-
1 взвешенные частицы
Русско-французский словарь по нефти и газу > взвешенные частицы
-
2 взвешенные частицы
adjconstruct. particules en suspension, particules tenues -
3 дебурбаж
nwinemak. débourbage (Стадия производства вина, когда свежее сусло заливают в чаны и оставляют на 12-20 часов. За это время взвешенные частицы оседают на дно, после чего сусло переливают в чистые ёмкости.) -
4 пульпа
пульпа
Смесь грунта с водой, образующаяся при разработке грунта гидромонитором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
пульпа
Вода с диспергированными в ней твердыми включениями: частицами грунта, шлама, хвостов, золы и т. п.
[СО 34.21.308-2005]
пульпа
Жидкая неоднородная система, содержащая взвешенные частицы угля
[ ГОСТ 17321-71]Тематики
- гидротехника
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
- техника водолазная
- угли
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пульпа
-
5 дым отработавших газов двигателя автомобиля
дым отработавших газов двигателя автомобиля
дым отработавших газов
Дым, состоящий из дисперсных частиц, находящихся в отработавших газах двигателя автомобиля.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]
дым
Частицы, взвешенные в потоке отработавших газов дизельного двигателя, поглощающие, отражающие или преломляющие свет.
[ ГОСТ Р 41.49-2003]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
7. Дым отработавших газов двигателя автомобиля*
Дым отработавших газов
D. Abgasrauch
E. Exhaust smoke
F. Fumée des gaz d'échappement
Дым, состоящий из дисперсных частиц, находящихся в отработавших газах двигателя автомобиля
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дым отработавших газов двигателя автомобиля
См. также в других словарях:
Взвешенные частицы — также Взвешенные вещества (ВВ) твёрдые или жидкие частицы, представляющие смесь пыли, золы, сажи, дыма, сульфатов, нитратов и др. веществ и находящиеся во взвешенном состоянии в воздухе. Взвешенные вещества состоят из частиц разного химического… … Википедия
взвешенные частицы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN suspended particlesSP … Справочник технического переводчика
неосаждающиеся взвешенные частицы — (напр. в течение часа) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonsettleable matter … Справочник технического переводчика
взвешенные в воздухе твёрдые частицы — аэрозоли — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы аэрозоли EN airborne particulates … Справочник технического переводчика
взвешенные твёрдые частицы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN suspended solidssuspended particulate matterSPMsuspended solidsSSnonsettleable solids … Справочник технического переводчика
взвешенные наносы — Твердые частицы, переносимые водным потоком во взвешенном состоянии, без помощи сальтации. Syn.: взвеси … Словарь по географии
взвешенные вещества — 3.4 взвешенные вещества : Вещества, присутствующие в поверхностных и обработанных на стадии предочистки водах, которые можно отделить от растворенных веществ с помощью фильтрования через бумажные («белая лента») или мембранные фильтры или с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взвешенные вещества в природных водах — 3.2 взвешенные вещества в природных водах: Частицы минерального и органического происхождения, имеющие большие размеры, чем коллоидные частицы и находящиеся в воде во взвешенном состоянии [1]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взвешенные наносы — Kelso Dunes, California. Взвешен … Википедия
взвешенные наносы — suspended load ВЗВЕШЕННЫЕ НАНОСЫ твердые частицы, переносимые водным потоком во взвешенном состоянии. В селевом потоке образуют селевую суспензию смесь воды и взвешенных в ней песчано–глинистых частиц (размером менее 1 мм) … Селевые явления. Терминологический словарь
Вещества в природных водах взвешенные — Взвешенные вещества в природных водах: частицы минерального и органического происхождения, имеющие большие размеры, чем коллоидные частицы, и находящиеся в воде во взвешенном состоянии... Источник: РД 52.24.671 2005. Руководящий документ. Методы… … Официальная терминология