-
1 complémentarité
-
2 бірін-бірі толықтырушылық
Казахско-русский экономический словарь > бірін-бірі толықтырушылық
-
3 complementarity
-
4 complementarity
взаимодополняемость
(напр. элементов при реализации проекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complementarity
-
5 input complementarity
взаимодополняемость ресурсов
Способность некоторых ресурсов использоваться обязательно в комплекте, в определенной (фиксированной) пропорции, причем эффективность их использования определяется «узким местом», т.е. количеством того ресурса, которое обеспечивает лишь наименьший объем производства (например, детали, из которых собираются готовые изделия, — взаимодополняемые, общий выпуск ограничивается той из них, которая поступила в наименьшем количестве). В теории производственных функций взаимодополняемые ресурсы характеризуются нулевым коэффициентом эластичности замещения (т.е. возможность замены ресурсов отсутствует). Изокванты производственных функций (ПФ) с В.р. (то же: ПФ с постоянными пропорциями) представляют собой лучи, исходящие из точек наиболее рационального сочетания этих ресурсов и параллельные осям координат (см. рис. И.4, к ст. Изокванта).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > input complementarity
-
6 complementarity
взаимодополняемость ; ? complementarity of inputs ; ? achieve complementarity in regional pattern of industrial development ; -
7 complementarity of inputs
взаимодополняемость факторов производства ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > complementarity of inputs
-
8 complementación mutua de las economías
El diccionario Español-ruso económico > complementación mutua de las economías
-
9 complementariedad recíproca de las producciones
El diccionario Español-ruso económico > complementariedad recíproca de las producciones
-
10 complementarity of inputs
-
11 complementarity
[ˌkɒmplɪmen'tærɪtɪ]1) Медицина: комплементарность (напр. молекул антигена и антитела, пуриновых и пирамидиновых оснований нуклеиновых кислот)2) Экономика: взаимодополнение, комплементарность (напр., потребительских товаров)3) Физика: дополнительность4) Иммунология: соответствие5) ЕБРР: взаимодополняемость, взаимодополняемость (ЕС), иерархия полномочий (в рамках ЕС)6) Макаров: дополнительность (в квантовой механике), комплементарность (в молекулярной биологии) -
12 complémentarité
сущ.1) общ. (взаимная) взаимодополняемость, (взаимная) дополнительность, (взаимная) комплементарность2) воен. усиление3) тех. дополнение, дополнение к единице, отрицание4) выч. образование двойственной зависимости, двойственная зависимость (зависимость с заменой операторов И на ИЛИ, операторов ИЛИ на И, нулей на единицы и единиц на нули)5) бизн. взаимодополняемость -
13 complémentarité
f(взаимная) дополнительность; взаимодополняемость; комплементарность -
14 additionality
1) Экология: дополнительность (термин в Киотском протоколе: требование о том, что сокращения эмиссии должны быть дополнительными по отношению к ситуации, которая имела бы место без выполнения проекта) -
15 complementarity of goods
Экономика: взаимодополняемость благУниверсальный англо-русский словарь > complementarity of goods
-
16 input complementarity
Общая лексика: взаимодополняемость ресурсов -
17 complémentarité
-
18 Komplementarität
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Komplementarität
-
19 상보성
상보성【相補性】взаимодополняемость -
20 complementación mutua de las economìas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > complementación mutua de las economìas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
взаимодополняемость — взаимодополняемость … Орфографический словарь-справочник
взаимодополняемость — комплементарность, дополняемость Словарь русских синонимов. взаимодополняемость сущ., кол во синонимов: 2 • дополняемость (1) • … Словарь синонимов
взаимодополняемость — (напр. элементов при реализации проекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN complementarity … Справочник технического переводчика
Взаимодополняемость ресурсов — [input complementarity] способность некоторых ресурсов использоваться обязательно в комплекте, в определенной (фиксированной) пропорции, причем эффективность их использования определяется «узким местом», т.е. количеством того ресурса,… … Экономико-математический словарь
ВЗАИМОДОПОЛНЯЕМОСТЬ РЕСУРСОВ — Использование некоторых видов ресурсов обязательно в комплекте, в определенной (фиксированной) пропорции, причем эффективность их использования определяется количеством того ресурса, на производство которого имеются ограничения Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
взаимодополняемость ресурсов — Способность некоторых ресурсов использоваться обязательно в комплекте, в определенной (фиксированной) пропорции, причем эффективность их использования определяется «узким местом», т.е. количеством того ресурса, которое обеспечивает лишь… … Справочник технического переводчика
взаимодополняемость ГНСС — 27 взаимодополняемость ГНСС: Возможность совместного использования потребителями различных ГНСС и функциональных дополнений с целью обеспечения лучших результатов на уровне пользователя, чем это достигается с помощью исключительно одной системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взаимодополняемость — ж. отвлеч. сущ. по прил. взаимодополняющий Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взаимодополняемость — взаимодополн яемость, и … Русский орфографический словарь
взаимодополняемость — см. взаимодополняющий; и; ж … Словарь многих выражений
взаимодополняемость ресурсов — использование некоторых видов ресурсов в комплекте, в определённой (фиксированной) пропорции, причём эффективность их использования определяется количеством того ресурса, на производство которого имеются ограничения … Энциклопедический словарь