-
1 веротерпимость
-
2 tolleranza
ж.1) терпимость••2) способность переносить, устойчивость3) толерантность, переносимость5) допуск, допустимое отклонение* * *сущ.1) общ. переносимость, веротерпимость, терпимость, снисходительность, допускаемая скидка (на качество, вес и т.п.)2) тех. погрешность, допуск, допускаемое отклонение3) экон. допустимая скидка, допустимое отклонение, допущение4) фин. допустимый предел -
3 tolleranza
f1) терпимость; спец. толерантность2)3) допущение, допуск; допускаемая скидка (напр. на качество, вес)4) тех. допуск, допускаемое отклонение; допускаемый пределci rivediamo tra un'ora con una tolleranza di 10 - 15 minuti — увидимся через час, плюс-минус 10 - 15 минут•Syn: -
4 tolleranza
tolleranza f 1) терпимость; t.sp толерантность complice tolleranza -- пособничество 2) tolleranza religiosa -- веротерпимость 3) допущение, допуск; допускаемая скидка (напр на качество, вес) 4) tecn допуск, допускаемое отклонение; допускаемый предел ci rivediamo tra un'ora con una tolleranza di 10--15 minuti -- увидимся через час, плюс-минус 10--15 минут 5) casa di tolleranza -- дом терпимости -
5 tolleranza
tolleranza f 1) терпимость; t.sp толерантность complice tolleranza — пособничество 2): tolleranza religiosa — веротерпимость 3) допущение, допуск; допускаемая скидка (напр на качество, вес) 4) tecn допуск, допускаемое отклонение; допускаемый предел ci rivediamo tra un'ora con una tolleranza di 10—15 minuti — увидимся через час, плюс-минус 10—15 минут 5): casa di tolleranza — дом терпимости -
6 tolleranza religiosa
сущ.общ. веротерпимостьИтальяно-русский универсальный словарь > tolleranza religiosa
-
7 tolleranza
f.1.1) (resistenza) выносливость2) (indulgenza) терпимостьmostrare tolleranza — проявлять терпимость к + dat.
2.•◆
casa di tolleranza — дом терпимости
См. также в других словарях:
веротерпимость — веротерпимость … Орфографический словарь-справочник
ВЕРОТЕРПИМОСТЬ — ВЕРОТЕРПИМОСТЬ признание за каждым гражданином права исповедовать любую религию, терпимое отношение к религиозному инакомыслию. Веротерпимость является исторически ранним проявлением толерантности, умения признавать и уважать чужую точку… … Философская энциклопедия
ВЕРОТЕРПИМОСТЬ — ВЕРОТЕРПИМОСТЬ, веротерпимости, мн. нет, жен. (книжн. офиц.). Признание права свободного исповедания любой веры, веротерпимое отношение. Проявлять веротерпимость. Отличаться веротерпимостью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕРОТЕРПИМОСТЬ — ВЕРОТЕРПИМОСТЬ, и, жен. Терпимость к чужой религии, признание её права на существование. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
веротерпимость — сущ., кол во синонимов: 1 • терпимость (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Веротерпимость — нравственное качество личности, выражающееся как терпимое и уважительное отношение человека одной веры к людям других вероисповеданий, разрешенных законом данного государства. Веротерпимость – это признание государством права каждого человека… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
веротерпимость — ВЕРОТЕРПИМОСТЬ, и, ж Убеждение в необходимости терпимого и взаимоуважительного отношения между религиями и церквами, представителями различных религиозных убеждений; признание права свободного исповедания любой религии. Отличительной чертой… … Толковый словарь русских существительных
Веротерпимость — см. Религиозная свобода и Религиозные преследования … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Веротерпимость — ж. 1. Терпимое отношение к различным религиям. 2. Допущение государством различных вероисповедений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
веротерпимость — веротерпимость, веротерпимости, веротерпимости, веротерпимостей, веротерпимости, веротерпимостям, веротерпимость, веротерпимости, веротерпимостью, веротерпимостями, веротерпимости, веротерпимостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
Веротерпимость — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм · Ксенофобия · … Википедия