Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

взбелениться

  • 21 взбелениться

     pillastua, piruuntua

    Русско-финский словарь > взбелениться

  • 22 взбелениться

    сов. прост. оташин (дар-
    II
    ғазаб, хашмгин) шудан, сахт қаҳр
    II
    кардан, ба шӯр омадан сов. прост. оташин (дар-
    II
    ғазаб, хашмгин) шудан, сахт қаҳр
    II
    кардан, ба шӯр омадан

    Русско-таджикский словарь > взбелениться

  • 23 взбеситься

    Синонимический ряд:
    рассердиться (глаг.) взбелениться; взъяриться; выйти из себя; дойти до белого каления; надуть губы; надуться; обозлиться; озлиться; осерчать; прогневаться; разгневаться; разозлиться; разъяриться; рассердиться; рассерчать

    Русско-английский большой базовый словарь > взбеситься

  • 24 надуться

    1. puff out
    2. inflate; swell; drift; blow; dupe
    3. pout
    4. sulk
    Синонимический ряд:
    1. вздуться (глаг.) взбухнуть; вздуться; вспучиться; набрякнуть; набухнуть; разбухнуть; раздуться
    2. заважничать (глаг.) заважничать; задрать нос; задрать хвост; напыжиться
    3. рассердиться (глаг.) взбелениться; взбеситься; взъяриться; выйти из себя; дойти до белого каления; надуть губы; обозлиться; озлиться; осерчать; прогневаться; разгневаться; разозлиться; разъяриться; рассердиться; рассерчать

    Русско-английский большой базовый словарь > надуться

  • 25 надуть губы

    Синонимический ряд:
    рассердиться (глаг.) взбелениться; взбеситься; взъяриться; выйти из себя; дойти до белого каления; надуться; обозлиться; озлиться; осерчать; прогневаться; разгневаться; разозлиться; разъяриться; рассердиться; рассерчать

    Русско-английский большой базовый словарь > надуть губы

  • 26 обозлиться

    vex; anger; make angry; irritate; angry; rage
    Синонимический ряд:
    рассердиться (глаг.) взбелениться; взбеситься; взъяриться; выйти из себя; дойти до белого каления; надуть губы; надуться; озлиться; осерчать; прогневаться; разгневаться; разозлиться; разъяриться; рассердиться; рассерчать

    Русско-английский большой базовый словарь > обозлиться

  • 27 прогневаться

    Синонимический ряд:
    рассердиться (глаг.) взбелениться; взбеситься; взъяриться; выйти из себя; дойти до белого каления; надуть губы; надуться; обозлиться; озлиться; осерчать; разгневаться; разозлиться; разъяриться; рассердиться; рассерчать

    Русско-английский большой базовый словарь > прогневаться

  • 28 разгневаться

    Синонимический ряд:
    рассердиться (глаг.) взбелениться; взбеситься; взъяриться; выйти из себя; дойти до белого каления; надуть губы; надуться; обозлиться; озлиться; осерчать; прогневаться; разозлиться; разъяриться; рассердиться; рассерчать

    Русско-английский большой базовый словарь > разгневаться

  • 29 разозлиться

    vex; anger; make angry; irritate; angry; rage
    Синонимический ряд:
    рассердиться (глаг.) взбелениться; взбеситься; взъяриться; выйти из себя; дойти до белого каления; надуть губы; надуться; обозлиться; озлиться; осерчать; прогневаться; разгневаться; разъяриться; рассердиться; рассерчать

    Русско-английский большой базовый словарь > разозлиться

  • 30 рассердиться

    Синонимический ряд:
    рассерчать (глаг.) взбелениться; взбеситься; взъяриться; выйти из себя; дойти до белого каления; надуть губы; надуться; обозлиться; озлиться; осерчать; прогневаться; разгневаться; разозлиться; разъяриться; рассерчать

    Русско-английский большой базовый словарь > рассердиться

  • 31 взбеленить

    ρ.σ.μ.
    (απλ.) παροργίζω, εξοργίζω, εξαγριώνω.
    παροργίζομαι, εξοργίζομαι, εξαγριώνομαι, αγριεύω•

    -лась старуха на мужа αγρίεψε ή γρια στον άντρα της.

    Большой русско-греческий словарь > взбеленить

  • 32 ажгынаш

    ажгынаш
    -ем
    1. беситься, взбеситься, взбелениться

    Сидыр ажгыныш, орышыла мӱгырен, мыйым совкалыш. Г. Чемеков. Сидор взбеленился, взревев, как бешеный, дал мне несколько пощёчин.

    Сравни с:

    ажаш I, азнаш
    2. разъяриться, рассвирепеть, остервенеть

    – Чынак, ажгыныме гай коеш шол, – манеш Патай, – но мый ажгынен омыл. М. Шкетан. – И впрямь, кажется, он рассвирепел, – говорит Патай, – но я не остервенел.

    3. свирепствовать, лютовать, неистовствовать

    Ик кечын чодыра ӱмбачын кенета шым вере шикш нӧлталтын. Пожар ажгынен. Н. Лекайн. Однажды над лесом в семи местах неожиданно поднялся дым. Неистовствовал пожар.

    4. жадничать, ненасытничать

    Ажгынен колым кучымыж дене Макар шошо вӱд нерген йӧршын монден. М. Рыбаков. Жадно ловя рыбу, Макар совсем забыл о половодье.

    Тиде шот дене таче лектыш уло, ужат, кол кузе ажгынен. А. Березин. В этом отношении сегодня будет улов, видишь, как жадничает рыба.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > ажгынаш

См. также в других словарях:

  • взбелениться — См …   Словарь синонимов

  • ВЗБЕЛЕНИТЬСЯ — ВЗБЕЛЕНИТЬСЯ, взбеленюсь, взбеленишься, совер., на кого что и без доп. (прост.). Прийти в крайнее раздражение, сильно рассердиться, взбеситься. Взбеленилась старуха на мужа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЗБЕЛЕНИТЬСЯ — ВЗБЕЛЕНИТЬСЯ, нюсь, нишься; совер. (прост.). Прийти в крайнее раздражение, ярость. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Взбелениться — сов. неперех. разг. сниж. Прийти в крайнее раздражение, чрезвычайно рассердиться; взбеситься II 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • взбелениться — взбелениться, взбеленюсь, взбеленимся, взбеленишься, взбеленитесь, взбеленится, взбеленятся, взбеленясь, взбеленился, взбеленилась, взбеленилось, взбеленились, взбеленись, взбеленитесь, взбеленившийся, взбеленившаяся, взбеленившееся,… …   Формы слов

  • взбелениться — Искон. Суф. преф. производное на базе фразеологического оборота белены объелся …   Этимологический словарь русского языка

  • взбелениться — взбелен иться, н юсь, н ится …   Русский орфографический словарь

  • взбелениться — нюсь, нишься; св. Разг. Прийти в крайнее раздражение, ярость; взбеситься. В. ни с того ни с сего …   Энциклопедический словарь

  • взбелениться — ню/сь, ни/шься; св.; разг. Прийти в крайнее раздражение, ярость; взбеситься. Взбелени/ться ни с того ни с сего …   Словарь многих выражений

  • Взбелениться — прийти в крайнее раздражение, ярость …   Термины психологии

  • рассердиться — Разгневаться, осерчать, вскипеть, взбелениться, рассвирепеть, остервениться, разгорячиться, разозлиться, ожесточиться, вспылить, вспыхнуть, вознегодовать, взбеситься, вздуриться, взъяриться, распаляться гневом, ощетиниться, надуться, надуть губы …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»