-
1 ветер
ветравей; вецер; узьвей* * * -
2 бросать
* * *несовер. в разн. знач. кідаць -
3 Куда ветер дует
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Куда ветер дует
-
4 береговой
* * *— берагавая ластаўка, беражанка -
5 буйный
буйны; бучны; буяны* * *2) (о растительности) вялікі, пышны, буйны(сумасшедший) шалёны, звар'яцелы -
6 валить
-
7 верховой
коннік; коньнік* * *I 1) прил. верхавы, конны II в разн. знач. верхавы, вярховы -
8 выдуть
выдзьмуць; выжлукціць* * *совер.4) (выпить содержимое сосуда) прост. выжлукціць, выдундзіць -
9 выть
-
10 деньги
грошы; пенязь* * *— наяўныя грошы, гатоўка— мець грошы, быць пры грашах -
11 закрутить
* * * -
12 измениться
-
13 к
вперёд, к новым победам!
— уперад, да новых перамог!кроме того, иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности:к столетию со дня рождения В.И.Ленина
— к стагоддзю з дня нараджэння У.І.Леніна -
14 качать
вагаць; гайдаць; гушкаць; калываць; калыхаць; качаць; ківаць; люляць; пампаваць; хістаць; хітаць* * *I несовер.1) (раскачивать что-либо, находящееся в подвешенном состоянии, ветром, волной) калыхаць, гайдаць— маці калыша (гушкае, люляе) дзіця5) (ногой) калыхаць, махаць6) (подкидывать на руках, выражая восторг, поздравляя с чем-либо) падкідаць, гушкаць, качацьII несовер. (насосом) пампаваць -
15 кидать
* * *несовер. в разн. знач. кідаць -
16 клонить
* * *несовер.(наклонять) нахіляць, вярнуць— лодку хіліла (нахіляла, вярнула, схіляла) на бокгнуць (да чаго, куды)вярнуць (да чаго, куды)я сразу догадался, к чему он клонит
— я адразу дагадаўся, куды ён гне (хіліць)он клонит разговор к тому, чтобы…
— ён вядзе (кіруе, верне) размову да таго, каб… -
17 кружить
кружляць; кружыць; круціць* * *несовер.2) (описывать круги, блуждать) кружыцьмы долго кружили, пока добрались до деревни
— мы доўга кружылі, пакуль дабраліся да вёскі -
18 мести
несовер. в разн. знач. месці(заметать) замятаць, падмятаць -
19 моряна
жен. вецер з мора -
20 нагнать
См. также в других словарях:
Liste Swadesh Du Biélorusse — Liste Swadesh de 207 mots en français et en biélorusse. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du bielorusse — Liste Swadesh du biélorusse Liste Swadesh de 207 mots en français et en biélorusse. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du biélorusse — Liste Swadesh de 207 mots en français et en biélorusse. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste swadesh du biélorusse — Liste Swadesh de 207 mots en français et en biélorusse. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
буи — Буй буи, я, е (5) 1. Сильный, отважный: Ты буи Рюриче и Давыде! Не ваю ли злачеными шеломы по крови плаваша? Не ваю ли храбрая дружина рыкаютъ акы тури...? Вступита, господина, въ злата стремень за обиду сего времени, за землю Русскую, за раны… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
вѣяти — Веять вѣяти (3) 1. Дуть (о ветре): Се вѣтри, Стрибожи внуци, вѣютъ съ моря стрѣлами на храбрыя плъкы Игоревы! 12. Ярославна рано плачетъ в Путивлѣ на забралѣ, аркучи: „О вѣтрѣ, вѣтрило! Чему, господине, насильно вѣеши? ...Мало ли ты бяшетъ горѣ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Дмитрий Войтюшкевич — Зьміцер Вайцюшкевіч … Википедия
Ипатова, Ольга Михайловна — Ольга Ипатова белор. Вольга Іпатава Дата рождения: 1 января 1945(1945 01 01) (67 лет) Место рождения: г.п. Мир Кореличский район Гродн … Википедия
Ходоренко, Ирина — Ирина Ходоренко белор. Ірына Хадарэнка Имя при рождении: Ирина Михайловна Шумская Дата рождения: 19 июня 1976(1976 06 19) (36 лет) Место рождения … Википедия
Стрельцов, Михаил Леонтьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Стрельцов. Михаил Леонтьевич Стрельцов белор. Міхаіл Лявонцьевіч Стральцоў Дата рождения … Википедия
Науменко, Иван Яковлевич — Иван Яковлевич Науменко Iван Якаўлевiч Навуменка … Википедия
