-
21 взвешивание
-
22 взвешивание
сущ. ponderationвзвешивание на микровесах microweighin -
23 взвешивание
-я ουδ.ζύγιση, -μα, στάθμιση•взвешивание груза ζύγισμα του φορτίου.
-
24 взвешивание
үлсәүРусско-башкирский словарь терминов животноводства > взвешивание
-
25 взвешивание
взвешивание
Процедура взвешивания спортсменов для определения количества дополнительного груза, который они могут иметь на себе во время заезда.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
weighing
Process of weighing the athletes to determine how much additional weight they will be allowed to carry during the race.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взвешивание
-
26 взвешивание
n. weighing, weightingРусско-английский словарь математических терминов > взвешивание
-
27 взвешивание
1) General subject: calculation, deliberation, equilibration, weighing, weighing out2) Sports: weigh-in (боксеров или культуристов до состязания), (перед спортивным соревнованием) weight-in3) Engineering: balance measurement, weighing operation, weighing process, weight, weighting4) Economy: weighing-out5) Metallurgy: fluidization (сыпучих в токе газа)6) Electronics: weighting adjustment7) Sakhalin energy glossary: fluidization (сыпучих материалов в токе газа)8) Automation: scaling9) Makarov: weigh, weighing (определение массы тела) -
28 взвешивание
weigh, weighing* * *взве́шивание с.
weighingгидростати́ческое взве́шивание — hydrostatic weighingконтро́льное взве́шивание — check weighingвзве́шивание по ра́зности — weighing by difference* * * -
29 взвешивание
n1) gener. Auswägung2) geol. Abwiegung4) eng. Einwägen, Einwägung, Verwiegung, Wägen5) railw. Verwiegung (напр. груза)6) law. Abwägung, Wichten7) econ. Abwägen (курсов валют)8) fin. Abwдgen (курсов валют)9) stat. Gewichtung, Wichtung10) road.wrk. Auswiegen, Wiegen11) textile. Tarierung12) busin. Verwägen, Verwägung, Wägung13) f.trade. Abwägen, Wiegung14) shipb. Verwiegen -
30 взвешивание
pesage, pesée -
31 взвешивание
зва́жування -
32 взвешивание
зва́жування -
33 взвешивание
сpesagem f -
34 взвешивание
сWiegen (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > взвешивание
-
35 взвешивание
tartma, tartılmaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > взвешивание
-
36 взвешивание
(определение веса) το ζύγισμαη ζύγιση-ть ζυγίζω, ζυγιάζωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > взвешивание
-
37 взвешивание
pesage, pesée -
38 взвешивание
Abwiegen, Abwägen, Gewichtung, WichtungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > взвешивание
-
39 взвешивание
ponderación стат., pesoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > взвешивание
-
40 взвешивание
Abwägen nWägen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > взвешивание
См. также в других словарях:
ВЗВЕШИВАНИЕ — определение массы тел при помощи весов. Высокая точность при В. достигается учётом всех возможных погрешностей весов, гирь, применяемого метода В., а также погрешностей, обусловленных влиянием внеш. условий (действием аэростатич., электрич. и… … Физическая энциклопедия
взвешивание — соображение, прикидывание, обдумывание, обсуждение, вешение, отвешивание, отвес, провешивание, рассуждение, раздумывание, продумывание, обмозгование, вешание, завешивание Словарь русских синонимов. взвешивание сущ. • завешивание Словарь русских… … Словарь синонимов
Взвешивание — процесс определения веса, массы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЗВЕШИВАНИЕ — определение массы тел при помощи весов. При взвешивании на рычажных весах, не требующем высокой точности, масса тела принимается равной алгебраической сумме масс гирь, уравновешивающих тело, и показаний отсчетного устройства весов … Большой Энциклопедический словарь
ВЗВЕШИВАНИЕ — ВЗВЕШИВАНИЕ, взвешивания, ср. (книжн.). Действие по гл. взвешивать. Определить тяжесть путем взвешивания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
взвешивание — Процедура взвешивания спортсменов для определения количества дополнительного груза, который они могут иметь на себе во время заезда. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN weighing Process… … Справочник технического переводчика
ВЗВЕШИВАНИЕ — 1. Перед скачкой контролер проводит В. жокеев (ездоков) с седлом и потником, р ты записывает в журнал. Недостаток массы всадника пополняют спец. довесками. По окончании соревнований победителя и призеров взвешивают повторно. 2. Участников полевы … Справочник по коневодству
взвешивание — 3.1.3 взвешивание: Определение массы тел с помощью весов. 3.1.4 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взвешивание — определение массы тел с помощью весов. Высокая точность при В. достигается учётом всех возможных погрешностей весов, гирь, применяемого метода В., а также погрешностей, обусловленных влиянием внешних условий (действием аэростатических,… … Большая советская энциклопедия
взвешивание — ВЗВЕШИВАНИЕ, ВЗВЕШИВАТЬ см. Взвесить. * * * взвешивание определение массы тел при помощи весов. При взвешивании на рычажных весах, не требующем высокой точности, масса тела принимается равной алгебраической сумме масс гирь, уравновешивающих тело … Энциклопедический словарь
взвешивание — svėrimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Masių palyginimas svarstyklėmis. atitikmenys: angl. weighing vok. Abwägung, f; Abwiegen, n; Auswiegen, n; Wägen, n; Wägung, f rus. взвешивание, n pranc. pesage, m; pesée, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas