-
101 известняк гор Лейта
ngeol. Leithakalk (третичный, Венский бассейн) -
102 лопатка
n1) gener. Maischharke, Schaufel, Schaufel (турбины, насоса), Klappenblatt (воздушного клапана заслонки), Raffel, Schulterstück (часть мясной туши), Bug (у животных), Laffe2) geol. Schulterbein, Schulterblatt (Vert.), Skapula (Vert.)3) lat. Scapula4) eng. Quetschung, Windflügel5) chem. Rührholz (штукатура)6) construct. Reibkelle, Spaten, Windflügel (вентилятора, компрессора), Radschaufel7) anat. Skapula, Blatt, Schulterblatt8) auto. Montiereisen (для шин), Montierhebel (для шин)9) food.ind. Blatt (раскрой туш), Bog (костная часть лопатки с лопаточным хрящом, плечевая кость и кость предплечья; общегерманский раскрой говяжьих туш), Bug (костная часть лопатки с лопаточным хрящом, плечевая кость и кость предплечья; общегерманский раскрой говяжьих туш), Knieschrot (силезский раскрой говяжьих туш), Laffen (швейцарский раскрой говяжьих туш), Pökelstück (восточно-прусский раскрой говяжьих туш), Querschenkel, Schulter (южногерманский раскрой говяжьих туш), Schulterblatt (венский раскрой говяжьих туш), Spahlen, Vorderschinken12) arch. Lisene, Mauerstreifen13) meat. Schaufeldeckel14) shipb. Schaue -
103 нижняя половина голени вместе со скакательным суставом
adjfood.ind. Schinkenbein (венский раскрой свиных туш)Универсальный русско-немецкий словарь > нижняя половина голени вместе со скакательным суставом
-
104 нижняя часть оковалка задней четверти
adjfood.ind. Zapfen (венский раскрой говяжьих туш)Универсальный русско-немецкий словарь > нижняя часть оковалка задней четверти
-
105 передняя часть голяшки
adjfood.ind. Bugschnitzel (венский раскрой говяжьих туш)Универсальный русско-немецкий словарь > передняя часть голяшки
-
106 передняя часть костреца
Универсальный русско-немецкий словарь > передняя часть костреца
-
107 предострый отруб лопаточной части
adjfood.ind. mageres Meisel (венский раскрой говяжьих туш)Универсальный русско-немецкий словарь > предострый отруб лопаточной части
-
108 предплечье и нижняя половина голени
nfood.ind. Beinfleisch (венский раскрой говяжьих туш), Hussen (силезский раскрой говяжьих туш)Универсальный русско-немецкий словарь > предплечье и нижняя половина голени
-
109 путовый сустав
-
110 рёберная стенка грудной части
Универсальный русско-немецкий словарь > рёберная стенка грудной части
-
111 среднеокрашенный солод
adjfood.ind. mittelfarbiges Malz (венский тип солода)Универсальный русско-немецкий словарь > среднеокрашенный солод
-
112 средняя брюшная покромка
Универсальный русско-немецкий словарь > средняя брюшная покромка
-
113 средняя часть лопаточного отруба
Универсальный русско-немецкий словарь > средняя часть лопаточного отруба
-
114 средняя часть нижней челюсти
adjfood.ind. Ohrwangel (венский раскрой говяжьих туш)Универсальный русско-немецкий словарь > средняя часть нижней челюсти
-
115 толстый край
adjfood.ind. Fehlrippe (общегерманский раскрой говяжьих туш), Gratstück (южногерманский раскрой говяжьих туш), Rieddeckel (венский раскрой говяжьих туш), dicke Rippe (южногерманский раскрой говяжьих туш) -
116 тонкий край
adj1) gener. Dünnung (говяжьей туши)2) food.ind. Rostbraten (спинная часть; венский раскрой говяжьих туш) -
117 шейная часть
adj1) gener. Kamm (мясной туши)2) food.ind. Genick (восточнопрусский раскрой говяжьих туш), Gulaschstück (рейнский раскрой говяжьих туш), Halspartie (òóøè), Halsstück (òóøè), Halsteil (òóøè), Kamm (отделяется между 7-м шейным и 1-м грудным позвонком до линий отделения средней рёберной части; общегерманский раскрой говяжьих и бараньих туш), Kammgrat (верхняя треть шеи; южногерманский раскрой говяжьих туш), Kammstück (òóøè), Unterrippe, fettes Meisel (венский раскрой говяжьих туш), Hals (òóøè)3) meat. Stich (нижняя треть шеи; южногерманский раскрой говяжьих туш) -
118 кружок
-
119 вальс
-
120 вальс
мфиг. ( обязательный танец) Walzer mвальс, американский — amerikanischer Walzer m
вальс, венский — Wiener Walzer m
вальс, вестминстерский — Westminster Walzer m
вальс, европейский — europäischer Walzer m
вальс, звёздный — Starlight-Walzer m
вальс, парный — Paarwalzer m
вальс, равенсбургский — Ravensburger Walzer m
См. также в других словарях:
ВЕНСКИЙ — ВЕНСКИЙ, венская, венское. прил. к Вена (столица Австрии). ❖ Венский стул из гнутого дерева, с деревянным или плетеным сиденьем. Венское питье (мед.) род слабительного. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Венский — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
венский — ая, ое. венский вальс венская мебель … Словарь многих выражений
Венский бал в Москве — Венский Бал в Манеже Венский Бал в Москве культурное мероприятие, проходящее под патронатом Правительства Москвы, Магистрата Вены и Посольства Австрии в России … Википедия
Венский Бал в Москве — Венский Бал в Манеже Венский Бал в Москве культурное мероприятие, проходящее под патронатом Правительства Москвы, Магистрата Вены и Посольства Австрии в России.[1] Содержание 1 Значение … Википедия
ВЕНСКИЙ КРУЖОК — группа философов и ученых, сформировавшаяся в 1922 и ставшая идейным центром философии неопозитивизма. Организатором и руководителем кружка был проф. кафедры натуральной философии Венского ун та М. Шлик. В кружок входили Р. Карнап, О. Нейрат, Г.… … Философская энциклопедия
Венский университет — Оригинальное название … Википедия
Венский Лес — нем. Wienerwald … Википедия
Венский договор — Венский договор название нескольких договоров, союзов и конгрессов, проводившихся и заключенных в Вене. Венский конгресс (1515) конгресс, прошедший в 1515 году, на котором были подтверждены прежние брачные договоры между детьми… … Википедия
Венский филармонический оркестр — Wiener Philharmoniker … Википедия
Венский протокол — 1941 года (протокол о присоединении Югославии к Берлинскому пакту) Цветкович и Риббентро … Википедия