-
61 веселиться
несов.күңел асыу, кәйеф-сафа ҡороу, күңелләнеү -
62 веселиться
hupailla -
63 веселиться
несов. шодӣ (хурсандӣ) кардан, димоғчоқӣ кардан; молодежь веселилась в клубе ҷавонон дар клуб хурсандӣ мекарданд -
64 веселиться вовсю
1) American: ball2) Makarov: have a ball, have oneself a ball -
65 веселиться всю ночь
Australian slang: dance the night awayУниверсальный русско-английский словарь > веселиться всю ночь
-
66 веселиться до упаду
Универсальный русско-английский словарь > веселиться до упаду
-
67 веселиться на вечеринке, зажигать, тусить
Colloquial: partyУниверсальный русско-английский словарь > веселиться на вечеринке, зажигать, тусить
-
68 веселиться на всю катушку
Jargon: have a blowoutУниверсальный русско-английский словарь > веселиться на всю катушку
-
69 веселиться от души
General subject: have a tremendous timeУниверсальный русско-английский словарь > веселиться от души
-
70 веселиться по полной без ограничений
Idiomatic expression: live it upУниверсальный русско-английский словарь > веселиться по полной без ограничений
-
71 веселиться вовсю
vcolloq. sich königlich amüsieren -
72 веселиться напропалую
vcolloq. līksmoties uz nebēdjļau (вовсю) -
73 веселиться (II) (нсв)
........................................................................................................................2. enjoy(v.) لذت بردن، برخوردار شدن از، بهره مندشدن از، دارا بودن، برخوردار شدن -
74 веселиться напропалую
vgener. hacer francachelas -
75 веселиться во всю
vcolloq. s'éclater -
76 веселиться вовсю
vcolloq. s'amuser ferme -
77 веселиться на карнавале
vgener. scarnascialare, scarnevalare, scarnovalareUniversale dizionario russo-italiano > веселиться на карнавале
-
78 веселиться на вечеринке
vcolloq. Party machenУниверсальный русско-немецкий словарь > веселиться на вечеринке
-
79 Веселиться напропалую
На ўсе за́стаўкі туляцьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Веселиться напропалую
-
80 веселиться, тусоваться (праздновать)
bailataРусско-финский пользовательский словарь > веселиться, тусоваться (праздновать)
См. также в других словарях:
веселиться — Радоваться, забавляться, потешаться, ликовать, торжествовать, наслаждаться, жуировать. Едва от радости мой нищий дышит и под собой земли не слышит . Крыл. Он земли под собой не чувствовал по случаю... Он был в таком радужном настроении. Он… … Словарь синонимов
ВЕСЕЛИТЬСЯ — ВЕСЕЛИТЬСЯ, веселюсь, веселишься, несовер. Весело проводить время, в забавах и развлечениях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕСЕЛИТЬСЯ — ВЕСЕЛИТЬСЯ, люсь, лишься; несовер. Весело проводить время. Дети веселятся в саду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
веселиться — • от (всей) души веселиться • очень веселиться … Словарь русской идиоматики
Веселиться — несов. неперех. Весело проводить время; развлекаться, забавляться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
веселиться — веселиться, веселюсь, веселимся, веселишься, веселитесь, веселится, веселятся, веселясь, веселился, веселилась, веселилось, веселились, веселись, веселитесь, веселящийся, веселящаяся, веселящееся, веселящиеся, веселящегося, веселящейся,… … Формы слов
веселиться — скучать хмуриться грустить тосковать горевать печалиться унывать … Словарь антонимов
веселиться — весел иться, л юсь, л ится … Русский орфографический словарь
веселиться — (II), веселю/(сь), ли/шь(ся), ля/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
веселиться — люсь, лишься; нсв. Предаваться веселью, весело проводить время; развлекаться. Веселятся, как дети … Энциклопедический словарь
веселиться — Радость … Словарь синонимов русского языка