozbouřený -
47 взволнованный
прич. 1. həyəcanlı, əsəbi; 2. dalğalanmış, təlatümlü; взволнованное море təlatümlü dəniz. -
48 взволнованный
■ agitado -
49 взволнованный
hayajonli, iztirobli -
50 взволнованный
pelkäävä -
51 взволнованный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > взволнованный
-
52 взволнованный
agitated; ( обеспокоенный) uneasy, disturbed, anxious; ( о море) choppy, roughвзволно́ванный вид — troubled / worried look
-
53 Взволнованный
- turbulentus; turbatus (mare); turbidus; turgidus; tumidus (os; cor); trepidus (Dido); sollicitus; praetrepidans;• быть взволнованным - fluctuare (mare fluctuat);
-
54 взволнованный
-
55 взволнованный
eyecanlı -
56 взволнованный
эеджанлы -
57 взволнованный
áufgeregtу него́ взволно́ванный вид — er sieht áufgeregt aus
-
58 взволнованный
прлagitated; возбуждённый excited, perturbed; обеспокоенный worried -
59 взволнованный
susijaudinęs (-usi) -
60 взволнованный
прил. зæрдæзнæт, зæрдæзмæст, тыхст, хъуырмæгонд, мæтæйдзагвзволнованная речь – зæрдæзнæт ныхас
См. также в других словарях:
взволнованный — 1. охваченный волнением, полный волнения, трепетный; ажитированный (устар.) / в знач. сказ.: сам не свой, в растрёпанных чувствах (разг. и шутл.) • лица нет на ком (разг.) 2. см. встревоженный Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ВЗВОЛНОВАННЫЙ — ВЗВОЛНОВАННЫЙ, взволнованная, взволнованное; взволнован, взволнована, взволновано. 1. прич. страд. прош. вр. от взволновать. Море, взволнованное ветром. 2. Встревоженный, обеспокоенный. Успокойтесь, вы очень взволнованы. || Выражающий… … Толковый словарь Ушакова
ВЗВОЛНОВАННЫЙ — ВЗВОЛНОВАННЫЙ, ая, ое; ан, анна. Полный волнения, выражающий волнение. В. вид. В. голос. Говорить взволнованно (нареч.). | сущ. взволнованность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взволнованный — • глубоко взволнованный … Словарь русской идиоматики
Взволнованный — I прил. 1. Испытывающий волнение, беспокойство; встревоженный. 2. Выражающий волнение, беспокойство, свидетельствующий о нём. II прил. из прич. по гл. взволновать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Взволнованный — I прил. 1. Испытывающий волнение, беспокойство; встревоженный. 2. Выражающий волнение, беспокойство, свидетельствующий о нём. II прил. из прич. по гл. взволновать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взволнованный — взволнованный, взволнованная, взволнованное, взволнованные, взволнованного, взволнованной, взволнованного, взволнованных, взволнованному, взволнованной, взволнованному, взволнованным, взволнованный, взволнованную, взволнованное, взволнованные,… … Формы слов
взволнованный — взволн ованный; кратк. форма ан, ана (ч ем в ы т ак взволн ованы?) и (выражающий волнение) ан, анна (её р ечь взволн ованна) … Русский орфографический словарь
взволнованный — 1. прич.; кр.ф. взволно/ван, взволно/вана, вано, ваны. Все были взволнованы предстоящим полётом на Марс. Сестра взволнована дочь не пришла из школы. 2. прил.; кр.ф. взволно/ван, взволно/ванна, ванно, ванны; взволно/ваннее. Голоса людей… … Орфографический словарь русского языка
взволнованный — ая, ое. Испытывающий волнение; встревоженный, обеспокоенный (о человеке). В ая актриса. В. отец. // Выражающий волнение (2 зн.); исполненный волнения. В. голос. В ая речь. В ые лица. ◁ Взволнованно, нареч. Говорить в. Взволнованность, и; ж … Энциклопедический словарь
взволнованный — Беспокойство … Словарь синонимов русского языка