-
41 взаимоотношения "Восток-Запад"
взаимоотношения "Восток-Запад"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
East-West relations
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимоотношения "Восток-Запад"
-
42 взаимоотношения "Север-Юг"
взаимоотношения "Север-Юг"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
North-South relationship
The connections, associations or involvement of developed nations, found predominantly in the Northern Hemisphere, with developing nations, found predominantly in the Southern Hemisphere. (Source: UIA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимоотношения "Север-Юг"
-
43 взаимоотношения между МОК и городом-организатором
взаимоотношения между МОК и городом-организатором
МОК поручает городу-организатору, совместно с НОК страны-организатора, организацию Игр в соответствии с официальными руководящими принципами МОК. Город-организатор, совместно с НОК страны-организатора, имеет особые обязанности по принятию решений и оперативные обязанности. Однако МОК как хозяин мероприятия уполномочен предпринимать шаги, направленные на сохранение качества, ценностей и успешности Игр и на удовлетворение общих ожиданий организаций, входящих в Олимпийское движение.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
relationship between IOC and host city
Host City, in conjunction with the Host NOC, is entrusted by the IOC with the organization of the Games in accordance with the IOC official guidelines, and has specific decision-making and operational responsibilities. However, the IOC will exercise its authority as the event owner to ensure the quality, values and success of the Games are sustained, and the general expectations of Olympic Movement entities are fulfilled.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимоотношения между МОК и городом-организатором
-
44 взаимоотношения при передаче данных
взаимоотношения при передаче данных
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимоотношения при передаче данных
-
45 взаимоотношения "Восток-Запад"
взаимоотношения "Восток-Запад"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
East-West relations
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > взаимоотношения "Восток-Запад"
-
46 взаимоотношения "Север-Юг"
взаимоотношения "Север-Юг"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
North-South relationship
The connections, associations or involvement of developed nations, found predominantly in the Northern Hemisphere, with developing nations, found predominantly in the Southern Hemisphere. (Source: UIA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > взаимоотношения "Север-Юг"
-
47 взаимоотношения людей
interpersonal relationsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > взаимоотношения людей
-
48 взаимоотношения с клиентами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взаимоотношения с клиентами
-
49 Взаимоотношения сторон
Универсальный русско-английский словарь > Взаимоотношения сторон
-
50 взаимоотношения (напр . между фирмами) на основе принципа живи и жить давай другим
Accounting: live-and-let-live relationsУниверсальный русско-английский словарь > взаимоотношения (напр . между фирмами) на основе принципа живи и жить давай другим
-
51 взаимоотношения банка с клиентурой
Economy: bank-customer relationshipУниверсальный русско-английский словарь > взаимоотношения банка с клиентурой
-
52 взаимоотношения в группе
Psychology: group interactionУниверсальный русско-английский словарь > взаимоотношения в группе
-
53 взаимоотношения в коллективе
Economy: human relationsУниверсальный русско-английский словарь > взаимоотношения в коллективе
-
54 взаимоотношения в процессе работы
Aviation medicine: labor relapsesУниверсальный русско-английский словарь > взаимоотношения в процессе работы
-
55 взаимоотношения в семье
Psychoanalysis: family interactionУниверсальный русско-английский словарь > взаимоотношения в семье
-
56 взаимоотношения военнослужащих
Универсальный русско-английский словарь > взаимоотношения военнослужащих
-
57 взаимоотношения должностных лиц по вопросам материально-технического обеспечения
Logistics: logistic relationsУниверсальный русско-английский словарь > взаимоотношения должностных лиц по вопросам материально-технического обеспечения
-
58 взаимоотношения климата, почвы и биомов
Универсальный русско-английский словарь > взаимоотношения климата, почвы и биомов
-
59 взаимоотношения лиц
General subject: relations between individualsУниверсальный русско-английский словарь > взаимоотношения лиц
-
60 взаимоотношения лиц командного состава
Military: command relationshipsУниверсальный русско-английский словарь > взаимоотношения лиц командного состава
См. также в других словарях:
взаимоотношения — счеты, связи, отношения, отношение, микроклимат Словарь русских синонимов. взаимоотношения отношения, связи Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
взаимоотношения — ВЗАИМООТНОШЕНИЯ1, отношения, связи ВЗАИМНЫЙ, обоюдный, ответный, разделенный ВЗАИМНО, обоюдно ВЗАИМООТНОШЕНИЯ2, отношения, связи … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
взаимоотношения — ▲ согласованность ↑ взаимодействие взаимоотношения согласованность отношений между кем л. ▼ ладить … Идеографический словарь русского языка
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ В МИРЕ МИКРООРГАНИЗМОВ И ОБРАЗОВАНИЕ БАКТЕРИЯМИ И АКТИНОМИЦЕТАМИ АНТИБИОТИКОВ — В конкретных экологических условиях между разными группами микробов устанавливаются определенные взаимоотношения, характер которых зависит от физиологических особенностей и потребностей совместно развивающихся микробов. Кроме того,… … Биологическая энциклопедия
Взаимоотношения гриба и водоросли в теле лишайника — Вопрос взаимоотношения гриба и водоросли в слоевище лишайника занимал умы ученых еще в конце прошлого столетия, да и в наше время продолжает волновать лихенологов. Со дня открытия С. Швенденера прошло более 100 лет. За этот период… … Биологическая энциклопедия
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ ОРГАНИЗМОВ — см. биотические взаимоотношения. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983. ВЗАИМООТНОШЕНИЯ ОРГАНИЗМОВ (В.о.) прямое и опосредованное влияние организмов друг на друга. В.о. могут быть внутривидовыми и межвидовыми, между орган … Экологический словарь
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ <ПАРАЗИТ - ХОЗЯИН> — (В. п. х.) один из вариантов вертикальных взаимоотношений организмов, при которых происходит передача вещества и энергии с одного трофического уровня на другой. Поскольку существуют суперпаразиты (т. е. , заключенные друг в друга наподобие… … Экологический словарь
Взаимоотношения «паразит — хозяин» — один из вариантов вертикальных взаимоотношений организмов, при которых происходит передача вещества и энергии с одного трофического уровня на другой. Поскольку существуют суперпаразиты (т. е. «паразиты паразитов», заключенные друг в друга… … Экологический словарь
Взаимоотношения организмов со средой — см. трансабиотические взаимоотношения. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь
Взаимоотношения государств Средней Азии с Китаем — Взаимоотношения Китая с народами и государствами Средней Азии во многом напоминают взаимоотношения Римской империи с её соседями на территории Средней и Восточной Европы и Передней Азии 100 200 лет спустя. По степени развития рабовладельческих… … Всемирная история. Энциклопедия
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ "ПАРАЗИТ-ХОЗЯИН" — Один из вариантов вертикальных взаимоотношений организмов, при которых происходит передача вещества и энергии с одного трофического уровня на другой. Поскольку существуют суперпаразиты (т. е. «паразиты паразитов», заключенные друг в друга… … Словарь бизнес-терминов