-
1 sann
adj -t1) верный, правильный, справедливыйdet er ikke sant! — неправда!, неверно!
det er sant — кстати, между прочим
ikke (ej) sant? — не правда ли?, не так ли?
ja for sann — верно, действительно
så sant jeg lever — так же верно, как то, что я живу (в эмфатических утверждениях)
2) действительный, истинный (тж. астр.)3) искренний, откровенный; правдивый -
2 fire
I numsa sikkert som to og to er fire — верно, как дважды два четыре
II -te, -t1) уступать кому-л.2) мор. травить (концы)fire ned — спускать (на тросе, канате)
-
3 riktig
I adj1) правильный, верный, правый2) подходящий, надлежащийden riktige sporvogn — как раз тот трамвай, который нужен
komme på den riktige sida av én — найти подход к кому-л.
3) точный4) здравый, в здравом уме5) настоящий, истинныйII adv1) точно, наверняка2) как раз, именно3) действительно, в самом деле4) весьма, значительно5) полностью, целиком, совсем -
4 spiker
-eren, = (-rer)1) гвоздьtreffe spikeren på hodet — перен. попасть в самую точку
2) мор. костыль, ёрш, шип -
5 trolig
I adj1) верный, преданный2) вероятный, предполагаемый3) правдоподобный, очевидный4) постоянный, неизменныйII adv1) верно, преданно2) вероятно, правдоподобно, очевидно3) постоянно, неизменно
См. также в других словарях:
верно — См. да... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. верно вероятно, да, правильно, точно; по видимому, вы правы, скорее всего, верой и правдой, вернее всего, не исключено, что,… … Словарь синонимов
ВЕРНО — ВЕРНО. 1. нареч. к верный в 1 и 3 знач. 2. вводное слово. Вероятно, должно быть (разг.). «Он, верно, счастлив там, где люди посмешнее.» Грибоедов. «Большущий привет Маняше и Анюте, которые, верно, у вас.» Ленин (в письме). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Верно — (Арьеж) коммуна во Франции, департамент Арьеж. Верно (Кот д’Ор) коммуна во Франции, департамент Кот д’Ор … Википедия
верно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
верно — вводное слово, частица, член предложения 1. Вводное слово. То же, что «должно быть, наверное». Выделяется с двух сторон запятыми. Я, верно, был честней других, // Моложе, может быть, // Я не хотел грехов твоих // Прощать или судить. К. Симонов, Я … Словарь-справочник по пунктуации
верно — I. нареч. к Верный (1, 3 зн.). Часы идут в. Задача решена в. Ты всё в. понял. * В темнице там царевна тужит, а бурый волк ей верно служит (Пушкин). II. вводн. сл. Разг. Должно быть, вероятно. Об этом, в., уже говорили. * Мы, верно, уж поладим,… … Энциклопедический словарь
верно — • абсолютно верно … Словарь русской идиоматики
верно — ве/рно Катя верно ответила на все экзаменационные вопросы … Правописание трудных наречий
верно, но все-таки — нареч, кол во синонимов: 2 • верно, но всё таки (1) • так то так, но (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
верно, но всё-таки — нареч, кол во синонимов: 1 • верно, но все таки (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
верно-таки — нареч, кол во синонимов: 1 • верно (110) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов