-
21 тихоходное ветроколесо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тихоходное ветроколесо
-
22 выводить ветроколесо из-под ветра
Русско-английский политехнический словарь > выводить ветроколесо из-под ветра
-
23 ориентировать ветроколесо по направлению ветра
Русско-английский политехнический словарь > ориентировать ветроколесо по направлению ветра
-
24 крыльчатое ветроколесо
adjeng. FlügelwindradУниверсальный русско-немецкий словарь > крыльчатое ветроколесо
-
25 малолопастное ветроколесо
adjeng. FlügelwindradУниверсальный русско-немецкий словарь > малолопастное ветроколесо
-
26 крыльчатое ветроколесо
Russian-german polytechnic dictionary > крыльчатое ветроколесо
-
27 ометаемая площадь
3.13 ометаемая площадь (swept area): Площадь проекции поверхности, которую описывает ветроколесо за один полный оборот, на плоскость, перпендикулярную к направлению скорости ветра. Для качающихся ветроколес предполагается, что ветроколесо остается перпендикулярным к низкооборотному валу. Для ветроэлектрических установок с вертикальной осью площадь вращения ветроколеса проецируется на вертикальную плоскость.
Источник: ГОСТ Р 54418.12.1-2011: Возобновляемая энергетика. Ветроэнергетика. Установки ветроэнергетические. Часть 12-1. Измерение мощности, вырабатываемой ветроэлектрическими установками оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ометаемая площадь
-
28 выводить
1) conclude
2) deduce
3) derive
4) <comput.> display
5) draw
6) generate
7) output
8) produce
9) withdraw
– выводить из
– выводить из зацепления
– выводить из каталога
– выводить из крена
– выводить из равновесия
– выводить из строя
– выводить из флюгирования
– выводить из цикла
– выводить из эксплуатации
– выводить колебания
– выводить концы
– выводить на орбиту
– выводить на панели
– выводить на перфокарту
– выводить на печать
– выводить на траекторию
– выводить пучок
– выводить пятно
– выводить уравнение
– выводить формула
– выводить шелкопряда
выводить ветроколесо из-под ветра — swing windwheel out of wind
выводить выработку на поверхность — open working to daylight
выводить данные на листинг — produce a listing of data
выводить из запоминающее устройство — retrieve from storage
выводить ракету на орбиту — place rocket in orbit
выводить реактор из процесса — take reactor off stream
выводить самолет из маневра — pull airplane out of manoeuvre
выводить самолет из строя — disable airplane
выводить светофильтр из пути луча — swing filter out of beam
-
29 из-под
-
30 вітроколесо
техн. ветроколесо́ -
31 виндроза
виндроза ж небольшое ветроколесо ветродвигателя, располагаемое за или перед рабочим ветроколесом в плоскости вращения, перпендикулярной плоскости вращения ветроколеса, и служащее для автоматической ориентации головки ветроагрегата относительно воздушного потокаWindrose f -
32 скорость страгивания с места
скорость страгивания с места
Минимальная скорость ветра, при которой ветроколесо начинает вращение без нагрузки.
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость страгивания с места
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ветроколесо — ветроколесо … Орфографический словарь-справочник
ветроколесо — колесо, виндроза, репеллер Словарь русских синонимов. ветроколесо сущ., кол во синонимов: 3 • виндроза (1) • … Словарь синонимов
ветроколесо — ВК Лопастная система ветродвигателя, воспринимающая аэродинамические нагрузки от ветрового потока и преобразующая энергию ветра в механическую энергию вращения ветроколеса. [ГОСТ Р 51237 98] Тематики ветроэнергетика Синонимы ВК EN wind rotor … Справочник технического переводчика
ветроколесо — ветряное колесо … Словарь сокращений и аббревиатур
Ветроколесо — рабочий орган ветродвигателя (См. Ветродвигатель). Служит для преобразования кинетической энергии поступательно движущегося воздушного потока в механическую энергию вращения вала ветродвигателя. Я. И. Шефтер … Большая советская энциклопедия
ветроколесо — ветроколес о, а, мн. ч. лёса, лёс … Русский орфографический словарь
ветроколесо — ветряное колесо … Словарь сокращений русского языка
ветроколесо — ветр/о/колес/о … Морфемно-орфографический словарь
Ветродвигатель — двигатель, использующий кинетическую энергию ветра для выработки механической энергии. В качестве рабочего органа В., воспринимающего энергию (давление) ветрового потока и преобразующего её в механическую энергию вращения вала, применяют… … Большая советская энциклопедия
ВЕТРОДВИГАТЕЛЬ — устройство, преобразующее энергию ветра в энергию вращательного движения. Основным рабочим органом ветродвигателя является вращающийся агрегат колесо, приводимое в движение ветром и жестко связанное с валом, вращение которого приводит в действие… … Энциклопедия Кольера
Ветроэлектрическая станция — ветроэнергетическая установка, преобразующая кинетическую энергию ветрового потока в электрическую. В. с. состоит из ветродвигателя (См. Ветродвигатель), генератора электрического тока, автоматических устройств управления работой… … Большая советская энциклопедия