-
1 выражение
115 С с. неод.1. (без мн. ч.) väljendus, väljendamine; денежное \выражение стоимости väärtuse rahaväljendus v rahaline väljendus;2. (обычно без мн. ч.) avaldus, avaldamine; kajastamine; \выражение благодарности tänuavaldus, \выражение своего мнения arvamusavaldus, oma arvamuse avaldamine, получить \выражение в чём avalduma milles;3. (keeleline) väljend; идиоматическое \выражение idioom(väljend), образное \выражение piltlik väljend;4. (без мн. ч.) ilme; \выражение лица näoilme, весёлое \выражение lõbus ilme, (читать, петь) с \выражением ilmekalt, väljendusrikkalt (lugema, deklameerima, laulma);5. mat. avaldis; алгебраическое \выражение algebraavaldis -
2 перейти
372 Г сов.несов.переходить I что, через что, во что üle minema, ületama (ka ülek.), ühest kohast teise minema; üle astuma (ka ülek.); \перейтийти мост v через мост üle silla minema, \перейтийти границу piiri ületama, \перейтийти пределы дозволенного lubatud piiridest üle astuma;2. от чего, к чему, во что, на что, куда millele (üle) minema, asuma, mida alustama; \перейтийти от обороны к наступлению kaitselt rünnakule üle minema, \перейтийти в другую веру teise usku üle minema, \перейтийти на "ты…" sina peale minema, sinatama hakkama, \перейтийти из рук в руки käest kätte minema, власть \перейтишла к трудящимся v в руки трудящихся võim läks töörahva kätte, \перейтийти на второй курс teisele kursusele saama, \перейтийти на другую работу töökohta vahetama, uuele töökohale asuma, \перейтийти на диету dieeti pidama hakkama, \перейтийти к новому вопросу teist v uut probleemi arutama hakkama, \перейтийти в наступление pealetungi alustama, pealetungile asuma, \перейтийти в атаку rünnakule asuma, rünnakut alustama;3. к кому-чему, во что, на что üle minema v kanduma, levima, muutuma; разговор \перейтишёл к главному jutt läks v kandus peamisele, её весёлое настроение \перейтишло и к другим ta rõõmus meeleolu kandus teistelegi, пламя \перейтишло на соседний дом tuli levis naabermajale, шторм \перейтишёл в ураган torm läks üle v muutus orkaaniks, дружба \перейтишла в любовь sõprusest kasvas v sai armastus, sõprusest on armastus saanud, причастие \перейтишло в прилагательное kesksõna on adjektiveerunud;4. kõnek. van. mööduma, lakkama; дождь \перейтишёл vihm jäi üle; ‚\перейтийти vпереходить дорогу кому kõnek. kelle tee peal risti ees olema, kellel tee ära lõikama -
3 сборище
108 С с. неод. kõnek. halv.1. (rahva)summ, jõuk; щумное \сборище kärarikas rahvasumm v rahvahulk;2. oleng, koosviibimine, kooskäimine; весёлое \сборище lõbus oleng
См. также в других словарях:
Весёлое — Весёлое топоним: Содержание 1 Россия 2 Украина 2.1 Похожие названия 3 … Википедия
Весёлое ТВ — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарно … Википедия
Весёлое (село — Весёлое (село, Сочи) У этого термина существуют и другие значения, см. Весёлое. Село Весёлое Страна РоссияРоссия … Википедия
Весёлое (значения) — Весёлое село в Славгородском районе Алтайского края. Весёлое село в Яшалтинском районе республики Калмыкия. Весёлое деревня в Багратионовском районе Калининградской области. Весёлое село в Моршанском районе Тамбовской области. Весёлое село в… … Википедия
Весёлое (пгт — Весёлое (пгт, Весёловский район) пгт Весёлое Веселе Флаг … Википедия
Весёлое сновидение, или Смех и слёзы — Весёлое сновидение, или Смех и слёзы … Википедия
Весёлое волшебство (фильм) — Весёлое волшебство … Википедия
Весёлое (Запорожская область) — пгт Весёлое укр. Веселе Флаг … Википедия
Весёлое (Бахмачский район — Весёлое (Бахмачский район, посёлок) У этого термина существуют и другие значения, см. Весёлое. Посёлок Веселое Веселе Страна … Википедия
Весёлое волшебство — Весёлое волшебство … Википедия
Весёлое (Бахмачский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Весёлое. Весёлое в Бахмачском районе Черниговской области Украины: Весёлое (Бахмачский район, посёлок) Весёлое (Бахмачский район, село) … Википедия