-
1 вентилятор
м. -
2 ventilatore
-
3 ventilatore ad umidificazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ventilatore ad umidificazione
-
4 ventilatore a disinnesto automatico
Dizionario italiano-russo Automobile > ventilatore a disinnesto automatico
-
5 ventilatore completo
-
6 ventilatore del riscaldatore
Dizionario italiano-russo Automobile > ventilatore del riscaldatore
-
7 ventilatore
(m) -
8 aeratore
mFRA Fenêtres, trappes et volets d’aérationDEU Fenster, Klapen und LüfterENG Windows, trap-doors, and ventilating shuttersITA Finestre, sportelli ed aeratoriPLN Okna, klapy i otwory wentylacyjneRUS Окна, люки, вентиляционные жалюзиFRA aérateur mDEU Lufsauger mENG ventilatorITA aeratore mPLN wywietrznik mRUS вентилятор mсм. поз. 2494 на,
,
—FRA aérateur m à moteurDEU Luftsauger m mit MotorantriebITA aeratore m a motoriPLN wywietrznik m z napędem elektrycznymRUS вентилятор m, потолочный, с приводом от электродвигателясм. поз. 2518 на—FRA aérateur m avec obturateurDEU Luftsauger m mit VerschlußITA aeratore m con otturatorePLN smok m z przesłonąRUS вентилятор m с задвижкойсм. поз. 2471 на—FRA aérateur m sans obturateurDEU Luftsauger m ohne VerschlußITA aeratore m senza otturatorePLN smok m bez przesłonyRUS вентилятор m без задвижкисм. поз. 2474 на—FRA aérateur m souffleur (statique)DEU Luftbläser mENG fixed ventilatorITA aeratore m soffiatore staticoPLN chwytak m powietrzaсм. поз. 2522 на -
9 aspiratore
всасыватель, вытяжной аппарат (для газов, дымов), аспиратор, всасывающий вентилятор, вытяжной вентилятор, отсасывающий вентилятор, вентиляционная вытяжка, эксгаустер, аспирационный прибор -
10 ventilatore aspirante
всасывающий вентилятор, вытяжной вентилятор, отсасывающий вентилятор, эксгаустерDictionnaire polytechnique italo-russe > ventilatore aspirante
-
11 ventilatore
-
12 estrattore
вытяжной вентилятор, отсасывающий вентилятор, выбрасыватель, извлекатель, выбрасывающий механизм, экстрактор, экстракционный, съёмник -
13 ventilatore a pale
крыльчатый вентилятор, лопастный вентилятор -
14 ventilatore da miniera
рудничный вентилятор, шахтный вентиляторDictionnaire polytechnique italo-russe > ventilatore da miniera
-
15 ventilatore di mandata
нагнетательный вентилятор, приточный вентиляторDictionnaire polytechnique italo-russe > ventilatore di mandata
-
16 ventilatore di raffreddamento
охлаждающий вентилятор, вентилятор системы охлажденияDictionnaire polytechnique italo-russe > ventilatore di raffreddamento
-
17 aspiratore d'aria
сущ.упак. воздухосос, всасывающий вентилятор, вытяжной вентилятор -
18 ventilatore centrifugo
сущ.тех. радиальный вентилятор, центробежный вентиляторИтальяно-русский универсальный словарь > ventilatore centrifugo
-
19 ventilatore aspirante
вытяжной вентилятор; всасывающий вентиляторDizionario di costruzione italiana-russo > ventilatore aspirante
-
20 ventilatore
mFRA ventilateur mDEU Lüfter mENG fanITA ventilatore mPLN wentylator mRUS вентилятор mсм. поз. 2433 на,
,
,
,
,
,
FRA ventilateur mDEU Luftumwälzer mENG fanITA ventilatore mPLN wiatraczek mRUS ротор m вентиляторасм. поз. 2528 на,
—FRA ventilateur m (entraînement par turbine)DEU Luftumwälzer m mit RotorantriebENG ventilatorITA ventilatore m (a turbina)PLN wywietrznik m wirnikowyRUS вентилятор m с ветродвигателемсм. поз. 2524 на
См. также в других словарях:
ВЕНТИЛЯТОР — служит для подачи, удаления или приведения в движение воздуха в помещении. Если в помещение с помощью вентилятора подаётся воздух, то испорченный воздух вытесняется через щели и неплотности окон и дверей. Если с помощью вентилятора воздух… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ВЕНТИЛЯТОР — (этим. см. Вентиляция). Прибор для замены испорченного воздуха в зданиях свежим наружным воздухом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕНТИЛЯТОР лат., от ventus, ветер. Прибор для освежения… … Словарь иностранных слов русского языка
ВЕНТИЛЯТОР — (Ventilator) механизм, служащий для перемещения воздуха. В. бывают крыльчатые (винтовые) и центробежные. Вентилятор потолочный крыльчатый. Вентилятор центробежный. Винтовые В. сообщают воздуху довольно энергичное движение, но создают… … Морской словарь
вентилятор — а, м. ventillateur m., нем. Ventilator <лат. ventilare. Вентилятор, новоизобретенная махина, для возобновления воздуха в запертых местах, воздушник. ФРЛ 2 660. // Сл. 18 4 7. Снаряд для очищения воздуха и эксцентрический мех. Вавилов 1856.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
вентилятор — Вращающаяся лопаточная машина, передающая механическую энергию газа в одном или нескольких рабочих колесах, вызывая таким образом непрерывное течение газа при его относительном максимальном сжатии 1,3. [ГОСТ 22270 76] вентилятор Нагнетательная… … Справочник технического переводчика
ВЕНТИЛЯТОР — ВЕНТИЛЯТОР, вентилятора, муж. 1. Отдушина в стене для вентиляции. 2. Прибор с вращающимися крыльями или лопастями для той же цели или для усиления протока воздуха (тех.). Электрический вентилятор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕНТИЛЯТОР — муж., лат. различного вида снаряд для очищения, поновления воздуха, а также для сильного протока его, поддувания; снаряд воздуходувный, воздухочистительный (дурно составленые слова), поддувало, пронос, тяга, тягун. Комнатный, оконный вентилятор,… … Толковый словарь Даля
вентилятор — фен, виндзейль, кулер, отдушник, лювер, эксгаустер, вентотсос Словарь русских синонимов. вентилятор сущ., кол во синонимов: 27 • болельщик (21) • … Словарь синонимов
ВЕНТИЛЯТОР — (от латинского ventilo вею, махаю), устройство для подачи воздуха или другого газа под давлением обычно до 0,15 МПа (для проветривания помещений, транспортирования аэросмесей по трубопроводам и т.д.) … Современная энциклопедия
ВЕНТИЛЯТОР — (от лат. ventilo вею махаю), устройство для подачи воздуха или др. газа под давлением обычно до 0,15 МПа (для проветривания помещений, транспортирования аэросмесей по трубопроводам и т. д.). Различают вентиляторы центробежные и осевые … Большой Энциклопедический словарь
ВЕНТИЛЯТОР — ВЕНТИЛЯТОР, а, муж. Устройство, служащее для вентиляции или для подачи потока воздуха. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова