-
1 весло
-
2 весло
сRuder n; Paddel nвесло, байдарочное — Doppelpaddel n, Kajakpaddel n
весло, деревянное — Holzruder n; Holzpaddel n; Holzskull n; Holzriemen m
весло, двухлопастное — см. весло, байдарочное
весло, запасное — Ersatzruder n; Ersatzpaddel n; Ersatzskull n; Ersatzriemen m
весло, клеёное — geleimtes Ruder n; geleimtes Paddel n; geleimtes Skull n; geleimter Riemen m
весло, однолопастное (каноиста) — Stechpaddel n
весло, парное — Skull n
весло, полое — Hohlruder n; Hohlpaddel n; Hohlskull n; Hohlriemen m
весло, распашное — Riemen m
весло, распашное баковое (левое) — Steuerbordriemen m
весло, распашное загребное (правое) — Backbordriemen m
весло со смещёнными плоскостями лопастей (байдарочное) — Paddel n mit verdrehten Blättern
-
3 весло
n (37; pl. st. вёсло; вёсел) Ruder* * ** * *весл|о́<-а́>ср Ruder nt* * *n1) gener. (распашное) Riemen, Ruder2) sports. Riemen (напр. шлюпки)3) hist. (античное) Diere (с ременными петлями)4) textile. Stirrholz5) low.germ. Pullriemen6) nav. Bootsriemen (распашное)7) shipb. Bootsruder -
4 весло
весл|о́ ср., -а Ruder n, -. -
5 весло
сRúder n; мор. Ríemen m -
6 весло
n (37; pl. st. вёсло; вёсел) Ruder -
7 весло для гребли на байдарках и каноэ
Универсальный русско-немецкий словарь > весло для гребли на байдарках и каноэ
-
8 весло для гребли на байдарке
ngener. DoppelpaddelУниверсальный русско-немецкий словарь > весло для гребли на байдарке
-
9 весло для гребли на каноэ
ngener. StechpaddelУниверсальный русско-немецкий словарь > весло для гребли на каноэ
-
10 весло с загнутой лопастью
nshipb. LöffelriemenУниверсальный русско-немецкий словарь > весло с загнутой лопастью
-
11 весло-багор
с -
12 байдарочное весло
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > байдарочное весло
-
13 баковое весло
баковое весло с. Bugriemen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > баковое весло
-
14 кормовое весло
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кормовое весло
-
15 плавучее весло
плавучее весло с. schwimmfähiger Riemen m; schwimmfähiges Paddel nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плавучее весло
-
16 распашное весло
распашное весло с. Riemen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распашное весло
-
17 речное весло
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > речное весло
-
18 рулевое весло
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рулевое весло
-
19 байдарочное весло
-
20 байдарочное весло с одной лопастью
adjgener. StechpaddelУниверсальный русско-немецкий словарь > байдарочное весло с одной лопастью
См. также в других словарях:
Весло — для гребного слалома … Википедия
ВЕСЛО — ср. (вместо везло, от везти) гребло, гребок, гребь; шест с лопастью, для гребли на воде; | мешалка, узенькая лопаточка для мешания растворов. Хорошее гребное весло состоит из пера, лопасти, валька (детки) и рукоятки (пальца, хватки); коротенькое… … Толковый словарь Даля
ВЕСЛО — (Oar) деревянное орудие для гребли. В., употребляемые на шлюпках, разделяются на: вальковые, распашные (безвальковые), парные и гребки. Всякое В. имеет лопасть в виде лопатки, которой гребут. Во избежание раскалывания конец лопасти по кромке… … Морской словарь
весло — укр. весло, др. русск., ст. слав. весло κώπη (Супр.), болг. весло, сербохорв. вѐсло, словен. veslo, чеш., слвц. veslo, польск. wiosɫo, в. луж. wjesɫo, н. луж. wjasɫo. Из *veghslom (ср. везу); см. Преобр. 1, 79 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
весло — весло, вёсла, весла, вёсел, веслу, вёслам, весло, вёсла, веслом, вёслами, весле, вёслах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
весло — (1): Великыи княже Всеволоде! ...Ты бо можеши Волгу веслы раскропити, а Донъ шеломы выльяти. 28. Хвалю корабльничь законъ, иже прѣже въдасть весло кръмьнику... Гр. Назиан., 35 (XI в.). И абие вьсѣмъ весла от руку испадоша, и вьси отъ страха… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ВЕСЛО — ВЕСЛО, весла, мн. вёсла, весел, веслам, ср. Деревянный шест с лопастью на конце, служащий для гребли. Плыть на веслах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕСЛО — ВЕСЛО, а, мн. вёсла, вёсел, вёслам, ср. Шест с лопастью для гребли. Байдарочное в. (с двумя лопастями). Идти (плыть) на вёслах (гребя). Суши вёсла! (команда: кончай грести). | прил. весельный, ая, ое и вёсельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
весло — весельце, веслище, правило, гребка, рука Словарь русских синонимов. весло сущ., кол во синонимов: 20 • бабайка (6) • … Словарь синонимов
Весло — см. Корабль, кораблестроение … Библейская энциклопедия Брокгауза
весло́ — весло, а; мн. вёсла, вёсел, вёслам … Русское словесное ударение